小哈图书下载中心

 小哈图书下载中心

21世纪中国文学大系2009年翻译文学 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2024

21世纪中国文学大系2009年翻译文学
☆☆☆☆☆
简体网页||繁体网页
谢天振 编
春风文艺出版社
2010-1
459
28.00元
9787531334941

图书标签: 外国文学  翻译小说  文学  小说  口  其他   

喜欢 21世纪中国文学大系2009年翻译文学 的读者还喜欢


下载链接在页面底部


点击这里下载
    
linkedin mastodon messenger pinterest reddit telegram viber vkontakte whatsapp 复制链接
想要找书就要到 小哈图书下载中心
立刻按 ctrl+D收藏本页
你会得到大惊喜!!

发表于2024-06-08

21世纪中国文学大系2009年翻译文学 epub 下载 mobi 下载 pdf 下载 txt 电子书 下载 2024

21世纪中国文学大系2009年翻译文学 epub 下载 mobi 下载 pdf 下载 txt 电子书 下载 2024

21世纪中国文学大系2009年翻译文学 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2024


图书描述

《21世纪中国文学大系:2009年翻译文学》内容简介：年末岁终，照例有不少人在翘首以待，等着今年世界文坛上最后一件大事——诺贝尔文学奖得主名单的揭晓。记得去年这个时候，在获悉当年的诺贝尔文学奖得主是法国作家勒克莱齐奥时，我还在去年的“翻译文学卷”的“序”里小小地自鸣得意了一番。因为早在十年前我在为广东花城出版社主编“当代名家小说译丛”时，就_已经收入了克氏的小说《流浪的星星》。

不仅如此。我还同时收入了另一位诺贝尔文学奖得主英国作家莱辛。其实收入克氏的小说并非因为我有眼光，那是得益于南京大学的法国文学专家许钧教授的推荐。许钧教授与克氏有直接往来，对克氏作品也有研究，且早就把克氏的名著《诉讼笔录》译成中文，还给过我一本。但收入莱辛的作品却完全出于我的本意。我上世纪末在香港做访问学者，偶然从台北的《联合文学》杂志上读到台湾翻译家范文美女士翻译的莱辛的小说《十九号房》，立刻被它深深地吸引。与此同时，我对能委婉细腻、恰如其分地传递出原作风格的译文也极为欣赏和佩服，所以在开始主编“当代名家小说译丛”时，我立即找到文美女士，恳请她一定为我主编的这套丛书翻译一本莱辛的小说，这就是后来收入丛书的莱辛的中短篇小说选《一个男人和两个女人的故事》。书名取得太俗了些，但不是我和译者的意思。

21世纪中国文学大系2009年翻译文学 下载 mobi epub pdf txt 电子书

著者简介

图书目录

21世纪中国文学大系2009年翻译文学 pdf epub mobi txt 电子书 下载
想要找书就要到 小哈图书下载中心
立刻按 ctrl+D收藏本页
你会得到大惊喜!!

用户评价

评分☆☆☆☆☆

这一套书 个人觉得就这个翻译部分还勉强值得一看

评分☆☆☆☆☆

《悖论的森林》那篇的中间部分很美

评分☆☆☆☆☆

这一套书 个人觉得就这个翻译部分还勉强值得一看

评分☆☆☆☆☆

这一套书 个人觉得就这个翻译部分还勉强值得一看

评分☆☆☆☆☆

这一套书 个人觉得就这个翻译部分还勉强值得一看

读后感

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

类似图书 点击查看全场最低价

21世纪中国文学大系2009年翻译文学 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2024

分享链接

linkedin mastodon messenger pinterest reddit telegram viber vkontakte whatsapp 复制链接




相关图书



服务条款
联系我们
关于我们
隐私政策

本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息，本站不存储任何数据与内容，任何内容与数据均与本站无关，如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度，google,bing,sogou 等

友情链接

中国国家图书馆
国立台湾图书馆
美国国会图书馆
开放图书馆 openlibrary.org

© 2024 qciss.net All Rights Reserved. 小哈图书下载中心 版权所有