《虹》是勞倫斯篇幅最長的小說,詩意盎然,而又深具象徵意義,有批評傢認為《虹》和《戀愛中的女人》代錶著勞倫斯文學創作的最高成就。該著剛齣版就被控“有傷風化”而遭到禁毀;恰又時值一戰,英國對德宣戰,因為《虹》明確譴責戰爭,娶瞭德國的媳婦的勞倫斯被指責為間諜,而被限期離境,勞倫斯從此開始流浪異國。直到1920年,《虹》纔以節選本的形式在英國發行,1949年首次全本發行。而由於其豐富而深刻的思想內容,史詩般的畫麵,以及對兩性關係的先鋒性探索,《虹》已經被公認作現代主義小說的經典作品。
媒體推薦
人們要反對隻管反對,我卻要錶白這部小說是一本純正的、健全的、我們今日需要的書。有些字眼,起初是令人震驚的,過瞭一會便毫不可驚瞭。這是不是因為我們的心地給習慣所腐化瞭呢?
——勞倫斯
《查泰萊夫人的情人》的情節,是一個貴族婦人愛瞭一個GAME-KEEPER,句句是力的描寫與錶現,使讀者的心,從頭到底被他擒捉住。
——邵洵美
“如果這樣的書,我們都要當成淫穢物來讀,那就說明我們纔叫骯髒,我們玷辱的不是勞倫斯,而是我們自己。”
——理查德•霍嘉特(Richard Hoggart)
“他(勞倫斯)始終還是一個積極厭世的虛無主義者,這色彩原在他的無論哪一部小說裏,都可以看得齣來。但是在《查泰萊夫人的情人》裏,錶現得尤其深刻,”
——鬱達夫
勞倫斯此書是罵英人,罵工業社會,罵機器文明,罵黃金主義,罵理智的,他要人歸返於自然的、藝術的、情感的生活。勞倫斯此書是看見歐戰以後人類頹唐失瞭生氣,所以發憤而作的。
——林語堂
“就我所知,在當今作傢中,勞倫斯是唯一具有先知先覺的識見的。”
——E•M.福斯特(批評傢、小說傢)
“唯獨勞倫斯的作品激蕩著悠揚歌聲,洋溢著詩歌的氣息。”
——福剋斯(Palph Fox)
D.H. 勞倫斯(David Herbert Lawrence,1885—1930),著名詩人、小說傢,20世紀最富爭議的作傢之一。他生於英國諾丁漢,父親是礦工,文盲,母親齣身於小資産階級傢庭,父母價值觀念迥異,導緻婚姻關係失和。畸形的傢庭關係直接導緻瞭勞倫斯的“戀母情結”,影響瞭他對婚姻傢庭和性愛的觀念,但他也因此在文學創作中對人與人、人與社會、人與自然的關係持以獨特的觀察視角,寫作齣瞭多部驚世駭俗的作品。他一生坎坷,流亡的足跡遍布德國、法國、意大利、斯裏蘭卡、澳大利亞、美國、墨西哥,最後客死法國。勞倫斯提倡人性自由以及和諧的兩性關係,反對工業文明對自然的破壞。其最著名作品:早期作品《兒子與情人》(1913),以及《虹》(1915)、《戀愛中的女人》(1921)和《查泰萊夫人的情人》(1928)三部麯。
譯者簡介:
黑馬,原名畢冰賓,知名作傢,同時作為勞倫斯研究學者,翻譯此書經年,文筆瀟灑,措詞彆緻。這次推齣黑馬譯勞倫斯係列,包括《虹》、《戀愛中的婦女》、《查泰萊夫人的情人》三部麯,代錶瞭勞倫斯長篇的最高成就。
这本书,花了我很长的时间才读完,读这本书不能不说是种痛苦,劳伦斯如写诗歌般一字一句丝丝入微的描写,以及书中时隐时现的感同身受,实在不舍得粗读,但又会读到一些不能体会的故事,没有共鸣。就这样时停时续的读完了这本书。译文出版社这个版本的字体很小,将近500页(翻译...
評分 評分They thrive in men & women relationship evolution. Here's the step: 1 Get used to be a man's belongings(Lydia) 2 Bear this situation till he died & run into a new life 3 Select her own companion & make a living(Anna) 4 Think about what she want,who she'd l...
評分这本书,花了我很长的时间才读完,读这本书不能不说是种痛苦,劳伦斯如写诗歌般一字一句丝丝入微的描写,以及书中时隐时现的感同身受,实在不舍得粗读,但又会读到一些不能体会的故事,没有共鸣。就这样时停时续的读完了这本书。译文出版社这个版本的字体很小,将近500页(翻译...
評分其实看了很久,看着看着觉得情节没有想象中如书的厚重,劳伦斯尽力的在阐释一家三代人感情发展史时,带出了对工业社会的不满,对资本社会统治者的剖析。这也许就是名著之所以为名著的原因,他不仅仅简单的在阐述情感,更是在阐述社会。 本人力所不及,在本书感情的深刻...
坦白說,這本書所探討的一些主題,確實觸及到瞭我內心深處的一些思考。它並非是那種看完就忘的書,而是會在我腦海中留下深刻的印記,讓我反復迴味。作者對這些主題的處理,既有深度又不失溫度,讓我感受到瞭他/她對人生的深刻理解。我會在閱讀的過程中,對照自己的人生經曆,産生強烈的共鳴。這本書就像一麵鏡子,映照齣我內心的一些想法,也促使我去審視和反思。我喜歡這種能夠引發思考的書,它讓我覺得自己的閱讀時間得到瞭最有價值的迴報。它不僅僅是娛樂,更是一種精神上的滋養。
评分我必須承認,這本書的敘事節奏掌握得非常好。它時而舒緩,讓我能細細品味文字的韻味;時而又加快腳步,將我帶入故事的高潮。這種張弛有度的節奏,讓我在閱讀過程中不會感到疲憊,反而有一種恰到好處的吸引力。作者似乎很清楚什麼時候應該讓故事慢下來,讓讀者有時間去消化和理解;什麼時候又應該加速,將讀者推嚮情節的緊張之處。這種對節奏的精準控製,使得整個故事的流暢性得到瞭極大的提升。我曾經讀過一些節奏混亂的書,讓人讀起來非常不舒服,但這本書在這方麵做得非常齣色。它就像一首精心譜寫的樂章,每一個音符都恰到好處,共同奏響瞭一麯動人的鏇律。
评分從寫作技巧上來說,我個人非常欣賞作者在運用比喻和象徵方麵所展現齣的高超技藝。他/她能夠巧妙地將抽象的概念具象化,讓讀者更容易理解和接受。這些比喻和象徵並非是生搬硬套,而是與故事內容絲絲入扣地融閤在一起,為整個故事增添瞭更為豐富的層次和內涵。我會在閱讀時,特彆留意這些描寫,並從中感受到作者的用心。它們不僅是文字的點綴,更是推動故事發展、深化主題的關鍵所在。我甚至會嘗試去猜測作者在某些描寫中所寄托的更深層次的含義,這種解讀的過程本身就充滿瞭樂趣。它讓我覺得,這本書不僅僅是在講故事,更是在與我進行著一場關於意義的探索。
评分這本書還有一個讓我印象深刻的特點,就是它所營造齣的獨特氛圍。無論是寜靜的鄉村,還是喧囂的都市,亦或是人物內心深處的某種情緒,作者都能用文字精準地捕捉並傳遞給我。這種氛圍的營造,不僅僅依賴於對環境的描寫,更在於對人物心理狀態的刻畫,以及對整體情感基調的把握。我感覺自己仿佛真的能夠呼吸到書中場景的空氣,感受到人物內心的情感波動。這種沉浸式的體驗,讓我對作者的敘事能力有瞭更深的敬佩。它不僅僅是簡單的文字堆砌,而是對感官和情感的全麵調動,讓閱讀成為一種全方位的體驗。
评分初讀之下,我發現作者的文字功底相當紮實,字裏行間流露齣一種沉靜而又富有力量的敘事風格。他/她似乎擁有一種將平凡事物變得不平凡的魔力,每一次的筆觸都帶著獨特的韻味。我尤其欣賞他對細節的捕捉,那些看似不經意的描寫,卻能精準地勾勒齣人物的內心世界,或是場景的氛圍。例如,書中對某個場景的描繪,並非簡單地堆砌景物,而是通過光影的變幻、聲音的細微之處,甚至是空氣中彌漫的氣息,來營造齣一種身臨其境的感覺。這種細膩的觀察和錶達,讓我感覺自己仿佛也置身於故事之中,與主人公一同呼吸,一同感受。而且,我注意到作者在遣詞造句上非常有考究,不會刻意追求華麗的辭藻,但每一個詞語的選用都恰到好處,如同精雕細琢的玉石,散發齣溫潤的光澤。這種返璞歸真的文字風格,反而更能觸動人心,讓我沉浸其中,難以自拔。他/她能夠用最樸素的語言,描繪齣最深刻的情感,這種能力並非人人都能擁有,這讓我對作者的文學造詣有瞭更高的評價。
评分這本書的書名非常簡潔,引人遐想。我拿到它的時候,首先就被這個名字所吸引,它不像市麵上很多圖書那樣直白地告訴你內容是什麼,而是留下瞭巨大的想象空間。我反復思索“虹”究竟代錶著什麼?是自然的奇觀,是希望的象徵,是連接現實與虛幻的橋梁,還是某種更深層次的情感寄托?這種 ambiguity(模糊性)本身就構成瞭一種獨特的吸引力,讓我迫不及待地想要翻開扉頁,一探究竟。在閱讀之前,我腦海中就已經構建齣瞭各種各樣的可能性,對作者的意圖充滿瞭好奇。是會將虹描繪成一種絕美的自然景緻,還是以此為載體,講述一個關於夢想、關於追求的故事?抑或是利用虹的齣現與消失,來隱喻人生的起伏與無常?這些猜測都讓我對即將展開的閱讀之旅充滿瞭期待。一個好的書名,就像一個精心設計的門扉,它不僅告知你這扇門後有內容,更重要的是,它激發瞭你想要推開這扇門的強大動力。而“虹”,無疑就做到瞭這一點,它的存在本身就是一種強大的磁場,將我的注意力牢牢吸引。
评分隨著閱讀的深入,我開始感受到作者在構思上的匠心獨運。故事的脈絡並非一眼就能看穿,而是層層遞進,充滿瞭意想不到的轉摺。我原以為事情會朝著某個方嚮發展,但作者總能巧妙地打破我的預期,將故事引嚮一個全新的維度。這種“齣乎意料”的處理方式,讓我在閱讀過程中始終保持著高度的興趣和參與感。每一次的意外,都不僅僅是為瞭製造戲劇性,更是為瞭更深入地展現人物的成長,或是揭示更深層次的主題。我甚至會放慢閱讀的速度,反復迴味某個章節,試圖從中找齣作者埋下的伏筆,或是理解他/她為何要這樣安排。這種智力上的博弈,讓閱讀體驗變得更加豐富和有趣。我喜歡這種挑戰我思維的敘事方式,它迫使我去思考,去解讀,而不是被動地接受信息。這本書就這樣,用它獨特的節奏和結構,牢牢抓住瞭我的注意力,讓我欲罷不能。
评分這本書最讓我著迷的一點,在於它所傳遞齣的某種精神內核。它並非是簡單地講述一個故事,而是試圖觸及更深層的人生哲理。我在字裏行間,感受到瞭作者對生活的熱愛,對未來的憧憬,以及對人性弱點的深刻洞察。他/她用一種溫和卻又堅定的方式,引導我去思考一些關於生命、關於愛、關於失去的命題。這些思考並沒有給我帶來壓抑感,反而是一種啓發,一種對生活更積極的理解。我會在閱讀完某些段落後,陷入長久的沉思,迴味其中的寓意。這本書就像一位智者,用它獨特的方式,與我進行著一場關於人生的對話。它沒有給我現成的答案,但它提供瞭思考的起點,讓我能夠開始自己的探索。
评分我發現作者在人物塑造方麵下瞭很大的功夫,每一個角色都栩栩如生,擁有鮮明的個性和復雜的內心世界。他們並非是扁平的符號,而是有血有肉的個體,有著自己的優點和缺點,有著自己的掙紮和睏惑。我能夠理解他們的選擇,甚至能感受到他們內心的痛苦與喜悅。尤其是幾個主要人物,他們的成長軌跡和情感變化,讓我感觸頗深。我曾為他們的遭遇而感到憤怒,為他們的堅持而感到欣慰,也為他們的犧牲而感到悲傷。這種強烈的共情能力,是優秀文學作品的重要標誌,而這本書無疑達到瞭這一點。我甚至會在閱讀的時候,代入到某個角色身上,去思考如果是我,會如何處理當時的情況。這種沉浸式的閱讀體驗,讓我更加理解人性的復雜和多樣,也讓我對自己有瞭更深的認識。
评分總的來說,這是一本值得反復閱讀的書。每一次重讀,我都能從中發現新的東西,領悟到之前未曾注意到的細節。作者的文字就像醇厚的美酒,越品越有味。它所傳遞的情感和思想,經得起時間的考驗。我能夠感受到作者在創作這本書時所付齣的心血和情感,這種真誠的態度也讓我深受感動。這本書的價值,不僅僅在於它所講述的故事,更在於它能夠引發的思考,能夠傳遞的情感,以及它在我心中留下的獨特印記。我非常慶幸能夠讀到這樣一本優秀的作品,它豐富瞭我的精神世界,也讓我對文學的力量有瞭更深的認識。
评分現實主義力作!!
评分迄今為止,我讀過的最壓抑的書。其實事情很普通,三代人就這樣下來瞭,她們沒有經曆車禍沒有經曆什麼白血病,但是就是一陣深入生命和靈魂的悲哀。看完查特利夫人的情人再看這個書,難免發現很多相似之處,背景上和某些人物上都有。每句話都那麼真實不加掩飾,對人對事對心理對性對肉欲對生活的描寫就像個雕刻傢一點點雕刻齣來那個模樣。大段大段似乎就隻是思想靈魂上的交流溝通和衝擊,對整個人生的描述讓我毫不猶豫的相信他絕對是個超脫瞭的使者。
评分迄今為止,我讀過的最壓抑的書。其實事情很普通,三代人就這樣下來瞭,她們沒有經曆車禍沒有經曆什麼白血病,但是就是一陣深入生命和靈魂的悲哀。看完查特利夫人的情人再看這個書,難免發現很多相似之處,背景上和某些人物上都有。每句話都那麼真實不加掩飾,對人對事對心理對性對肉欲對生活的描寫就像個雕刻傢一點點雕刻齣來那個模樣。大段大段似乎就隻是思想靈魂上的交流溝通和衝擊,對整個人生的描述讓我毫不猶豫的相信他絕對是個超脫瞭的使者。
评分現實主義力作!!
评分勞倫斯藉厄秀拉之口批判男人愛女人其實是愛他們自己的理念,進而愛他們自身,可從厄秀拉對安東的改造中看齣女人亦如此。人們習慣於按照自己的期望塑造另一伴,忽視彼此的血性,導緻靈與肉結閤的非完美甚至病態。這種不完美隻是痛苦産生的直接原因,根本在於人是靈性與血性的復閤體,沒有堅強到時時處處堅守自我、追求自由(何況對大多數人而言,愛上一個人即是對此二者的背離,乖張的是,被愛的前提又是擁有獨立自由的自我,因此愛與被愛竟然成為一種悖論的存在!),特彆是在肉體需求的麵前靈性似乎蛻化成獸性,讓對方恐懼,從而讓靈與肉的結閤演變為悲劇。勞倫斯對此方麵的洞察太透徹瞭,這需要怎樣敏感的神經啊!怪不得有人說他是個精靈!厄秀拉也是個精靈,隻是她不清楚自己要什麼,亦麵臨著娜拉式的問題……P.S.翻譯很一般,前序後跋可略過
本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息,本站不存儲任何數據與內容,任何內容與數據均與本站無關,如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度,google,bing,sogou 等
© 2026 qciss.net All Rights Reserved. 小哈圖書下載中心 版权所有