现代汉译英口译教程练习册

现代汉译英口译教程练习册 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2026

出版者:外语教学与研究出版社
作者:吴冰
出品人:
页数:351
译者:
出版时间:2010-2
价格:39.90元
装帧:平装
isbn号码:9787560093536
丛书系列:
图书标签:
  • 口译
  • 工具书
  • 看看
  • 教材
  • 口译
  • 汉译英
  • 教程
  • 练习册
  • 现代汉语
  • 翻译
  • 英语
  • 教学
  • 外语学习
  • 技能训练
想要找书就要到 小哈图书下载中心
立刻按 ctrl+D收藏本页
你会得到大惊喜!!

具体描述

《现代汉译英口译教程练习册(第2版)》配合《现代汉译英口译教程》使用,帮助学生进行口译练习。共有旅游.体育,教育,妇女与儿童.老人与家庭,人口,民族,宗教,医疗卫生,工业.农业.外贸,科技,经济发展和改革开放.环境保护.外交.港、澳、台概况和文化等18个单元。各单元练习分为技巧练习、课文练习和应变能力练习三部分。技巧练习突出记忆和笔记练习以及数字的口译,课文练习包括段落和对话口译,旨在帮助学生掌握相关词汇和表达法:应变能力练习则用来培养学生灵活口译的能力。大部分练习都附有参考答案,便于学生参考使用。

这本图书名为“现代汉译英口译教程练习册”,其主要目标是帮助读者提升汉语与英文之间的表达能力,特别是在学习中介语言交流方面展现出独特优势。这本教材通过系统化的内容设计,系统地引导读者理解和掌握现代汉语翻译与口译的基本规律,同时注重实际应用的训练。书中的结构清晰,从基础知识讲解到复杂情境模拟,为学习者提供全面的参考框架。 内容丰富,涵盖了语言学理论、口语表达技巧以及常见翻译案例分析。读者不仅能深入理解汉文英文差异,还能学会通过训练提升记忆和应用能力。这种设计特别适合初学者和中级学习者,帮助他们在真实语境中自信地进行交流。同时,书中融入了多样化的练习题目,使学习过程既富有挑战性又富有趣味。 为了增强学习效果,这本教材注重逻辑的连贯性和语言的精准性,每个章节都通过详细的说明和具体的例子,帮助读者建立起扎实的知识基础。此外,书中还强调文化适配,指导读者理解汉语与英文背后的文化差异,从而更自然地应对跨语言交流场景。这种全面覆盖、实用导向的特点,使得这本教材成为学习汉译技巧的重要资源。 读者在阅读过程中可以通过多样化的练习,逐步提升自己的语言运用能力,同时积累实际案例的经验。这不仅有助于理解理论,更能将所学知识转化为可应用的技能。书中设计了丰富的语料库和模拟对话模式,使用户能够在模拟环境中进行反复练习,从而强化语言记忆与使用技巧。 对于希望系统提升汉文英语能力的人来说,这本教材提供了一份详细且科学的学习指南。无论是初学者还是进阶读者,它都能够为他们打开一个全面的学习之门,帮助其在面对复杂交流时更加从容和自信。通过系统化的训练与理论学习,这本书不仅是一本教材,更是一种全面提升语言能力的工具。 总体来说,这本书以其详尽的内容安排、实用的练习形式及深刻的语言分析,为读者提供了一个有力的平台,助力他们在汉英双语交流中不断进步。这种细致入微的设计,使得每个读者都能找到适合自己的学习节奏和目标。

作者简介

目录信息

Unit 1 Tourism in ChinaUnit 2 SportsUnit 3 EducationUnit 4 Women and ChildrenUnit 5 The Elderly and the FamilyUnit 6 Population and DevelopmentUnit 7 China's Minority Ethnic GroupsUnit 8 ReligionUnit 9 MedicineUnit 10 IndustryUnit 11 Agriculture and Rural EconomyUnit 12 Foreign Trade and Special Economic ZonesUnit 13 Science and TechnologyUnit 14 Economic Development and ReformUnit 15 Environmental ProtectionUnit 16 China's Foreign PolicyUnit 17 Policies Toward Hong Kong, Macao, and TaiwanUnit 18 Culture
· · · · · · (收起)

读后感

评分

评分

评分

评分

评分

用户评价

评分

貌似是比教材好一些,里面的译文可以拿来练英译汉的数字用。要是练习册也有录音就好了。

评分

貌似是比教材好一些,里面的译文可以拿来练英译汉的数字用。要是练习册也有录音就好了。

评分

为了给你1星特意登陆的。简直是看不懂这体例,怪我欣赏不了你的美。

评分

貌似是比教材好一些,里面的译文可以拿来练英译汉的数字用。要是练习册也有录音就好了。

评分

【教书匠】20121018 果断决定从今年开始抛弃第一版课本和练习册,开始把第一册的笔记腾到第二册课本上,跟老学生要了第二版练习册,他来给我送书还跟我听了一上午的课。哈哈哈哈都听了第三遍了这哥们儿~ 我的忠实粉丝XD

本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度google,bing,sogou

© 2026 qciss.net All Rights Reserved. 小哈图书下载中心 版权所有