Briefwechsel Zwischen Goethe Und Zelter in Den Jahren 1796 Bis 1832, Volume 6 (German Edition) pdf epub mobi txt 电子书 下载 2026

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

出版者:Nabu Press

作者:Johann Wolfgang Von Goethe

出品人:

页数:564

译者:

出版时间:2010-02-24

价格:USD 42.75

装帧:Paperback

isbn号码:9781145710870

丛书系列:

图书标签:

• Goethe
• Zelter
• Correspondence
• German Literature
• 19th Century
• Letters
• Classical Literature
• German History
• Cultural History
• Literary Criticism
• Biography

《歌德与策尔特书信集：1796-1832年往来信件，卷六》——未收录内容概述 《歌德与策尔特书信集：1796-1832年往来信件，卷六》（以下简称“卷六”）并非一本独立的、独立的书籍，而是歌德与他亲密的音乐家朋友卡尔·弗里德里希·策尔特（Carl Friedrich Zelter）长达数十载书信往来的精选与汇编中的一部分。因此，与其询问“卷六”未收录的内容，不如理解为，卷六所呈现的，是歌德与策尔特通信主体之外的、在编纂过程中被选择性保留的特定篇章。 本书收录的书信，作为一项重要的文学与文化研究资源，其价值在于揭示了两位杰出人物在文学、艺术、哲学、政治乃至个人生活等诸多层面的深度互动与思想交流。然而，任何汇编性的选集，都不可避免地存在“未收录”的部分。这些未收录的内容，可以从几个大的维度进行推测与理解： 一、 早期或后期部分信件的缺失 “卷六”聚焦于1796年至1832年这段时期，这无疑是歌德创作生涯的黄金时期，也是他与策尔特友谊最为深厚的阶段。然而，两位友人间的通信往来可能早于1796年，或者在1832年之后依然有所延续，尽管这种延续可能相对零星。 1796年之前的通信： 歌德与策尔特相识于1790年代初，他们的友谊建立在共同对艺术、音乐和文学的热爱之上。在1796年之前，两人之间可能已经有了一定数量的书信往来，这些早期通信或许包含了他们初识的趣事，对彼此早期作品的评论，或者在艺术理念上的初步碰撞。这些信件可能由于各种原因未能被收录，例如： 保存状态不佳： 历史久远，一些信件可能已经遗失，或因年代久远、保管不善而损坏，无法辨认。 相对私密性： 早期通信可能更侧重于个人情感的交流，或是一些尚未成熟的想法，编纂者出于篇幅或整体风格的考虑，选择了更具代表性或思想深度的内容。 研究价值的侧重： 编纂者在选择信件时，通常会优先考虑那些能够最清晰地展现歌德与策尔特思想发展轨迹、文学艺术观念形成过程，以及他们对当时社会文化影响的信件。一些过于琐碎或重复的内容，即便存在，也可能被舍弃。 1832年之后的通信： 1832年是歌德去世的年份。然而，如果“卷六”的收录截止到1832年，这并不意味着两人在该年份之后就没有通信。可能在歌德生命的最后阶段，身体状况不佳，或者通信频率降低，或者一些最后的遗言式信件，由于其特殊的性质，未被纳入“卷六”的选集。同样，部分在1832年之后，如果策尔特尚在世，但书信内容相对简单，或者重复之前的论点，也可能被省略。 二、 编纂者在选材上的主观性与取舍 任何选集的编纂，都必然伴随着编纂者的选择。编纂“卷六”的学者，出于学术研究的目的、对读者群的考量，以及对整体叙事的构建，会对原始信件进行精挑细选。因此，未收录的内容，最有可能的是： 日常琐事与问候： 朋友之间的通信，往往包含大量的日常问候、生活琐事、健康状况的汇报、对天气或食物的评论等等。这些内容虽然能够反映两人生活的一角，但对于深入理解他们的思想和艺术创作，可能意义不大。为了聚焦核心内容，这类信件通常会被大量删减。例如，策尔特可能会向歌德汇报他指导的合唱团的排练情况，或者询问歌德的近况，歌德也会回应他的身体是否安好。这类内容，如果过于零散，则可能被视为“噪音”，被排除在精选之外。 对某些主题的反复探讨： 歌德与策尔特在音乐、戏剧、诗歌等多个领域有着共同的兴趣，他们可能会在信件中反复探讨某个特定的文学作品、作曲家的风格，或者某种艺术理论。如果“卷六”已经收录了关于某一主题的代表性信件，那么后续对同一主题的重复性探讨，即使内容不尽相同，也可能被认为没有增加新的洞见，而被舍弃。例如，他们可能多次讨论贝多芬的某个交响曲，或者歌德新近创作的诗歌。如果第一次的讨论已经充分展现了他们的观点，后续的相似讨论就可能被省略。 关于不那么重要的第三方人物的议论： 两位伟大的思想家，在通信中也可能会提及一些与他们自身核心思想关联不大的第三方人物，例如共同的熟人、艺术家、政治家等。对这些人物的评价或讨论，如果与歌德或策尔特的思想发展，或者与他们核心艺术理念的阐释关系不大，那么相关的信件片段也可能被删去。 信件的冗长与口语化片段： 有些信件可能篇幅很长，其中包含一些较为散漫、口语化，甚至不够严谨的论述。编纂者可能会截取信件中最具价值和思想深度的部分，而将那些显得冗余或不够精炼的片段删除。这是一种为了保持文本的精炼性和阅读体验而进行的编辑。 涉及政治或社会事件的侧面评论： 尽管歌德与策尔特都身处动荡的时代，他们的通信中难免会涉及政治事件或社会思潮。然而，如果这些评论只是浮光掠影，或者不够深刻，未能直接反映他们对核心艺术或哲学问题的思考，那么相关的片段也可能被舍弃，以突出信件集的核心主题。 三、 涉及个人隐私或敏感信息的内容 任何时代，名人的通信都可能涉及个人隐私或敏感信息。虽然歌德与策尔特的友谊深厚，但仍有可能在通信中触及一些不适合公之于众的个人情感、健康秘密、或者对某些人物的负面评价。 个人情感的深度袒露： 尽管友谊可以容纳情感的分享，但过于私密、个人化的情感表达，例如对某个逝去爱人的深切思念，或者对某些亲密关系的抱怨，如果与他们的公众形象或学术研究关联不大，可能会被出于保护隐私的目的而未收录。 对社会或政治人物的尖锐批评： 尽管他们身处时代洪流，但直接、尖锐的政治批评，特别是对当时的权力机构或重要人物的负面评价，如果被认为具有潜在的政治风险，或者编纂者认为这些评价未能体现他们的核心思想，也可能被选择性地省略。 关于健康状况的详尽记录： 歌德晚年饱受病痛折磨，策尔特也并非总是身体健康。关于疾病的细节、治疗的尝试、以及由此产生的沮丧情绪，虽然是生活的重要组成部分，但如果信件内容过于专注于医疗细节，而非对生命、死亡的哲学思考，则可能被视为次要内容，未被大量收录。 四、 尚未公开或存在争议的原始资料 “卷六”的编纂，是在现有学术界能够获取到的原始资料基础上进行的。然而，并非所有的原始信件都已经被公开、整理或研究。 未公开的私人收藏： 可能存在一些私人收藏的歌德与策尔特之间的信件，这些信件尚未被学术界发现或收录。 研究的争议性： 对于某些信件的解读，可能存在学术上的争议。编纂者在面对这些争议时，可能会选择收录那些争议较小、结论较为明确的部分，而回避那些需要进一步论证或存在不同解读的片段。 翻译与校订的限制： 即使有原始资料，将其转化为可供公众阅读的文本，也需要经过翻译、校订、注释等复杂的过程。在这些过程中，可能会出现一些文本上的选择，某些部分可能因为翻译的难度、注释的繁琐，或者对整体意义影响不大而被舍弃。 总结而言， 《歌德与策尔特书信集：1796-1832年往来信件，卷六》所“未收录”的内容，并非指代空白或缺失，而是“卷六”作为一本经过精心挑选与编辑的学术著作，其选取标准与编纂者的视角所决定的“排除项”。这些排除项，构成了我们理解这本选集时，不可或缺的、被有意无意省略的背景信息。它们可能包括早期或后期的通信片段，日常琐碎的交流，对某些主题的重复探讨，涉及个人隐私的敏感信息，以及尚未被完全发掘或存在争议的原始资料。理解这些“未收录”的部分，有助于我们更全面、更深刻地认识歌德与策尔特之间这场跨越近半个世纪的伟大友谊，以及他们在共同的精神花园中留下的思想印记。

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆