Gitanjali pdf epub mobi txt 电子书 下载 2026

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

出版者:CreateSpace

作者:Rabindranath Tagore

出品人:

页数:0

译者:

出版时间:2009-10-17

价格:USD 10.95

装帧:Paperback

isbn号码:9781449553401

丛书系列:

图书标签:

• 诗
• 诗歌
• 印度文学
• 诺贝尔文学奖
• 泰戈尔
• 灵性
• 哲学
• 爱情
• 宗教
• 神秘主义
• 孟加拉文学

《尘世星火：个体在时代洪流中的抉择与坚守》 主题： 探索个体在剧烈社会变迁中，如何在道德、情感与生存之间做出艰难取舍，以及信仰与人性光辉如何在晦暗现实中闪耀。 核心情节概述： 故事设定于一个架空的、正处于工业革命晚期与社会思想剧烈冲突的欧洲大陆背景下——“维多利亚式”的严谨外表下涌动着社会主义的暗流与新兴科学带来的哲学动摇。主人公是伊利亚·凡德尔，一位出身于没落贵族家庭的年轻哲学家兼业余植物学家。他继承了家族位于偏远山区的一座老旧图书馆兼植物园，那里不仅是知识的宝库，也承载着家族对“自然秩序”的某种近乎宗教般的敬畏。 伊利亚本想沉浸在亚里士多德的沉思与稀有兰花的培育中，过一种平静的、与世无争的生活。然而，命运的齿轮被突如其来的变故所驱动。 第一部分：旧秩序的崩塌与新思潮的涌入 伊利亚的宁静生活被镇上爆发的工业矿难打破。这场灾难揭示了新兴工业巨头——罗伯特·格雷森家族的残暴与对人命的漠视。格雷森的工厂不仅污染了河流，使得伊利亚赖以生存的稀有植物群落面临灭顶之灾，更直接导致了当地工人家庭的悲剧。 在处理矿难善后时，伊利亚偶然邂逅了薇拉·科尔宾，一位来自首都的激进社会主义记者。薇拉带着对社会不公的怒火，深入矿区采访幸存者，并试图组织工人进行抗争。伊利亚最初对薇拉的激进观点持保留态度，他更倾向于通过知识和缓慢的、教育性的方式来启发民众，相信人性的内在光辉终将引导社会走向理性。 然而，亲眼目睹格雷森家族利用法律漏洞和政治影响力压制受害者家属后，伊利亚内心坚守的“中立”立场开始动摇。他发现，面对纯粹的、系统性的邪恶，仅仅沉浸于书本和花朵中，本身就是一种不负责任的逃避。 第二部分：信仰、科学与伦理的交锋 伊利亚的家族图书馆中，收藏着大量关于炼金术、早期自然哲学以及被教会打压的神秘学文献。他的叔父，一位深受古典主义影响的学者，曾告诫他，知识的力量需要被敬畏，否则可能导向毁灭。 薇拉说服伊利亚，利用图书馆的资源和伊利亚在知识阶层的影响力，揭露格雷森家族利用非法手段获取采矿权和倾倒废弃物的证据。在共同研究古老地图和家族账目的过程中，伊利亚发现，格雷森家族的发家史似乎与多年前一宗涉及“禁忌研究”的丑闻有关——这与他祖父笔记中零星记载的“光与暗的平衡”的理论相互呼应。 此时，伊利亚的内心产生了剧烈的冲突：他必须选择是维护家族的声誉和自己的学术清白，还是为了更宏大的正义，将那些被小心翼翼隐藏的家族秘密暴露于世。他开始质疑，他一直信奉的基于古典美学的“和谐”与现实中令人发指的“不和谐”之间，该如何取舍？ 第三部分：抉择与牺牲的代价 随着调查的深入，格雷森家族察觉到了威胁。他们试图收买伊利亚，提供巨额资金用于修复植物园，条件是交出所有不利证据。面对物质诱惑和对挚爱之地的保护，伊利亚经历了痛苦的自我审视。 在一次秘密的集会上，当薇拉的激昂演说即将被矿场卫队粗暴打断时，伊利亚做出了决定。他没有选择武力反抗，而是站到了讲台上。他没有直接指控格雷森的罪行，而是引用了一段家族保存的、关于“自然界中物质循环和不可逆转的衰败”的植物学理论，巧妙地将格雷森对环境和人力的掠夺，比喻为一场注定自我毁灭的生态失衡。 他的演讲具有极强的逻辑性和感召力，成功地将愤怒的工人情绪引导向了对更深层次结构性问题的思考。 然而，揭露真相的代价是沉重的。格雷森家族动用了其在首都的关系网，对伊利亚的图书馆进行了“税务审查”，实质上是对其进行政治清洗。薇拉被迫流亡，而伊利亚失去了大部分的家族财产和声誉，被社会精英阶层视为一个“麻烦制造者”。 结局的意蕴： 故事的结尾，伊利亚没有成为传统的英雄，他未能彻底推翻格雷森的商业帝国。但他成功地播下了希望的种子。他放弃了对贵族身份的执着，选择留在当地，利用修复后的植物园作为社区学习和交流的场所。 他意识到，真正的“光辉”并非来自宏大的哲学宣言或完美的秩序，而是源于个体在面对巨大黑暗时，依然选择坚守良知、哪怕代价是自我流放的微小行动——如同在尘世的泥泞中，依然努力向上生长的微小星火。他与薇拉在信件中约定，知识的救赎，只能靠一代代人的耐心耕耘来实现。 叙事风格与深度： 本书采用多视角的叙事结构，穿插伊利亚的内心独白、薇拉犀利的报道摘录以及家族旧日信件的片段，营造出一种古典的、充满思辨色彩的文学氛围。它探讨了： 1. 知识的责任： 当理论知识遭遇残酷的现实，学者应如何行动？ 2. 渐进式变革与激进反抗的张力： 哪种力量更能撼动根深蒂固的权力结构？ 3. 美学与道德的冲突： 追求古典美感与维护社会正义之间是否存在不可调和的矛盾？ 《尘世星火》是一部关于良心、勇气以及知识分子如何在信仰与实用主义之间寻求解脱的深刻作品。它讲述的不是如何获得胜利，而是如何在注定失败的战场上，依然保有尊严和希望的哲学。

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

花了好多时间去找这本书。偏偏要译林的。别的都不要。 我最爱的诗人泰戈尔的诗。 译者是冰心。独特的文学功底，将文字翻译地格外美丽。 最爱的那句： 我要唱的歌，直到今天还没有唱出。  

评分☆☆☆☆☆

In one salutation to thee, my God, let all my senses spread out and touch this world at thy feet. Like a rain-cloud of July hung low with its burden of unshed showers let all my mind bend down at thy door in one salutation to thee. Let all my songs gathe...  

评分☆☆☆☆☆

其实，泰戈尔自己翻译的英文译本，文字非常优美灵动，虽然损失了印度诗歌的韵律感，但是韵律感这东西，翻译成中文并不讨好，设想我们看到的不是这种舒缓的散文，而是押韵的排句，我们能够象这样体会其中的优美吗？  

评分☆☆☆☆☆

其实，泰戈尔自己翻译的英文译本，文字非常优美灵动，虽然损失了印度诗歌的韵律感，但是韵律感这东西，翻译成中文并不讨好，设想我们看到的不是这种舒缓的散文，而是押韵的排句，我们能够象这样体会其中的优美吗？  

评分☆☆☆☆☆

泰戈尔诗集里面偏爱的一本，俺要把孟加拉文版的生命之流背下来啊啊= =+

评分☆☆☆☆☆

泰戈尔诗集里面偏爱的一本，俺要把孟加拉文版的生命之流背下来啊啊= =+

评分☆☆☆☆☆

泰戈尔诗集里面偏爱的一本，俺要把孟加拉文版的生命之流背下来啊啊= =+

评分☆☆☆☆☆

泰戈尔诗集里面偏爱的一本，俺要把孟加拉文版的生命之流背下来啊啊= =+

评分☆☆☆☆☆

泰戈尔诗集里面偏爱的一本，俺要把孟加拉文版的生命之流背下来啊啊= =+