Courtroom Interpreting pdf epub mobi txt 电子书下载 2024

☆☆☆☆☆
简体网页||繁体网页

Mason, Marianne

2008-9

212

$ 39.49

9780761840732

图书标签:

喜欢 Courtroom Interpreting 的读者还喜欢

下载链接在页面底部

点击这里下载

facebook linkedin mastodon messenger pinterest reddit telegram twitter viber vkontakte whatsapp 复制链接

想要找书就要到小哈图书下载中心

qciss.net

立刻按 ctrl+D收藏本页

你会得到大惊喜!!

发表于2024-12-02

Courtroom Interpreting epub 下载 mobi 下载 pdf 下载 txt 电子书下载 2024

Courtroom Interpreting pdf epub mobi txt 电子书下载 2024

图书描述

In Courtroom Interpreting, Marianne Mason offers a new perspective in the study of courtroom interpreting through the exploration of cognitive and linguistic barriers that court interpreters face everyday and ultimately result in an interpreter's deviation from original linguistic content. The quality of an interpreter's rendition plays a key role in how well a non-English speaking defendant's legal rights are served. Interpreters are expected to provide a faithful rendition of all semantic, syntactic, and pragmatic content regardless of how difficult the task may be at a cognitive level. From a legal perspective this expectation may be sound as it disregards the cost associated with the interpreter having to account for a great deal of linguistic content. Mason proposes that if the quality of interpreters' renditions is to improve and the rights of non-English speaking minorities is to be better served the issue of cognitive overload needs to be addressed more effectively by the court interpreting community.

Courtroom Interpreting 下载 mobi epub pdf txt 电子书