Law and Language

Law and Language pdf epub mobi txt 电子书 下载 2026

出版者:
作者:Schauer, Frederick F. (EDT)
出品人:
页数:504
译者:
出版时间:1993-1
价格:$ 200.29
装帧:
isbn号码:9780814779521
丛书系列:
图书标签:
  • 法律语言学
  • 法律英语
  • 法律术语
  • 语言学
  • 法律
  • 英语
  • 跨学科研究
  • 语料库语言学
  • 法律翻译
  • 法律沟通
想要找书就要到 小哈图书下载中心
立刻按 ctrl+D收藏本页
你会得到大惊喜!!

具体描述

This Major Reference series brings together a wide range of key international articles in law and legal theory. Many of these essays are not readily accessible, and their presentation in these volumes will provide a vital new resource for both research and teaching. Each volume is edited by leading international authorities who explain the significance and context of articles in an informative and complete introduction.

《法律与语言》:一部深入探讨法律表述、理解与公正的著作 《法律与语言》并非一本罗列具体法律条文的书籍,它更像是一位孜孜不倦的探索者,潜入人类社会最核心的沟通载体——语言,并以法律的视角,审视语言如何在规则的制定、解释、适用以及最终的公正实现中扮演关键角色。这本书的视野极其广阔,它不局限于英美法系或大陆法系,而是试图触及所有依赖语言构建秩序的社会形态。它旨在揭示语言的内在力量,以及这种力量如何在法律的宏大框架下被塑造、被运用,有时甚至是被误用。 全书的核心在于“表述”与“理解”这两个相互依存又充满张力的概念。法律之所以存在,是因为社会需要明确的行为规范,而这些规范的载体正是语言。从宪法的庄严宣言,到刑法的严厉禁令,再到合同法的细腻约定,法律文本的每一个词语、每一个句子都承载着特定的意义和意图。然而,语言并非透明的容器,它本身就具有模糊性、多义性和变动性。这意味着,法律文本的“表述”绝非一蹴而就的完美,而是一个充满权衡、选择与妥协的过程。作者将带领读者深入剖析法律文本是如何诞生的,立法者在选择用词时可能面临的困境,例如抽象概念的具象化,伦理原则的法律化,以及如何在追求精确性的同时避免僵化。我们会看到,法律语言的艺术在于如何在有限的词汇中承载无限的可能性,如何在简洁的表达中蕴含深刻的原则。 更重要的是,法律文本一旦生成,便需要被“理解”。而理解,从来不是单一维度的活动。读者(包括律师、法官、陪审员、普通民众)在接触法律文本时,会带着各自的背景知识、价值观、社会经验以及认知能力去解读。这就产生了“解释”这一法律实践中最具挑战性的环节。《法律与语言》将花费大量篇幅来审视法律解释的理论与实践。它会探讨字面解释、目的解释、体系解释、历史解释等不同解释方法背后的语言学原理和哲学基础。作者会深入分析,当一个法律术语在不同语境下可能产生歧义时,解释者如何通过引入法律的目的、立法者的意图、社会的需求等外部因素来“填补”语言的空白。这不仅仅是文字游戏,更是对社会秩序和公平正义的构建过程。 本书的独特之处在于,它不回避法律语言中那些令人不安的现实。例如,法律的“形式主义”往往与语言的“精确性”息息相关,但有时过度的精确反而可能导致僵化和不公。有时,晦涩难懂的法律术语和复杂的句子结构,虽然意在严谨,却无形中筑起了通往正义的壁垒,将普通民众拒之门外。作者会深入探讨这种“法律专业语言”(legalese)的形成原因及其对社会的影响,以及如何通过语言的改革,让法律更加透明、易懂,从而更好地保障公民的权利。 此外,《法律与语言》还会将目光投向法律实践中的具体场景。在法庭上,证人陈述的真实性如何通过语言的提问与回答来检验?律师的辩护词如何通过精巧的语言设计来影响陪审团的判断?法官的判决书又如何在语言的逻辑与说服力中最终定下乾坤?书中会涉及大量的案例分析,这些案例并非简单地复述案情,而是聚焦于案件审理过程中,语言如何被作为工具,被用来构建事实、证明责任、争取权益,或者在最糟糕的情况下,被用来掩盖真相、扭曲逻辑。我们会看到,语言的细微差别,一个动词的选择,一个副词的修饰,都可能在法律结果上产生天壤之别。 本书并非仅仅停留在描述层面,它更希望引导读者进行批判性思考。它会提出一些尖锐的问题:我们的法律文本是否真正公平地反映了社会的需求?在多文化、多语言的社会中,法律语言的统一性与包容性如何平衡?当法律语言与日常语言发生冲突时,我们应该如何调和?技术发展(如人工智能)的出现,是否会改变法律语言的本质?这些问题没有简单的答案,但《法律与语言》会提供一个坚实的理论框架和丰富的案例支持,帮助读者形成自己的见解。 《法律与语言》的读者群体将非常广泛。对于法律专业人士而言,这本书能帮助他们更深刻地理解自己所使用的工具,提升法律解释和法律写作的能力,更好地追求案件的正义。对于语言学、社会学、哲学等相关领域的学者来说,本书提供了法律语境下语言运作的丰富素材和独特的分析视角。而对于任何关心社会公正、法律体系以及语言在我们生活中扮演角色的普通读者而言,这本书都将是一次富有启发性的阅读体验。它将让我们重新审视那些我们习以为常的法律话语,理解语言如何塑造我们的社会,以及我们如何通过对语言的深刻理解,去追求一个更加公正、透明的未来。 总而言之,《法律与语言》不是一本教你如何诉讼或如何起草合同的实用手册,它是一本探索法律之所以为法律,以及法律如何通过语言来运作、来影响人类社会的深度分析。它是一次关于语言、逻辑、权力与正义的宏大对话,邀请每一位读者参与其中,共同揭示隐藏在法律表象下的语言奥秘。

作者简介

目录信息

读后感

评分

评分

评分

评分

评分

用户评价

评分

评分

评分

评分

评分

本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度google,bing,sogou

© 2026 qciss.net All Rights Reserved. 小哈图书下载中心 版权所有