具体描述
作者简介
迈克•弗雷恩（Michael Frayn） 生于1933年。英国著名小说家、戏剧家。著作甚丰，小说有《锡匠》、《俄文翻译》、《直到早晨过去》、《隐秘至极的私生活》、《登日》、《勇往直前》、《间谍》；剧作有《我俩》、《字母顺序》、《云》、《驴的岁月》、《立与破》、《幕后的喧闹》、《施主》、《哥本哈根》、《民主》；以及哲学著作《人类之手：宇宙造物中我们的角色》。
译者简介
戈革（1922年1月-2007年12月29日），男，号红莩，一号拜鞠。河北省献县人，1949年毕业于北京大学物理系，1952年毕业于清华大学物理研究所，后即从事物理教学工作，直至退休。原习理论物理学，中年以后治量子物理学史，专研伟大学者尼耳斯·玻尔的生平、工作和思想。2001年被丹麦女王授予“丹麦国骑士勋章”。平生著译数十种，共约一千五百万言。正业面外，有多种文人爱好，能作旧体诗词，尤嗜治印。主要译、著作品有12卷本的《尼耳斯·玻尔集》《宏观电磁场论》、《玻尔——他的生平、学术和思想》、《史情室文帚》等。
目录信息
读后感
第一次听说哥本哈根是在很小的时候，是因为一个叫安徒生的人，因为那个美丽并且甘愿为爱牺牲的小美人鱼。 地理学家们经常这样比喻：斯堪的纳维亚山脉像一座巨大的屏风，自东北绵延至半岛顶端，挡住了来自大西洋的暖风，使瑞典王国略显寒意；波罗的海像一条输热管道为丹...
一棵枯索的白桦树，两扇白色的门，三把白色的椅子， 椭圆形的白色舞台，矗立着白色的墙壁， 就是这堵白色的墙隔开了两个世界， 墙外是金色的白桦林，那是现实的世界； 墙里是白色的冥界，这是灵魂的归宿。 就是在这灵魂游走之地， 三个重新聚首的灵魂——尼尔斯•玻尔、海森...
量子力学的事实告诉我们，观测行为的本身就影响着被观测的事物。我们想要看见它，就得向它投去一束光；我们想要感触它，就得改变它运动的方向。观测不是非个人化的操作，它不仅决定我们看问题的角度，同时也已经影响结果。 《哥本哈根》，这部风靡一时的后现代话剧，给我们介...
机缘巧合去看了这出话剧，挺精彩，和传统纯粹的文艺类题材不同，他涉及到了自然科学，虽然是关于高深的理论物理范畴，但讲述其中的“裂变、核反应堆”还是比较浅显易懂的，而且也算是吸引眼球的。 全剧并不长，只分两幕。可能因为昨天有个简短的开幕讲演，所以正式演出时两幕之...
戈革先生本身倾向波尔，就算不了解他翻《波尔集》的背景，从他的注释也能看出来。当然，剧本译文是相当忠实原文的。 胡开奇译的那版更具语言的美感，适合话剧演出，但个别词语不够准确（当然对物理外行来说已经够不错的）。比如把“反应堆”译作“反应器”（这一点演出本好像...
用户评价
天呐，这本书简直是一场感官的盛宴！从翻开第一页开始，我就被作者那种**娓娓道来却又暗藏汹涌**的叙事风格牢牢抓住了。它不像那些直白的报告文学，更像是一部精心编织的梦境，每一个场景都充满了令人屏息的细节。我尤其喜欢作者对**光影的描摹**，那种微妙的光线变化，仿佛能透过文字直接感受到清晨薄雾中街道的湿冷，或是午后阳光穿过老式窗棂投射在地板上的金色斑块。人物的塑造更是立体到让人心痛，他们带着各自的秘密和无法言说的挣扎，在命运的洪流中漂泊。读到一半时，我甚至感觉自己与其中某个角色的处境产生了强烈的共鸣，那种**深入骨髓的孤独感**，只有真正经历过的人才能体会。这本书没有提供简单的答案，它抛出了无数个关于存在、关于选择的哲学命题，让你在合上书本后，依然久久地沉浸在那种**深沉的思考**之中，久久不能平静。文字的密度非常高，需要细细品味，每一个形容词的选择都像是在炼金术中精确称量的原料，最终提炼出**醇厚而复杂**的阅读体验。
这本书简直是**结构主义的胜利**！我得说，初读时可能会感到一丝迷惘，因为它完全打破了传统的线性叙事模式。时间线像被打碎的玻璃片一样散落在各个章节，需要读者主动去拼凑、去理解其内在的逻辑关联。这种叙事上的挑战性，反而成了它最迷人的地方。作者似乎在故意考验读者的耐心和洞察力，但一旦你适应了这种**跳跃式的思维节奏**，你会惊叹于其精妙的布局。那些看似毫不相干的片段，在故事的后半部分，如同被无形的丝线牵引，猛地收拢，揭示出一个**令人拍案叫绝的整体图景**。这不仅仅是一个故事，更像是一个复杂的谜题，每一个线索都藏得极为巧妙。我甚至回头重读了几次关键的转折点，去追溯那些被埋藏极深的伏笔，那种“原来如此”的恍然大悟，是阅读过程中最畅快的时刻。这本书要求读者全神贯注，它奖励那些**不懈探索的眼睛**。
这是一部充满**异域风情和文化张力**的作品。作者似乎对某个特定的地域文化有着深入骨髓的理解，无论是食物的香气、节日的热闹，还是日常生活中那些约定俗成的礼仪和禁忌，都被刻画得**纤毫毕现，栩栩如生**。我感觉自己像是一个突然被投放到一个全然陌生却又无比真实的环境中的旅行者，需要快速学习当地的“生存法则”。书中那些大量的文化隐喻和历史典故，虽然一开始可能需要查阅资料来辅助理解，但一旦打通了这层脉络，整个故事的深度立刻得到了几何级的提升。它不仅仅是在讲述一个发生在那里的故事，更像是在**民族记忆和集体无意识**的层面上进行挖掘。这种强烈的地域性和人文关怀的结合，使得阅读过程充满了探索的乐趣，仿佛打开了一扇通往另一个世界的窗户，让我对人类文明的多样性有了更深一层的敬畏。
这本书的**语言风格极其个人化，甚至可以说带着一种近乎诗意的晦涩**。作者似乎更注重意境的营造而非情节的推进，句子往往很长，充满了复杂的从句和意想不到的转折，读起来需要一种**缓慢而专注的节奏感**。它更像是一系列精美的散文段落被强行串联起来形成的小说框架，重点在于那些**意象的反复出现和象征意义的层层递进**。如果你期待的是紧张刺激的动作场面或者清晰明了的因果关系，那你可能会感到失望。然而，对于那些钟爱文学实验和语言艺术的读者来说，这无疑是饕餮盛宴。每一个段落都值得反复咀嚼，体会其中词语搭配带来的独特韵律。它成功地构建了一种**疏离而又迷离的氛围**，让人沉溺于文字本身的美感之中，体验那种“为赋新词强说愁”式的**纯粹美学愉悦**。
坦白讲，这本书的**情感冲击力是爆炸性的**，但它却是用一种近乎冰冷的、克制的笔触来呈现的。作者仿佛是一位冷眼旁观的记录者，记录着人性的脆弱与坚韧，却从不轻易流露自己的立场。书中描绘的那些冲突场景，尤其是关于**社会阶层固化与个体反抗**的部分，写得极其尖锐，毫不留情。它没有煽情地去描绘受苦，而是用精确到位的对话和行动，让你自己去感受那种**无形的压迫**。我尤其欣赏作者对环境细节的捕捉，那些破败的街角、拥挤的公寓、或是某个瞬间的天气变化，都成为了烘托人物内心波澜的绝佳载体。它迫使你直面一些现实中我们习惯性回避的议题，比如**道德的灰色地带**和“正义”的相对性。读完后，我发现自己对周围世界的看法有了一些微妙但深刻的转变，这本书绝对不是那种可以轻松带过、读完就忘的“消遣读物”。
好友赠书，十分喜欢这种对话式的表达。
好友赠书，十分喜欢这种对话式的表达。
好友赠书，十分喜欢这种对话式的表达。
Very interesting. Story of science and ethics.
好友赠书，十分喜欢这种对话式的表达。
