具体描述
作者简介
埃里希·玛丽亚·雷马克（Erich Maria Remarque，1898 ~ 1970），德裔美籍小说家。出生于德国一个工人家庭，18岁时志愿参加第一次世界大战，在前线负伤，战后做过教师、记者、编辑等多种工作。1929年，小说《西线无战事》出版，引起轰动，迅速被翻译成二十多种语言，使他成为蜚声世界的作家。因为他的反战立场，纳粹上台后，将他与托马斯·曼等人的作品公开焚毁。1938年，他被剥夺德国国籍，后流亡美国。1947年，他加入美国国籍，次年返回欧洲并定居瑞士。1970年9月25日，雷马克在瑞士逝世。1991年，雷马克的家乡奥斯纳布吕克设立埃里希·玛丽亚·雷马克和平奖。
雷马克的著作大多带有自传色彩，用词精练，抒情的书写中却透出客观、冷峻的气质，被比作德国的海明威。他一生共著有十五部小说、三部剧本和两部文集，其中，《西线无战事》《凯旋门》《三个伙伴》《爱与死的年代》等多部作品被改编为电影。
译者：朱雯（1911—1994），江苏省松江县（现属上海市）人，著名翻译家、作家。1928年，朱雯进入东吴大学文学院学习，读书期间即开始翻译丁尼生、高尔基等人的作品，同时也有小说和诗歌发表，出版了首部短篇小说集《现代作家》和首部长篇小说《旋涡中的人物》。大学毕业后，朱雯任省立松江中学国文教员，业余时间仍进行翻译和创作，还曾与施蛰存合编《中学生文艺月刊》。抗战爆发后西行，于广西桂林高级中学任教。1939年，朱雯初到上海，曾任中学教员和新闻翻译。1943年，因“抗日罪”被捕，出狱后前往安徽屯溪的上海法学院任教。战争结束后，他返回上海定居，在高校任教并翻译。
朱雯一生译著颇丰，主要有雷马克的《西线无战事》《凯旋门》《里斯本之夜》等多部作品及阿·托尔斯泰的《苦难的历程》三部曲。他所译的雷马克作品虽然是从英文转译，但译笔忠实而流畅，感情充沛，影响深远。
目录信息
读后感
无辜的平民在承受着挑起的战争的痛苦。历史上的或者未来的战争，其实很多战争并没有必要发生。很多都是因为某些人的野心、诉求而被强行挑起的。然而为此买单的是千千万万与我们一样的人们。 犯我强汉者，虽远必诛。听起来令人热血沸腾，仿佛我们民族成了世界上最强大的民族。殊...
评分作者：陈良湾 一九一八年十月，他阵亡了，那一天，整个前线是那么沉寂和那么宁静，战报上仅仅用一句话来概括：西线无战事。 读完雷马克的《西线无战事》的最后一段我有点愤怒了。的确，西线最后成了一个废墟，一个沉寂的世界，但是战报上的简单的几个字却是试图掩饰一...
评分说实话，战争类的书籍我读的不多。最近两年是《巨流河》《大江大海》，再往前是《柑橘与柠檬啊》《战争画师》这些烂书，再再往前是《鼠族》。但这些书和《西线》比，讲述人要么是完全的战争旁观者，好点的靠回忆录和采访去还原战争，差点的就像纯粹坐在自己家里捧着胸口乱编；...
评分原本是不知道《西线无战事》的，一位中文系的同学推荐的，恰逢在图书馆遇见了它，便借来看了，两天看完，然后花了一个晚上写笔记。我只能说，这是一本难得的好书，在这里，我看到一个小人物的悲哀和无奈。 历史课本描写的一战，是非正义的，英法和德国双方都是非正义的，但是...
评分看完《西线无战事》很久了，当时也曾想写些什么，但雷马克的文字实在太过细腻和真实，以至于我在很长一段时间内像是得了战后创伤那般连只字片语都无法组织起来。 反战题材的小说不少，但雷马克怕是少数用优雅的文字去真实描述战时的状态和心理，书中充斥的着大量臆想和情绪，...
用户评价
有两句话一直在刻在脑海里（由于我打算用全中文写这些附注，不想打破这个格局，所以在这里凭着记忆简略翻译一下）：“那个小男孩儿被绑在断头台上，像天使一般”、“一九一八年十月的一天，保罗倒下了。这一天，整个前线是如此地悄无声息，以至于军队战报以简单的一句话宣布：西线无战事”。有关战争、人性、种族，发人深省的一本书。陈述事情的真相往往比给出苍白的看法要有力得多。
评分有两句话一直在刻在脑海里（由于我打算用全中文写这些附注，不想打破这个格局，所以在这里凭着记忆简略翻译一下）：“那个小男孩儿被绑在断头台上，像天使一般”、“一九一八年十月的一天，保罗倒下了。这一天，整个前线是如此地悄无声息，以至于军队战报以简单的一句话宣布：西线无战事”。有关战争、人性、种族，发人深省的一本书。陈述事情的真相往往比给出苍白的看法要有力得多。
评分有两句话一直在刻在脑海里（由于我打算用全中文写这些附注，不想打破这个格局，所以在这里凭着记忆简略翻译一下）：“那个小男孩儿被绑在断头台上，像天使一般”、“一九一八年十月的一天，保罗倒下了。这一天，整个前线是如此地悄无声息，以至于军队战报以简单的一句话宣布：西线无战事”。有关战争、人性、种族，发人深省的一本书。陈述事情的真相往往比给出苍白的看法要有力得多。
评分有两句话一直在刻在脑海里（由于我打算用全中文写这些附注，不想打破这个格局，所以在这里凭着记忆简略翻译一下）：“那个小男孩儿被绑在断头台上，像天使一般”、“一九一八年十月的一天，保罗倒下了。这一天，整个前线是如此地悄无声息，以至于军队战报以简单的一句话宣布：西线无战事”。有关战争、人性、种族，发人深省的一本书。陈述事情的真相往往比给出苍白的看法要有力得多。
评分有两句话一直在刻在脑海里（由于我打算用全中文写这些附注，不想打破这个格局，所以在这里凭着记忆简略翻译一下）：“那个小男孩儿被绑在断头台上，像天使一般”、“一九一八年十月的一天，保罗倒下了。这一天，整个前线是如此地悄无声息，以至于军队战报以简单的一句话宣布：西线无战事”。有关战争、人性、种族，发人深省的一本书。陈述事情的真相往往比给出苍白的看法要有力得多。
相关图书
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息，本站不存储任何数据与内容，任何内容与数据均与本站无关，如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度，google,bing,sogou 等
© 2026 qciss.net All Rights Reserved. 小哈图书下载中心 版权所有