《故韻新聲:改擴建奧運場館》內容簡介：奧運會，作為人類傳統的體育盛會，以五環輝耀的奧林匹剋精神，牽動著五大洲不同膚色億萬觀眾的心。奧林匹剋運動不僅是世界體育健兒展示力與美的舞颱，是傳承人類共榮和諧夢想的載體，也為世界建築界搭建瞭一個展現多元的建築文化、最新的建築設計理念、建築技術與材料、建築施工與管理水平的競技場。2008年北京奧運會，作為奧林匹剋精神與古老的中華文明在東方的第一次相會，更為中國建築師及世界各國建築師們提供瞭展示建築創作纔華與智慧的機會：國內外的建築師的閤力參與，現代建築形式與中國傳統文化的結閤，都賦予瞭北京奧運建築迥異於曆屆奧運建築的獨特性，並將成為一筆豐贍的奧林匹剋文化遺産和人類共享的世界建築遺産。

隨著2008年的到來，北京奧運會的籌備工作已進入決勝之年。而奧運會籌備工作的重頭戲——奧運場館建設，在陸續完成主要建設工程後，正在緊鑼密鼓地進行後續工作，並抓緊承辦測試賽的機會，對場館設施和服務進行瞭最後階段的至關重要的檢測。奧運場館的相繼亮相，以及奧林匹剋公園、國傢會議中心、數字北京大廈、奧運村等奧運會的相關設施的落成，都為北京現代新建築景觀增添瞭吸引世人聚焦的亮點。而由著名建築大師及建築設計事務所參與設計的奧運場館，諸如國傢體育場（“鳥巢”）、國傢遊泳中心（“水立方”）等，更成為北京新的地標性建築。

2008年北京奧運會新建場館15處，改擴建場館14處，臨建場館7處，相關設施5處。其中國傢體育場、國傢遊泳中心、國傢體育館、北京射擊館、國傢會議中心、奧林匹剋公園、奧運村、媒體村、數字北京大廈等新建場館以及相關設施，或者由世界上知名的設計師及事務所設計，或者擁有世界體育建築中最先進的技術設備。無論從設計理念上，還是從技術層麵上，這些建築都承載瞭北京現代建築的最新的信息，體現瞭北京奧運會“綠色奧運、科技奧運、人文奧運”的宗旨，成為2008年國際建築界關注的熱點。嚮世界展示北京奧運建築、宣傳奧運建築也成為中國建築界義不容辭的一項責任。

為共襄盛舉，中國建築學會與中國建築工業齣版社共同策劃齣版瞭這套“2008北京奧運建築叢書”，以十捲精美的齣版物嚮世界全麵展現北京奧運建築的風采。用齣版物的形式記錄北京奧運建築的設計理念、先進技術、優美形象，是宣傳和展示2008年北京奧運會的重要方式，這既為世界建築界奉獻瞭一套建築藝術圖書精品，也為後人留下瞭一份珍貴的奧林匹剋文化遺産。