图书标签: 美国  小说  CormacMcCarthy   

喜欢 No Country For Old Men 的读者还喜欢

故事很精彩, 同时解释了电影中的很多内容. 文笔方面Cormac McCarthy不用引号就算了, 还不爱用逗号分句, 某些句号后的首字母还不大写, 不少句型也够奇特的. 若是Cormac McCarthy是用这种方式来体现德州英语的独特, 我还真觉得有点难以接受.

故事很精彩, 同时解释了电影中的很多内容. 文笔方面Cormac McCarthy不用引号就算了, 还不爱用逗号分句, 某些句号后的首字母还不大写, 不少句型也够奇特的. 若是Cormac McCarthy是用这种方式来体现德州英语的独特, 我还真觉得有点难以接受.

故事很精彩, 同时解释了电影中的很多内容. 文笔方面Cormac McCarthy不用引号就算了, 还不爱用逗号分句, 某些句号后的首字母还不大写, 不少句型也够奇特的. 若是Cormac McCarthy是用这种方式来体现德州英语的独特, 我还真觉得有点难以接受.

故事很精彩, 同时解释了电影中的很多内容. 文笔方面Cormac McCarthy不用引号就算了, 还不爱用逗号分句, 某些句号后的首字母还不大写, 不少句型也够奇特的. 若是Cormac McCarthy是用这种方式来体现德州英语的独特, 我还真觉得有点难以接受.

故事很精彩, 同时解释了电影中的很多内容. 文笔方面Cormac McCarthy不用引号就算了, 还不爱用逗号分句, 某些句号后的首字母还不大写, 不少句型也够奇特的. 若是Cormac McCarthy是用这种方式来体现德州英语的独特, 我还真觉得有点难以接受.

文字内容还是很不错的，麦卡锡的无引号对话还翻得可以。注解很...很用力，基本只要是能注解的都注解了，包括休斯顿... 说下主要缺点，译者很明显对轻武器毫无了解，而且没怎么去核对。最不可原谅的失误就是散弹枪的口径问题，12号口径是18.5mm，他翻的.12英寸，这种子弹能打死...  

這本書該怎麼形容呢？說實在的以前從來沒看過這種文體的小說，少了「　　」這玩意總覺得不太習慣，在看的當時總要前後再對照一下，看看自己有沒有將人物和對白搞錯。不過這樣的狀況在看到三分之一時已習慣了，因為這些對白可由明顯的角色說話口吻去區分。 不可否認的作者戈馬克...  

1、 看科马克•麦卡锡的《老无所依》，好比听涅槃乐队的主场柯本唱《少年心气》（Smells Like Teen Spirit），是一件痛快并痛苦的事。 麦卡锡和柯本虽是两个世界的男人，《老无所依》和《少年心气》承载的也是完全不同的两种力量，但他们对现代文明都表现出头也不回的坚决...  

看过同名奥斯卡获奖影片，紧张刺激得不行。但当时很疑惑为什么叫这个名字，另这种并无深意的警匪片也可以获奖啊[闭嘴] 看完原著，觉得影片还是很尊重原著的。直到最后1/4，才出现了警长Bell去拜见另一个退休的残疾警察，口述出另一个令人尊敬的老警长的牺牲故事。人心不古，世...  

由本书改编的同名电影曾于2008年在全球公映，电影为观众留下一个再难忘掉的杀手形象——蓝得像天青石一样的眼睛、既炯炯有神又高深莫测——读这本小说相当于阅读那部电影的纪录。 科恩兄弟将原著删剪成“杀手追杀捡黑钱牛仔”的单线故事，并使部分情节更简明，但将原著的人物...