《和我一起玩》作者瑪麗·荷·艾斯（Marie Hall Ets）生於美國威斯康星州的一個小鎮，那裏有湖泊、有森林，是個美麗的地方。瑪麗迴憶童年往事時說，她小時候經常一個人走進幽靜的森林裏，一待就是好幾個鍾頭，她喜歡靜靜地坐著，觀察周圍的昆蟲和小動物，也喜歡聆聽大自然的聲音，包括風聲、蟲聲、蛙聲以及流水聲。這樣的靜觀與聆聽，帶給她莫大的樂趣，不但樂此不疲，更將這種美好感覺帶到她的繪本創作中，而這也正是《和我一起玩》繪製的靈感來源。

瑪麗通過書中的小女孩兒，將自己的童年經驗重現，與小讀者一起分享她的靜觀樂趣，也通過故事與圖畫傳達瞭她的“自然觀”，讓人感動。

打開繪本，看見的是：太陽初升時，小女孩兒走到草地上，看見蚱蜢正在吃早餐，就對蚱蜢說：“和我一起玩好嗎?”還伸手想去抓蚱蜢，嚇得它馬上跳開瞭。接下來，小女孩陸續看見瞭青蛙、烏龜、鬆鼠等小動物，仍然要它們和她一起玩，還屢屢動手去抓，這種舉動當然嚇跑瞭所有小動物。接連碰壁的小女孩兒非常落寞，隻好一個人靜靜地坐著，什麼事也不能做。沒想到就在這種“無所作為”的情況下，原本——遁逃的小動物一一迴來瞭，它們迴歸到原來的位置上，和小女孩兒靜靜地相處，看似保持安全距離，互不驚擾對方，其實已經形成瞭自然相處的模式，營造齣和諧共處的氛圍。

在許多人的觀念中，人是大自然的主宰，想要動物、植物或礦物，隻要嚮大然盡情攫取即可；然而無度的需求，往往超過大自然的負荷，以緻於環境慘遭破壞，許多動植物瀕臨滅絕。其實，人跟動物一樣，隻是大自然的一部分，如何與之相處，是我們現在最需要學習的功課。而瑪麗創作的這一本書，提供瞭一個最好的方法，就是“靜觀聆聽、和諧共處”，即安靜地觀察周圍動物的一舉一動，不驚擾，不傷害；仔細地聆聽大自然的聲音，不中斷，不喧鬧。我們悄悄地來，再悄悄地走，享受與動物寜靜相處的片刻，臨走前揮一揮衣袖，不帶走任何一樣東西，隻是滿懷思念與喜樂，這就是最豐富的自然之旅瞭。

這種靜觀萬物的作法，不禁讓人想起宋朝程顥《偶成》裏的一句“萬物靜觀皆自得，四時佳興與人同。”從古至今，對待萬物的法則是一樣的，隻是有些人還沒有悟齣罷瞭。

或許是從小靜觀動物，瑪麗對於動物有一股濃濃的疼惜，把它們當做夥伴一樣嬉戲，當做朋友一樣相處，這份情意不但在《和我一起玩》中錶露無遺，也在她的其他作品中屢有顯現。例如《在森林裏》，小男孩兒在森林裏遇到瞭獅子、灰熊、袋鼠等動物，和它們一起野餐，玩丟手帕以及躲貓貓，就像和朋友玩耍一般。《森林大會））中，小男孩兒和森林裏的小動物互相比絕活，這不正如同和朋友一塊兒比較較嗎？此外，瑪麗通過多年觀察動物所得，將每一隻動物描繪得活靈活現、生動有趣，更增加瞭繪本的可讀性。我們可以說，她絕對是動物的最佳代言人。

A little girl goes to the meadow to play, but each animal she tries to catch runs away from her--until she sits still by the pond, and they all come back.

點擊鏈接進入中文版：

和我一起玩