Practical Lexicography

Practical Lexicography pdf epub mobi txt 电子书 下载 2026

出版者:
作者:Fontenelle, Thierry 编
出品人:
页数:416
译者:
出版时间:2008-2
价格:$ 73.45
装帧:
isbn号码:9780199292349
丛书系列:
图书标签:
  • 词汇学
  • 词典编纂学
  • 语言学
  • 参考工具
  • 术语学
  • 英语语言
  • 语言研究
  • 文本分析
  • 计算语言学
  • 语料库语言学
想要找书就要到 小哈图书下载中心
立刻按 ctrl+D收藏本页
你会得到大惊喜!!

具体描述

This book collects and introduces some of the best and most useful work in practical lexicography. It has been designed as a resource for students and scholars of lexicography and lexicology and to be an essential reference for professional lexicographers. It focusses on central issues in the field and covers topics hotly debated in lexicography circles. After a full contextual introduction Thierry Fontenelle divides the book into twelve parts - theoretical perspectives, corpus design, lexicographical evidence, word senses and polysemy, collocations and idioms, definitions, examples, grammar and usage, bilingual lexicography, tools and methods, semantic networks, and how dictionaries are used. The book is fully referenced and indexed. The reader may be used independently for reference or as reading material for a course of study. It is an essential companion for The Oxford Guide to Practical Lexicography by Sue Atkins and Michael Rundell, published by OUP in 2008.

现代语言学前沿探索:一本跨学科视野下的语言结构与意义解析 图书名称:《语言的构造与语境的解码:当代语言学的新视角》 作者: [虚构作者姓名,例如:艾伦·费尔南德斯] 出版社: [虚构出版社名称,例如:环球学术出版社] 出版日期: [虚构日期,例如:2023年秋季] --- 内容提要: 《语言的构造与语境的解码:当代语言学的新视角》并非一部专注于词典编纂规范或词汇记录方法的工具书,而是对当代语言学核心理论进行一次深度、多维度的考察与重构。本书旨在突破传统语言学对句法和音系结构的孤立分析,将研究的焦点投向语言在真实交际情境中的动态运作机制,以及意义是如何在社会、认知和语用层面被协商和建构的。 本书的核心论点在于,任何语言现象的理解,都必须置于其发生的社会文化“场域”中进行考察。我们挑战了将语言视为独立、自足系统的观点,取而代之的是,将语言视为一种复杂的、嵌入式的认知工具,它在不断变化的人类互动中生成意义。 全书分为五个主要部分,层层递进,构建起一个从微观结构到宏观社会应用的完整分析框架。 --- 第一部分:结构之下的流动性——超越形式主义的句法考察 本部分深入探讨了当代句法学面临的挑战,尤其关注那些难以被传统生成语法模型完美捕获的“边缘现象”。我们不再将句法视为一套僵硬的规则集,而是探讨其在交际需求驱动下的可塑性。 自下而上的结构生成: 本章详细分析了“话题化”(Topicalization)和“焦点结构”(Focus Structure)在不同语言中的实现差异,论证了语用信息(如新旧信息、强调重点)如何直接塑造句子的表面线性顺序,甚至挑战了传统的“主语-谓语-宾语”的内在层级结构。我们引入了“信息流模型”来预测句子结构的选择偏好。 非标准语法的实证研究: 借鉴社会语言学的田野调查数据,本章考察了口语、非正式网络交流中常见的省略、句式重叠和句法破碎现象。通过对真实语料库的量化分析,我们提出了一种新的“交互式句法密度”指标,用以衡量特定交际环境中对句法复杂性的容忍度。这与侧重于规范性描述的文献形成鲜明对比。 --- 第二部分:意义的本体论——从语义学到认知框架 本书的第二部分将理论的重心转移到意义的生成和理解过程。我们批判性地审视了基于真值条件(Truth-Conditional)的语义学局限性,强调了情景依赖性和认知资源在意义建构中的核心作用。 意象图式与概念隐喻的交织: 本章的核心在于揭示语言如何依托人类共有的具身经验(Embodied Experience)。我们细致分析了基础意象图式(如“容器”、“路径”、“力量”)如何系统性地映射到抽象概念的表达上,并展示了跨文化隐喻系统的差异性与共通性。本书提供了大量关于情感、时间、道德概念的隐喻结构对比案例。 语境化表征的动态模型: 我们提出了一个关于意义理解的“激活与聚焦”模型。该模型认为,词项的意义并非固定存在于词典中,而是在语境中根据说话者和听话者共享的背景知识和当前交际目标被实时“加载”和“筛选”。书中详尽阐述了如何通过实验心理学的方法来测量这一“聚焦”过程的速度和准确性。 --- 第三部分:语用学的新疆域——交际行为与社会身份的构建 语用学部分是本书最具创新性的章节之一,它将语言分析拓展至社会互动领域,探讨了“说什么”与“如何说”背后的权力关系和身份建构。 言语行为的非意向性效应: 在分析礼貌理论(Politeness Theory)的基础上,我们探讨了“副产品效应”(By-product Effects),即说话者在尝试实现某一言语行为(如请求)时,无意中流露出的关于其社会地位、情感状态或对听者的假设。本书通过对话分析,揭示了这些“多余的信息”如何在维护或破坏社会关系中发挥关键作用。 身份的语言学表现: 本章聚焦于语言变异如何作为一种社会标记。我们分析了特定词汇选择、音高变化、语速模式如何被用来主动塑造(Perform)或被动识别(Index)说话者的群体归属、专业素养乃至政治立场。我们尤其关注了数字媒体环境中身份表达的快速演化模式。 --- 第四部分:语料库的深度挖掘——方法论的革新与量化分析 本书不仅停留在理论探讨,更重视研究方法的现代化。本部分专门面向有志于进行实证研究的学者,展示了如何利用大型语料库和计算工具来验证复杂的人类语言现象。 大规模语料库的清洗与标注: 详细介绍了如何处理大规模、异构的真实交际数据(包括口语录音转录、社交媒体文本),并重点论述了在标注语用标记、情感极性、指代消解等复杂任务时,如何确保跨标注者间的一致性与可靠性,这是传统依赖少量直觉判断研究的重大进步。 统计模型在结构分析中的应用: 提供了使用回归分析、因子分析等统计工具,来检验特定语用变量(如听者接受度、语境明确性)对句子结构复杂度的预测能力的具体案例。 --- 第五部分:语言的演化与未来方向——连接过去、现在与计算模型 最后一部分将视野拉长,探讨语言的历时变化,并展望计算语言学与认知科学的交叉领域。 意义漂移(Semantic Drift)的认知驱动力: 探讨了词汇意义如何随时间推移而发生系统性变化的内在机制,强调认知负荷最小化和语境特定性增强是推动意义变迁的主要力量,而非随机的社会因素。 人类语言与人工系统的界限: 本章对当前大型语言模型(LLMs)在模仿人类语言能力方面取得的成就进行了审慎的评估。我们区分了“模式匹配”与真正的“基于世界知识的理解”,并指出当前计算模型在处理深层语境依赖、道德推理和意图识别方面的根本性挑战。本书认为,理解人类语言的精髓,仍需深耕于具身认知和真实的社会互动研究。 --- 读者对象: 本书适合高等院校语言学、认知科学、修辞学、传播学、人类学以及计算机科学(特别是自然语言处理方向)的高年级本科生和研究生。对于希望跳出单一理论框架,以更具批判性和跨学科视野审视语言现象的研究人员而言,本书更是一份不可或缺的参考指南。本书的写作风格严谨而不失启发性,力求在保持学术深度的同时,清晰地引导读者理解当代语言学最前沿的议题与方法论冲突。

作者简介

目录信息

读后感

评分

评分

评分

评分

评分

用户评价

评分

评分

评分

评分

评分

本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度google,bing,sogou

© 2026 qciss.net All Rights Reserved. 小哈图书下载中心 版权所有