圖書標籤: 幻想  心理  僞恐怖  HenryJames  腦殘  文-小說和類小說  小說  二零一一夏   

喜歡 The Turn of the Screw 的讀者還喜歡

omg這本書太不好看瞭，一開始我都以為自己理解錯瞭，看瞭一大半實在看不下去瞭又跳著看瞭電影纔知道我沒理解錯啊！！！

上課講瞭<螺絲在擰緊以後>,發現值得發掘的太多瞭.

上課講瞭<螺絲在擰緊以後>,發現值得發掘的太多瞭.

上課講瞭<螺絲在擰緊以後>,發現值得發掘的太多瞭.

omg這本書太不好看瞭，一開始我都以為自己理解錯瞭，看瞭一大半實在看不下去瞭又跳著看瞭電影纔知道我沒理解錯啊！！！

如果在寝室，在厕所，在食堂，在工作闲暇之余，你正打算讲鬼故事。哦，先生女士们，没什么比这里的开头更合适的开场白了。 我敢向你保证，没什么比这还更好的，没有，绝对找不到。翻遍了书店恐怖故事栏你都不会看到，还有什么比这更合适，你再也找不到的。 你可以找找，当然，...  

遭遇非现实 ——关于《螺丝在拧紧》 亨利•詹姆斯的小说《螺丝在拧紧》中有这样一个情节：场景是在湖边，女学生弗洛拉在一旁玩耍，家庭女教师——也就是小说中的叙述者——在陪伴着她的同时做着针线活。在一阵让人浑身颤抖的直觉的痉挛中，女教师相信在湖的对岸有一个鬼魂正...  

#读书.12月.05.113#2019年12月26日，在微信读书花了3小时17分钟看完了《螺丝在拧紧》。译文经典系列，但是我却很不喜欢这个译者的风格了，他为了模拟乡村女教师的那种古典的文字，结果搞得不伦不类的。而且阅读起来十分的不通畅，不知道詹姆斯同志的原文就是如此的不容易理解。...  

遭遇非现实 ——关于《螺丝在拧紧》 亨利•詹姆斯的小说《螺丝在拧紧》中有这样一个情节：场景是在湖边，女学生弗洛拉在一旁玩耍，家庭女教师——也就是小说中的叙述者——在陪伴着她的同时做着针线活。在一阵让人浑身颤抖的直觉的痉挛中，女教师相信在湖的对岸有一个鬼魂正...