图书标签:  

喜欢 A River Runs Through It 的读者还喜欢

读的是原版，文字流畅自然的同时恬淡优雅，是真的写的漂亮。文章一直在铺垫最后将会发生什么。想来读者本应也做好了准备。但看到那直白也短促的描述时还是让人不忍卒读的砰的一下合上书，好能暂停下喘过这口气。太多时候我们感到无能为力，是因为我们对自己爱的亲人或朋友能够提供的除了爱以外再无其它

读的是原版，文字流畅自然的同时恬淡优雅，是真的写的漂亮。文章一直在铺垫最后将会发生什么。想来读者本应也做好了准备。但看到那直白也短促的描述时还是让人不忍卒读的砰的一下合上书，好能暂停下喘过这口气。太多时候我们感到无能为力，是因为我们对自己爱的亲人或朋友能够提供的除了爱以外再无其它

读的是原版，文字流畅自然的同时恬淡优雅，是真的写的漂亮。文章一直在铺垫最后将会发生什么。想来读者本应也做好了准备。但看到那直白也短促的描述时还是让人不忍卒读的砰的一下合上书，好能暂停下喘过这口气。太多时候我们感到无能为力，是因为我们对自己爱的亲人或朋友能够提供的除了爱以外再无其它

读的是原版，文字流畅自然的同时恬淡优雅，是真的写的漂亮。文章一直在铺垫最后将会发生什么。想来读者本应也做好了准备。但看到那直白也短促的描述时还是让人不忍卒读的砰的一下合上书，好能暂停下喘过这口气。太多时候我们感到无能为力，是因为我们对自己爱的亲人或朋友能够提供的除了爱以外再无其它

读的是原版，文字流畅自然的同时恬淡优雅，是真的写的漂亮。文章一直在铺垫最后将会发生什么。想来读者本应也做好了准备。但看到那直白也短促的描述时还是让人不忍卒读的砰的一下合上书，好能暂停下喘过这口气。太多时候我们感到无能为力，是因为我们对自己爱的亲人或朋友能够提供的除了爱以外再无其它

古今中外，除去游记，大抵自传体小说是最容易写得动人出彩的，古有清人沈三白的《浮生六记》，今有麦克林恩的《一江流过水悠悠》。此书一出，三十多年来，始终是芝加哥大学出版社的镇社之宝（麦克林恩曾任教芝加哥大学，退休后写作了此书）。不少人其实知道这部小说的故事，因...  

就算身边的人 再熟悉的亲人 我们都没能真正了解 但我们依旧可以爱他们 用我们的所有去爱 就算身边的人 再熟悉的亲人 我们都没能真正了解 但我们依旧可以爱他们 用我们的所有去爱 就算身边的人 再熟悉的亲人 我们都没能真正了解 但我们依旧可以爱他们 用我们的所有去...  

比之前那个译本好些。但也就是好些吧。陆谷孙那个译本完全以自我为中心，他不是在译诺曼的书，是在译他自己认为的书。虽然陆是英语词典界元老级人物，然而会编英语词典并不代表能翻译好一本书。翻译不止需要专业素养，有时文学素养往往占更大比重。而如果文学素养与专业语言素...  

关于垂钓技术的描述，大约除去专业钓鱼手册，不会有比《一江流过水悠悠》更详尽的了。按说，蝇饵投钓如此专门的技术贯穿全书，且术语不断、巨细靡遗，极易成为与故事不相容的“赘疣”，如中国的《镜花缘》中作者万花筒式炫技一般。不过，美国作家诺曼•麦克林恩全无炫耀之...  

古今中外，除去游记，大抵自传体小说是最容易写得动人出彩的，古有清人沈三白的《浮生六记》，今有麦克林恩的《一江流过水悠悠》。此书一出，三十多年来，始终是芝加哥大学出版社的镇社之宝（麦克林恩曾任教芝加哥大学，退休后写作了此书）。不少人其实知道这部小说的故事，因...