Gecko's Complaint, A Balinese Folktale, Bilingual Edition pdf epub mobi txt 电子书 下载 2026

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

出版者:Tuttle Publishing

作者:Ann Martin Bowler

出品人:

页数:32

译者:

出版时间:2009-09-10

价格:USD 14.95

装帧:Hardcover

isbn号码:9780794604844

丛书系列:

图书标签:

• Balinese folktale
• Bilingual
• Children's book
• Gecko
• Indonesia
• Mythology
• Animals
• Fables
• Picture book
• Early reader

在巴厘岛的葱茏绿野和古老寺庙的神秘光影中，流传着一个关于一只名叫Gecko的壁虎的古老故事。这本双语读本《Gecko's Complaint, A Balinese Folktale》将带领读者踏上一段充满异域风情、引人入胜的旅程，深入探索巴厘岛丰富的文化传统和独特的民间传说。 故事的核心，围绕着这只名叫Gecko的壁虎，展开了一系列他向世界发出的“抱怨”。然而，这些抱怨并非源于无端的抱怨，而是源于他对周遭环境、对生活的不解，以及对自身存在价值的困惑。在热带阳光的沐浴下，在婆罗浮屠的宏伟剪影下，Gecko以他独特而微小的视角，观察着这个生机勃勃的世界。 这本书不仅仅是一个简单的童话故事，它更像是一扇窗户，让我们得以窥见巴厘岛独特的文化脉络。从代代相传的神话传说，到生活中无处不在的宗教仪式，再到人与自然之间和谐共生的哲学思想，都巧妙地融入了这个壁虎的“抱怨”之中。读者将会在Gecko的旅程中，感受到巴厘岛人民对生活的热爱，对神灵的敬畏，以及对传统的尊重。 《Gecko's Complaint》以其双语的形式呈现，为不同语言的读者架起了一座沟通的桥梁。无论是学习印尼语的初学者，还是对巴厘岛文化充满好奇的英语读者，都能在这本书中找到乐趣和收获。精心翻译的文字，力求在保留原文韵味的同时，更易于理解和欣赏，让跨越语言的障碍，感受故事的魅力。 本书的插画风格同样值得称道。每一页都充满了巴厘岛艺术的独特气息，色彩鲜艳，线条流畅，将故事中的场景和人物栩栩如生地呈现在读者眼前。从色彩斑斓的稻田，到雕刻精美的寺庙，再到各种奇特的动植物，都经过艺术家们的细腻描绘，为故事增添了视觉上的享受，也让读者仿佛置身于真实的巴厘岛。 Gecko的“抱怨”并非只是一个单薄的抱怨，它蕴含着深刻的寓意。通过Gecko的视角，我们可以反思自身与环境的关系，思考我们在社会中的位置，以及如何才能找到内心的平静与满足。这个小小的壁虎，以他的纯真和执着，引导着读者去发现生活中的细微之处，去体味那些常常被忽略的美好。 这本书也为孩子们提供了一个绝佳的学习机会。通过这个引人入胜的故事，孩子们可以学习到关于不同文化的知识，培养他们的同理心，并鼓励他们用更广阔的视野去理解世界。Gecko的勇气和坚持，也能够激励孩子们勇敢地面对挑战，不畏困难。 《Gecko's Complaint, A Balinese Folktale, Bilingual Edition》不仅仅是一本图书，它是一次文化的探索，一次心灵的对话，一次视觉的盛宴。它将带你远离喧嚣，沉浸在巴厘岛的宁静与神秘之中，让你在Gecko的“抱怨”中，找到属于自己的答案。这是一份送给所有热爱故事、热爱文化、热爱生活的人们的珍贵礼物。

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

从装帧的触感上来判断，这本书无疑是下了一番功夫的。我对手工质感和纸张的质量非常看重，而这本的纸张不仅纸白度适中，没有那种刺眼的荧光感，而且有一定的厚度和韧性，翻页时发出的那种细微的“沙沙”声，都让人觉得非常舒服。书脊的装订看起来也非常牢固，考虑到有些故事书需要反复翻阅，这种结实的制作工艺是至关重要的。我甚至忍不住去感受了一下封皮的纹理，那种略带粗粝感却又不失精致的表面处理，让人联想到巴厘岛当地手工制品的质朴与华丽的结合。这不仅仅是一本书，更像是一件精心制作的工艺品，让人爱不释手，并且有信心它能够经受住时间的考验，成为书架上的珍藏。

评分☆☆☆☆☆

这本书的封面设计真是太引人注目了。那种浓郁的异域风情扑面而来，色彩的运用大胆而和谐，一下子就抓住了我的眼球。装帧的质感也相当不错，拿在手里沉甸甸的，能感受到制作的用心。我尤其欣赏那种在传统元素和现代审美之间找到的平衡点，既保留了故事本身的文化底蕴，又符合当代读者的审美习惯。光是看着这本书，就仿佛能感受到巴厘岛特有的那种温暖的阳光和湿润的空气，让人对即将展开的旅程充满了期待。那种对细节的考究，从字体选择到插画风格，都透露出一种专业和热爱，让人忍不住想立刻翻开扉页，一探究竟。这本书的实体呈现，本身就是一种视觉享受，为阅读体验加分不少。

评分☆☆☆☆☆

我对书籍的整体设计语言一直抱有很高的要求，而这本书在视觉上传达出的氛围感非常到位。它成功地营造了一种既神秘又充满活力的感觉，让人一接触到它，思绪就被拉向一个遥远而充满异国情调的地方。这种通过视觉元素进行叙事的能力，是很多书籍所不具备的。色彩的深浅运用，以及那些可能暗示着民间故事元素在设计中的巧妙融入，都让人对作者或设计者深厚的文化功底感到赞叹。它不是那种浮于表面的花哨装饰，而是一种内敛而有深度的美学表达，每一个几何图案或者装饰线条，似乎都在低语着某个古老的传说。这种高水准的视觉整合，让这本书在众多同类出版物中脱颖而出，具有极高的辨识度。

评分☆☆☆☆☆

这本书的排版和字体选择，给我的阅读感受带来了极大的舒适度。我通常对排版比较挑剔，但这次的体验相当顺畅，文字的行距和字号都掌握得恰到好处，即使长时间阅读也不会感到眼睛疲劳。这种对细节的关注，体现了出版方在提升用户体验上的不懈努力。阅读过程中，我发现页边距的留白也处理得非常得体，使得每一页都显得干净、清爽，不会有拥挤感。而且，我注意到一些特定的词汇或重要的场景描述，似乎在字体上做了细微的区分，这种潜移默化的引导，帮助我在理解故事的重点时更加聚焦。总的来说，这本图书在物理形态上的设计，极大地提升了阅读的愉悦度和沉浸感，让人愿意一页接一页地读下去，享受文字带来的美感。

评分☆☆☆☆☆

这本书在设计上所展现出的对文化符号的尊重与现代化演绎的平衡，令我印象深刻。它没有流于俗套的刻板印象，而是用一种更具艺术性和现代感的语言去重新诠释了那些传统元素。这种处理方式非常巧妙，既能吸引熟悉相关文化的读者产生共鸣，也能让初次接触的读者感到耳目一新，不会有文化隔阂感。从封面到内页的细微之处，都能感受到一种细致入微的考量，这种对文化载体的敬畏感，是真正优秀的作品所应具备的特质。它不仅仅是知识的传递，更是一种跨越时空的文化对话，通过这本书精美的外壳，读者可以预感到一场精彩绝伦的文化之旅即将开启。

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆