圖書標籤: 外國文學
发表于2024-11-24
艾凡赫 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024
司各特小說……覺得還是這個譯本給原著增輝瞭。
評分司各特小說……覺得還是這個譯本給原著增輝瞭。
評分司各特小說……覺得還是這個譯本給原著增輝瞭。
評分司各特小說……覺得還是這個譯本給原著增輝瞭。
評分司各特小說……覺得還是這個譯本給原著增輝瞭。
司各特最著名最具代表性的历史小说,而内容也是中世纪的骑士精神小说。很是具有鲜明的特别。 小说以骑士艾凡赫和“狮心王”理查为正面代表人物。背景则是王权斗争以及王权与教权的斗争。书中的英国刚刚“诺曼征服”,原始住民撒克逊人和征服者诺曼人之间的斗争还未平息。同时统...
評分毕竟是早几十年的作品,故事情节比大仲马、显克维奇等人差不少。不过营造的中世纪氛围比较好,涉及面也比较广,提到农奴、绿林、宗教迷信什么的。 比项星耀译本好点的是诺曼人姓名之间的“德”翻出来了,这样很明显能看出其民族属性。(唯一的例外是德·布拉西翻译成了狄布来西...
評分 評分很久以前买的,竟然还在,就随便看了看 对于中小学生,看看还可以,故事曲折 对于成人,还是看原著吧,司各特的魅力只有原著中有
評分很久以前买的,竟然还在,就随便看了看 对于中小学生,看看还可以,故事曲折 对于成人,还是看原著吧,司各特的魅力只有原著中有
艾凡赫 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024