图书标签:
发表于2024-07-08
Las benevolas /The Kindly Ones (Spanish Edition) (Narrativas (RBA Libros)) pdf epub mobi txt 电子书 下载 2024
Maximilien Aue leads a discreet life as a husband and father in a quiet part of France. Thirty years later he sets out to tell the story of his past, not because he feels the need to justify his actions, but because he wants to describe history as he witnessed it... because Maximilien is a former Nazi officer. In this work of fiction, Jonathan Littell brings to life the horrors of World War II as seen from the eyes of the executioner. Winner of two of France s major literary awards, The Kindly Ones also tells the story of a life as few other works have done: the epic voyage of a man carried away by his own path and his moment in history.
Won two of France's major literary awards. Spanish Description:
Maximilien Aue es Doctor en derecho, casado, con hijos, discreto y calmado. Desde un lugar tranquilo de Francia y despues de 30 anos, se decide a contar su pasado. No porque sienta necesidad alguna de justificacion, simplemente quiere contar la historia tal y como el la vivio. Porque Maximilien era oficial de las SS. Jonathan Littell nos hace revivir los horrores de la Segunda Guerra Mundial desde el lado de los verdugos, al mismo tiempo da cuenta de una vida como pocas veces se ha hecho: Las Benevolas es la epopeya de un ser arrastrado por su propio recorrido y por la historia.
摘自《中华读书报》 作者:余中先 目前我正在翻译一部法国小说。是2006年的龚古尔奖和法兰西学士院小说大奖获奖作品,书名的原文为《Les Bienveillantes》。开始的时候,中华读书报将它译为《仁人善士》,我在报道法国文学动态时,也把它翻译为《好心的女人》。后来,读...
评分如《复仇女神》这般“残暴而可怕”的书,很难不让人想起汉娜•阿伦特关于“平庸的恶”的著名观点:“他完全不明白自己所做的事是什么样的事情。还因为他缺少这种想象力……他并不愚蠢,却完全没有思想——这绝不等同于愚蠢,却是他成为那个时代最大犯罪者之一的因素。这就是...
评分 评分 评分Las benevolas /The Kindly Ones (Spanish Edition) (Narrativas (RBA Libros)) pdf epub mobi txt 电子书 下载 2024