具体描述
"English and Spanish have been at war since Queen Elisabeth sank King Felipe's Spanish Armada in 1588," Rosario Ferré writes in the title poem of Language Duel ; "Language carries with it all their fire and power." Ferré explores this tension throughout this explosive collection, which plays with the sensual differences between the languages and lays bare many of the complications facing an increasingly bilingual America.
In these poems, Miami is celebrated as a modern Tower of Babel and a place where the layers of history are particularly palpable. Wave after wave of conquerors wash across the Americas. A well-dressed Latino businessman inadvertently reveals his roots at the Ritz when someone steps on his foot, eliciting a profanity--in Spanish. Intimate snapshots capture the nameless heroism of homeless men, the exuberance of a child's affection for her hometown, and memories of lovers.
“El español y el inglés han estado en guerra desde que la Reina Isabel hundió la Armada Invencible en el 1588”, escribe Rosario Feré en “Duelo del lenguaje”, el poema que da t’tulo a esta colección; “los lenguajes llevan con sigo todo su fuego y poderío”. Ferré explora las tensiones entre lenguas y culturas a través de esta colección de carácter controversial, que señala muchos de los dilemas a los que se enfrenta hoy una América cada vez más bilingüe.
Estos poemas celebran tanto la antiquísima ciudad San Juan como las metrópolis más modernas: Miami, Nueva York, WDC. Pasado y presente, historia y sociedad se mezclan con una inmediatez sorprendente. Ola tras ola de conquistadores estalla sobre Norte América; un hombre de negocios bien vestido inesperadamente revela sus raíces cuando alguien le da un pisotón en el elevador del Ritz y suelta una maldición. Fotos instantáneas de los deambulantes que se desplazan por las calles de la capital, el cariño exuberante que siente un niño por su ciudad natal, los amantes cuya memoria perdura en el recuerdo, el rumor de la lluvia en el patio de atrás, que lava el remordimiento: he aquí algunos de los temas a la vez poéticos y cotidianos que se recogen en este libro.
作者简介
目录信息
读后感
评分
评分
评分
评分
用户评价
《语言的对决》（Duelo del Lenguaje）这本书，给我带来的震撼是难以言表的。它没有一个清晰的故事线，但却如同一个思想的迷宫，带领我探索语言的无限可能与隐藏的危险。作者以一种极其精妙的方式，展现了语言如何成为我们理解世界、构建现实的基础，同时又是我们彼此隔阂的根源。我尤其对书中关于“情感传染”的分析印象深刻。他指出，某些词语或表达方式，本身就带有强烈的情感色彩，能够轻易地将这种情绪传递给听者，从而影响他们的判断。这本书让我意识到，很多时候我们以为是基于理性思考的决策，实际上可能已经被预设的语言所左右。我开始更加警惕那些煽动性的语言，也更加意识到自己在使用语言时所承担的责任。它不是一本告诉你“怎么说”的书，而是一本让你思考“为什么这么说”的书。这本书，无疑会在我未来的人生中，留下深刻的印记，让我以一种更深刻、更警觉的眼光看待语言。
评分我刚刚放下《语言的对决》（Duelo del Lenguaje），内心依旧波涛汹涌。这本书没有具体的情节，但它却以一种极为深刻的方式触及了我。它就像一位语言学的侦探，抽丝剥茧，揭示了语言在日常生活中的种种“陷阱”和“游戏”。我特别被书中关于“定义权”的论述所打动。谁掌握了对一个词语的定义权，谁就掌握了引导话题走向的权力。这让我意识到，在很多看似平等的交流中，其实存在着不为人知的权力博弈。这本书让我开始更加关注那些看似微不足道的语言细节，比如一个词的替换，一个语气的转变，都可能在无形中改变对话的走向，甚至影响到人们的决策。我开始反思自己在过去的交流中，是否无意中成为了某个“定义权”的牺牲品，或者是否无意识地扮演了操纵者的角色。这是一本需要静下心来细细体味的读物，它会让你对语言产生前所未有的敬畏，也会让你更加审慎地对待每一次开口。
评分读完《语言的对决》（Duelo del Lenguaje），我的脑袋里仿佛炸开了一朵绚烂的烟花，无数个关于表达、关于理解的火花四处飞溅。这本书并没有给我一个现成的故事，但它为我打开了一个全新的观察世界的视角。作者的笔触细腻而犀利，他揭示了语言背后隐藏的权力运作，以及我们如何在不知不觉中被语言所塑造和操控。我尤其被书中对“沉默的含义”的分析所吸引。很多时候，我们只关注说了什么，却忽略了没说什么，而那些未说出口的，往往承载着更深沉的情感和意图。这本书让我开始重新审视自己在争论中的表现，我是否总是急于证明自己是对的，而忽略了对方的感受？我是否因为自己的用词不当，而关闭了沟通的大门？这本《语言的对决》就像是一位睿智的长者，循循善诱，引导我走上自我反思的道路。它让我意识到，语言的艺术不仅仅在于华丽辞藻的堆砌，更在于那份洞察人心的智慧和尊重。这是一本值得反复品读的书，每一次阅读都会有新的体会和领悟。
评分《语言的对决》（Duelo del Lenguaje）这本书，就像是打开了我大脑中一个尘封已久的房间，里面充满了各种关于语言的奥秘。它不是那种让你哈哈大笑或者潸然泪下的故事书，而更像是一场深入骨髓的对话，一场与作者，也与自己内心的对话。我最欣赏作者对“模棱两可”的探讨，他指出，有时候，不明确的表述并非源于能力不足，而是出于一种策略，一种规避责任，或是隐藏真实意图的手段。这让我回想起很多职场或生活中的场景，那些看似无伤大雅的含糊其辞，背后可能隐藏着多大的能量。这本书让我更加警惕那些看似中立，实则带有强烈倾向性的语言。它让我意识到，我们对事物的看法，很大程度上是被我们使用的词汇所塑造的。我开始更加审慎地选择每一个词，努力去理解对方词汇背后的意图，而不是仅仅停留在字面意思上。这是一本极具启发性的书，它让我看到了语言的另一面，那既是工具，也是武器，更是塑造现实的强大力量。
评分我最近刚读完一本让我印象深刻的书，名为《语言的对决》（Duelo del Lenguaje）。这本书没有直接讲述故事，但它如同一面镜子，照出了我内心深处对于语言与思想、沟通与误解的种种思考。在我阅读的过程中，我时常会停下来，回忆起自己过往的经历，那些因为言语不当而造成的隔阂，或是因为精准表达而赢得的信任，都仿佛重新上演。作者以一种近乎哲学的视角，探讨了语言不仅仅是传递信息的工具，更是塑造我们认知、影响我们情感的强大力量。我特别喜欢其中关于“隐喻陷阱”的论述，它让我警醒，很多时候我们深信不疑的观念，可能只是因为被某个巧妙的隐喻所引导，而非事实的真相。这本书并非一本轻松读物，它要求读者投入精力去思考，去审视自己日常的语言习惯。但正是这种挑战，让它显得尤为珍贵。它不是那种读完就丢在一旁的书，而是会长期萦绕在你脑海中，时时提醒你，每一个字词的选择都至关重要，每一次对话都可能是一场无声的较量。我强烈推荐给任何对语言的本质、对人际交往的微妙之处感兴趣的朋友。
评分 评分 评分 评分 评分相关图书
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息，本站不存储任何数据与内容，任何内容与数据均与本站无关，如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度，google,bing,sogou 等
© 2026 qciss.net All Rights Reserved. 小哈图书下载中心 版权所有