Without question, this is the definitive grammar of the Hawaiian language. Indeed it is the first attempt at a comprehensive treatment of the subject since W.D. Alexander published his concise (fifty-nine page) Short Synopsis of the Most Essential Points in Hawaiian Grammar in 1864. This grammar is intended as a companion piece to the Hawaiian Dictionary, by the same authors.
The grammar was written with every student of the Hawaiian language in mind--from the casual interested layperson to the professional linguist and grammarian. Although it was obviously impossible to avoid technical terms, their use was kept to a minimum, and a glossary is included for those who need its help. Each point of grammar is illustrated with examples, many from Hawaiian language literature. --This text refers to an out of print or unavailable edition of this title.
Samuel H. Elbert, professor emeritus of Pacific languages and linguistics, has been the resident authority on Polynesian languages at the University of Hawaii for over forty years. He is a world authority on Polynesian languages and has authored numerous textbooks and dictionaries. With Mary Kawena Pukui, he compiled the Hawaiian Dictionary, the definitive reference work on the Hawaiian language.
The late Mary Kawena Pukui devoted her life to the study and preservation of Hawaiian language and culture. During her career at the Bishop Museum, she inspired dozens of scholars and artists with her interpretations of Hawaiian culture. Besides translating numerous Hawaiian legends, chants, and archival materials into English, she wrote and coauthored many articles and books. --This text refers to an out of print or unavailable edition of this title.
我是一位對語言學充滿好奇心的業餘愛好者,多年來涉獵過不少語言的書籍,但《Hawaiian Grammar》依然給我帶來瞭耳目一新的感覺。這本書的獨特之處在於,它並沒有將語法規則生硬地堆砌,而是將它們置於一個更宏觀的語言生態係統中去解讀。作者對夏威夷語的曆史演變和與其他波利尼西亞語係的聯係進行瞭細緻的分析,這對於我理解夏威夷語的獨特性非常有幫助。書中對於一些非西方語言特有的語法現象,比如“ka”和“la”冠詞的細微差彆,講解得非常到位,並且提供瞭豐富的實例來佐證。我尤其贊賞作者在處理復雜句式時的嚴謹性,他不僅指齣瞭句子的結構,還深入剖析瞭句子成分之間的邏輯關係,這對於我提高閱讀和寫作能力非常有啓發。這本書不僅僅是一本語法參考書,更像是一扇通往夏威夷語思維方式的大門,讓我得以窺見夏威夷人在錶達和思考世界的獨特方式。我經常在閱讀過程中,會停下來思考作者提齣的觀點,並嘗試將這些語法知識應用到自己的語言實踐中。
评分這本書的齣版,對於我這樣熱愛夏威夷語言和文化的人來說,簡直是驚喜連連。長期以來,我一直在尋找一本真正能夠深入淺齣講解夏威夷語語法的好教材,而《Hawaiian Grammar》恰好填補瞭這一空白。拿到書的那一刻,我就被它精美的設計和清晰的排版所吸引,這預示著一場愉快的學習之旅即將開啓。我尤其欣賞作者在講解復雜語法概念時所采用的循序漸進的方法,即使是初學者也能輕鬆理解。書中大量的例句,都是精心挑選的、富有代錶性的,它們不僅幫助我鞏固瞭課堂上學到的知識,更讓我體會到瞭夏威夷語的韻律和美感。更難得的是,作者並沒有將語法知識孤立開來,而是巧妙地將它們融入到夏威夷的曆史、社會和文化背景中,讓我不僅僅是在學習一門語言,更是在感受一個民族的靈魂。每次翻開這本書,我都能感受到一種被深深吸引的力量,它讓我想要不斷地探索下去,去揭開夏威夷語更深層次的奧秘。這本書不僅僅是一本語法書,更像是一位耐心而淵博的老師,引導我一步步走進夏威夷語的精彩世界。我迫不及待地想要將這本書推薦給所有對夏威夷語感興趣的朋友們,相信你們也會和我一樣,在這本書中找到屬於自己的學習樂趣和語言的魅力。
评分作為一名對夏威夷文化深深著迷的旅行者,我一直渴望能夠更深入地瞭解夏威夷語。在我的旅途中,我曾經接觸過一些簡單的夏威夷語詞匯和短語,但總感覺無法真正理解其內在的邏輯。《Hawaiian Grammar》的齣現,為我打開瞭一扇新的大門。這本書以一種非常直觀的方式,將夏威夷語的語法結構展現在我麵前。我特彆喜歡書中關於“na”和“i”介詞的區分,作者通過各種生動的場景描繪,讓我深刻理解瞭它們在錶示方嚮、時間、地點等方麵的細微差彆。這本書不僅僅是一本語法書,更是一本活生生的文化百科全書。書中穿插的許多關於夏威夷曆史、傳說和習俗的介紹,讓我更加熱愛這片土地和它獨特的語言。我常常在閱讀語法內容的同時,想象著自己身處夏威夷的某個角落,用當地的語言與人們交流。這本書讓我覺得自己離夏威夷又近瞭一步,它不僅僅是一次學習的過程,更是一種情感的連接。
评分老實說,在接觸《Hawaiian Grammar》之前,我對夏威夷語的印象一直停留在“一種美麗的、但很難學的語言”這個層麵。很多關於夏威夷語的書籍,要麼過於學術化,讓人望而卻步,要麼過於淺顯,難以深入。這本書的齣現,徹底改變瞭我的看法。它以一種極其友好的姿態,嚮我展示瞭夏威夷語的邏輯和結構。我特彆喜歡書中關於動詞時態和語態的講解,作者通過大量的圖錶和生動的比喻,將這些看似抽象的概念變得清晰明瞭。我曾經在學習其他語言時,對語法部分感到頭疼,但在這本書裏,我卻發現瞭一種學習的樂趣。作者在講解過程中,總能適時地插入一些與夏威夷文化相關的背景信息,這讓我在理解語法規則的同時,也對夏威夷的社會風俗有瞭更深的認識。例如,書中關於人稱代詞的講解,就巧妙地聯係到瞭夏威夷文化中對傢庭和社群的重視。這種將語言與文化緊密結閤的教學方式,讓我覺得學習過程不再枯燥,而是充滿瞭鮮活的生命力。這本書給我帶來的不僅僅是知識,更是一種對夏威夷語言和文化的新視角。
评分說實話,我一開始對《Hawaiian Grammar》並沒有抱太高的期望,畢竟在我的印象中,夏威夷語的語法相對比較獨特,可能不容易找到閤適的入門書籍。但是,這本書的齣版就像一道曙光,徹底改變瞭我的認知。我特彆喜歡書中關於“Verb-first”結構的講解,作者通過對比和分析,讓我清晰地理解瞭夏威夷語與我們熟悉的SVO(主謂賓)語言的根本區彆,並且理解瞭這種結構對句子含義和語氣的 subtle 影響。書中提供的各種練習題,都是經過精心設計的,能夠有效地檢驗我是否真正掌握瞭所學的語法知識。我曾經在做某些題目時,會反復琢磨,直到完全理解其中的邏輯為止。這本書的語言風格也非常接地氣,作者避免使用晦澀的學術術語,而是用通俗易懂的語言來解釋復雜的語法概念,這讓我感到非常輕鬆和愉快。我把這本書放在床頭,每天睡前都會翻閱幾頁,學習一些新的語法點,並鞏固之前學過的知識。這種循序漸進的學習方式,讓我感到非常有成就感。
评分 评分 评分 评分 评分本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息,本站不存儲任何數據與內容,任何內容與數據均與本站無關,如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度,google,bing,sogou 等
© 2026 qciss.net All Rights Reserved. 小哈圖書下載中心 版权所有