具体描述
This beautiful new edition features an eye-opening Afterword written by Tappan Wilder that includes Thornton Wilder's unpublished notes and other illuminating photographs and documentary material. Our Town was first produced and published in 1938 to wide acclaim. This Pulitzer Prize–winning drama of life in the small village of Grover's Corners, an allegorical representation of all life, has become a classic. It is Thornton Wilder's most renowned and most frequently performed play.
作者简介
怀尔德在美国文学史上有着特殊的地位,他是唯一同时荣膺普利策戏剧奖和小说奖的美国作家。作为剧作家,他更是与尤金•奥尼尔、阿瑟•米勒、田纳西•威廉斯齐名,并称为美国四大现代戏剧家。怀尔德为美国现代戏剧的灵魂人物与先驱,被誉为“二十世纪美国最后一位寓言家”。
怀尔德家族与中国缘分深厚。他的父亲曾任美国驻华总领事,怀尔德曾在烟台念过书。因此,他的作品中常常展现出带有中国气息的哲思,如因果、平凡是真、活在当下。
译者但汉松,1979年生于湖北咸宁,文学博士,现任职于南京大学英文系,业余从事文学翻译和书评写作,译有托马斯•品钦《性本恶》,书评散见于《书城》《南方周末》《三联生活周刊》等媒体,目前主要为《纽约时报中文网》从事“读读小说”专栏的写作。
目录信息
读后感
马阳杨/文 西方思想史上,柏拉图对诗人下了逐客令,卢梭则将剧作家视为耗费社会能量、骄纵个人心性的巫师,其立论所在,都把矛头指向了“模仿”。他们秉持对本真生活的强健信念,只不过在柏拉图那里,仍有至高的“理念”悬立其上,而对于卢梭,“人的本来状态就有它的乐趣,快...
如果说布莱希特的“间离”戏剧方法直接受梅兰芳京剧演出的启发的话,那桑顿•怀尔德的戏剧观念之中国因素就要复合得多了。因父亲曾任美国驻华总领事,怀尔德少年时在上海、山东烟台生活过若干年且接受教育(其时恰逢中国最后一个封建王朝结束,共和兴起的时代风云变幻中)...
our town是老Joe给我们布置的第一篇阅读作业。 老Joe在北大教众多关于戏剧的课,貌似还有自己排演的话剧,听说他是莎士比亚的忠实拥趸。但是谁都知道,这年头,拿戏剧当做正经事的人是越来越少了,所以当他在布置作业的之后一周仰起头非常真诚地问我们谁读完了...
小镇生活平平淡淡,却真切温暖。当我们觉得生活平淡乏味时,请读一下Emily 的临别告白:“再见了我的闹钟,妈妈的太阳花,食物咖啡,新烫好的衣服、热水澡、睡觉起床…”然后回顾开头的片段,医生下班回家的晚上,第二天清晨妈妈们准备早餐催促孩子们起床上学,然后孩子们上学...
用户评价
我必须承认,这本书带给我一种强烈的“陌生化”效果。它讲述的似乎是最普通不过的人类生活,但作者处理这些日常素材的角度却是如此的陌生和新奇。他把那些我们习以为常的社交脚本——比如婚礼的誓词、邻里间的寒暄——都抽离出来,用一种近乎人类学家的客观镜头去审视它们。这种疏离感,反而让我产生了更深刻的共情。因为当你被迫从一个局外人的角度去看待这些行为时,你才会意识到它们本身所蕴含的荒谬和美丽。我尤其喜欢作者对“时间”的处理,时间在这里不是一个均匀流逝的河流,而更像是一个不断循环的圆环,过去、现在和未来在某些关键节点上发生了重叠和交汇。这种对时间观的颠覆,让整部作品充满了形而上的思辨色彩,让人在读完之后,会不自觉地回想自己生命中那些被忽略的“锚点”时刻。这不仅仅是一本书,更像是一份对时间本质的哲学论文,只是它披着日常对话的外衣。
读完之后,内心深处涌起一种难以言喻的空旷感,但这并非是空虚,而是一种被剥离了所有虚饰后,直面生命本质的澄澈。作者对于“存在”的探讨,简直是教科书级别的精准。他没有直接给出答案,而是通过一系列近乎冥想式的场景和人物互动,引导我们去思考:我们究竟是如何度过我们的日子的?那些我们习以为常的仪式——早晨的咖啡、邻里的问候、对季节更替的无感——是如何构建起我们整个精神世界的骨架的?这种文学处理方式非常高明,它避开了宏大叙事,转而聚焦于“当下”这一极其微妙而又难以把握的维度。我甚至觉得,这本书更像是一种体验记录,而不是一个故事。它强迫你慢下来,去倾听那些通常被我们忽略的背景噪音,去注意光影在墙壁上移动的轨迹。对于习惯了快节奏、强刺激的现代读者来说,这无疑是一次严峻的考验,但如果你愿意接受这种“慢下来”的邀请,你会发现其中蕴含的巨大精神能量,它能帮你重新校准你对“重要”与“不重要”的判断标准。
这部作品,我得说,初翻开时,那种扑面而来的质朴与日常感,着实让人有些摸不着头脑。它不像那些情节跌宕起伏的小说,也不似那些华丽辞藻堆砌的史诗。相反,它像是一面老旧的镜子,映照出生活本身最细微的纹理。那些看似无关紧要的对话,那些在厨房里、在街角发生的琐碎瞬间,却在作者的笔下被赋予了一种近乎神圣的重量。我花了很长时间才真正沉浸进去,去理解那种“无事发生”中蕴含的“一切都已发生”的哲学意味。角色们仿佛就是我们身边最熟悉的人,他们的挣扎、他们的渴望,都以一种不加修饰的坦诚展现出来。你很难用传统叙事结构去衡量它,它更像是一首散文诗,充满了对时间流逝的感叹和对平凡生活中潜藏的美丽的敏锐捕捉。我尤其欣赏作者在描绘人物内心活动时那种含蓄的、留白的技巧,让你必须自己去填补那些未言明的空白,从而与文本产生了更深层次的共鸣。这需要读者付出极大的耐心和投入,但一旦进入那个世界,你就会发现,原来最深刻的洞察往往藏在最普通的生活场景之中。
从语言学的角度来看,这本书简直是一场语言的“去魅”运动。作者拒绝使用任何浮夸的修饰,所有的词汇都像被精心地打磨过,去除了一切多余的棱角,只留下最坚硬的内核。对话极其精炼,每一句台词似乎都承载了超出其字面意思的巨大信息量。这种精简的风格,使得读者必须全神贯注地去解读那些潜台词,去捕捉那些因未被说出而变得更加有力的沉默。我发现自己经常需要停下来,不是因为不理解,而是因为需要时间去消化那份沉甸甸的“真实”。它没有提供廉价的情感宣泄,相反,它提供的是一种更深层次的理解——即人类情感的复杂性往往体现在其克制和保留之中。这本书就像是冬日里的一杯清水,没有糖分,没有味道的添加,但饮用之后却能感受到最纯粹、最持久的滋润。它考验的不是读者的智力,而是读者的心智成熟度以及对生活本质的接纳度。
这本书的结构,说实话,初看时简直像是随手翻开的一本日记,松散得让人提心吊胆,生怕下一页就会彻底崩塌。然而,正是这种看似无序的松弛感,最终编织出了一种强大的内在逻辑。作者似乎在用一种近乎人类记忆的碎片化方式来构建世界,记忆常常是跳跃的、不连贯的,但情感的线索却始终是清晰的。我感受到的不是一个线性的情节发展,而是一种情绪的累积和渗透。那些重复出现的主题——错过、未尽的遗憾、对过去的固执留恋——它们不是被讲述出来的,而是像空气中的湿度一样,无处不在地弥漫着。阅读过程就像是在一个熟悉的房间里摸索,你知道某个物件在哪里,但由于光线昏暗,你必须依靠触觉和记忆去确认它的存在。这种微妙的叙事策略,极大地增强了作品的真实感和私密性,让你感觉自己不是在阅读,而是在偷窥某个家庭几十年的生活切片。它对传统戏剧结构的大胆解构,可以说是文学史上一次非常勇敢的尝试。
Our town, our life... “That's what it was to be alive.To move about in a cloud of ignorance; to go up and down trampling on the feelings of those...of those about you. To spend and waste time as though you had a million years. To be always at the mercy of one self-centered passion, or another.”
Our town, our life... “That's what it was to be alive.To move about in a cloud of ignorance; to go up and down trampling on the feelings of those...of those about you. To spend and waste time as though you had a million years. To be always at the mercy of one self-centered passion, or another.”
Our town, our life... “That's what it was to be alive.To move about in a cloud of ignorance; to go up and down trampling on the feelings of those...of those about you. To spend and waste time as though you had a million years. To be always at the mercy of one self-centered passion, or another.”
Our town, our life... “That's what it was to be alive.To move about in a cloud of ignorance; to go up and down trampling on the feelings of those...of those about you. To spend and waste time as though you had a million years. To be always at the mercy of one self-centered passion, or another.”
哭死了