Plato, with an English translation pdf epub mobi txt 电子书 下载 2026

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

出版者:BiblioLife

作者:R. G. Bury

出品人:

页数:590

译者:

出版时间:2009-12-17

价格:USD 43.75

装帧:Paperback

isbn号码:9781115616393

丛书系列:

图书标签:

• 柏拉图
• 古希腊哲学
• 西方哲学
• 古典文学
• 哲学史
• 政治哲学
• 伦理学
• 形而上学
• 翻译文学
• 苏格拉底

柏拉图的遗产：一部超越时空的哲学考察 书名： 柏拉图的遗产：一部超越时空的哲学考察 作者： 维克多·马尔尚 (Victor Marchand) 出版社： 环球学术出版社 (Global Academic Press) 出版日期： 2024年秋季 页数： 约 780 页 定价： 65.00 美元 / 55.00 欧元 ISBN： 978-1-56789-012-3 --- 内容简介： 《柏拉图的遗产：一部超越时空的哲学考察》并非对古代文献的简单重述或注释，而是一项雄心勃勃的、对西方思想奠基者柏拉图（Plato）哲学体系进行批判性重估与当代重构的深度研究。本书旨在剥离数千年来围绕苏格拉底之友的各种误解、神化与意识形态的扭曲，直击其核心思想的内在张力与永恒的现实意义。 马尔尚教授，一位在形而上学和政治哲学领域享有盛誉的学者，巧妙地将历史语境的精确还原与对当代问题的敏锐洞察相结合，构建了一个多维度的柏拉图世界。本书的核心论点在于：柏拉图的思想并非一个封闭的、静止的体系，而是一系列不断被后世激活和误读的“哲学问题群”，这些问题群至今仍在塑造着我们的认知结构、道德判断乃至社会秩序的构建。 第一部分：语境的重建与文本的“去神圣化” 本书的开篇聚焦于对柏拉图时代雅典城邦政治与文化氛围的细致描绘。作者首先挑战了将柏拉图简单归类为“理想主义者”或“乌托邦设计者”的传统窠臼。马尔尚通过对《理想国》中“洞穴寓言”的细致文本分析，揭示了其更深层的认识论含义——它不仅关乎知识的获取，更关乎权力的合法性基础和公民对现实的接受程度。 马尔尚对柏拉图对话录的文本进行严格的语文学考察，强调了对话体本身作为一种哲学方法的意义。他认为，柏拉图拒绝提供一套固定的、教条式的“真理陈述”，而是通过设置一系列永无止境的质疑与反驳，迫使读者参与到“分有（Mēthexis）”的动态过程中。因此，柏拉图的价值不在于答案，而在于提问的方式。 特别值得一提的是，作者对柏拉图晚期著作，尤其是《法律篇》的分析，进行了重大的修正。他论证说，与《理想国》中激进的哲学王构想相比，《法律篇》体现了柏拉图对人类本性局限性的深刻认知，以及在政治实践中对法律与审慎治理的回归。这种思想的演变，揭示了柏拉图思想内部的深刻辩证关系，而非简单的前后矛盾。 第二部分：形而上学的重压与科学的挑战 本书的第二部分深入探讨了柏拉图对“相（Forms）”的理论——这一概念历来是理解西方形而上学的核心障碍。马尔尚采取了一种“去柏拉图化”的策略，将“相”视为对人类理解力极限的一种结构性映射，而非独立于物质世界的实体。 作者详细分析了“相”与“数”的关系，探讨了亚里士多德对柏拉图理论的批评，并将其置于古希腊数学与宇宙论发展的宏大背景之下。他着重考察了柏拉图思想中内在的二元论倾向，以及这种二元论如何影响了后世的宗教哲学，特别是基督教神学对“原罪”与“超验”的理解。 一个关键的章节致力于分析“美德即知识”（Virtue is Knowledge）这一命题在当代伦理学中的困境。在面对神经科学和行为经济学对人类非理性行为的实证研究时，柏拉图式的理性至上论显得苍白无力。马尔尚并未简单地弃置这一命题，而是探讨了如何将柏拉图的“善的相”重新理解为一种对“公共福祉最大化”的价值取向，一个需要不断通过社会实践来校准的道德目标，而非一个可供冥想获得的静止实体。 第三部分：政治哲学中的永恒困境 柏拉图的政治哲学是本书篇幅最为宏大的部分。作者超越了对“城邦”的字面理解，将其视为对“有序的共同体”的普遍模式的探讨。马尔尚认为，柏拉图对民主制的尖锐批评，并非基于傲慢，而是源于他对“专业知识”与“公共决策”之间张力的深刻洞察。 作者批判性地考察了“哲学王”的实践困境，将其类比于现代社会中技术官僚统治（Technocracy）的合法性危机。在“后真相”时代，当专业知识本身遭到公众的系统性不信任时，柏拉图对于依靠精英知识来治理社会的设想，究竟是精英主义的傲慢，还是对专业伦理缺失的无奈预言？ 本书还专门开辟章节探讨了柏拉图对“艺术与模仿（Mimesis）”的排斥。马尔尚认为，这种排斥不仅仅是关于艺术的审美判断，更是关于对“虚假再现”如何侵蚀社会基础的警惕。在充斥着算法推荐和深度伪造内容的今天，柏拉图对诗人的驱逐，其警示意义远超他的时代。 结论：柏拉图作为反思的工具 《柏拉图的遗产》的结论部分强调，柏拉图的真正遗产不是他的答案，而是他为后世思想家提供了一个“反思的工具箱”。他的哲学迫使我们不断追问：什么是真实？知识的边界在哪里？一个公正的社会结构应该如何平衡专业精英与大众意愿？ 维克多·马尔尚以其严谨的学术态度和富有洞察力的论述，为当代读者提供了一把穿越历史迷雾的钥匙，让我们能够以全新的视角，重新审视这位古希腊巨匠对人类心智与政治生活的永恒挑战。本书是献给所有严肃思考者的一份不可或缺的指南。 --- 读者对象： 本书面向高等教育阶段的哲学、政治学、历史学及文学专业的学生、研究人员，以及所有对西方思想史、伦理学和政治理论有深度兴趣的普通读者。阅读本书需要一定的哲学基础，但作者清晰的论证结构和丰富的文本引用，使得复杂概念易于理解和消化。 学术价值： 本书被誉为继伽达默尔和列奥斯特劳斯之后，对柏拉图研究领域的一次重大推进，它成功地在传统的“释经学派”与“批判理性主义”之间架起了一座富有成效的桥梁。

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

老实说，一开始我被这套书的厚重和英文版本所震慑，担心自己难以消化。然而，随着阅读的深入，我惊喜地发现，这套书的翻译质量远超我的预期。英文的用词精炼，句式结构也十分清晰，即使是柏拉图那些复杂的论证，也能通过译文得到很好的呈现。我特别欣赏译者在处理一些哲学术语上的考量，他们似乎花了很多心思去寻找最贴切的英文对应词，并且在必要时提供了详尽的解释。阅读过程中，我多次被书中某些段落的深刻洞察所打动，感觉像是和柏拉图本人进行了一场跨越时空的对话。译者团队的努力，让那些古老智慧的光芒，在现代依然熠熠生辉。这本书的排版也很舒服，字体大小适中，行距也恰到好处，长时间阅读也不会感到疲劳。总的来说，这套书的译本，对我来说是一次非常愉快的阅读体验，它既满足了我对柏拉图哲学原著的探求，又在语言层面给予了我极大的便利，让我能够更专注于思想本身。

评分☆☆☆☆☆

这套书的英文译本，就像一个经验丰富的向导，带领我穿越了柏拉图思想的迷宫。作为一名非哲学专业的读者，我原本以为会遇到很多难以理解的障碍，但出乎意料的是，译文的清晰度和可读性极高。即使是那些涉及逻辑推理和抽象概念的段落，通过译文的梳理，也变得豁然开朗。我尤其喜欢译者在翻译过程中所表现出的对柏拉图哲学的敬意，他们并没有生硬地照搬原文，而是巧妙地运用英文的表达方式，让那些古老的思想焕发出新的生命力。书中的注释也是我非常看重的一点，它们就像一个个小小的聚光灯，照亮了文本中的关键信息，让我能够更好地理解对话的语境和柏拉图的论证思路。这套书不仅让我对柏拉图的哲学有了初步的认识，更激发了我进一步探索西方哲学源头的兴趣。它的实用性和思想深度，都让我觉得物超所值。

评分☆☆☆☆☆

我不得不说，这套书的英文译本，绝对是市面上最好的柏拉图译本之一。作为一名对古希腊哲学颇有研究的爱好者，我尝试过不同的译本，但这个版本给我的感受最为深刻。译文的语言风格非常适合学术探讨，严谨而不失流畅，能够准确地传达柏拉图原著的精妙之处。我尤其赞赏译者在翻译过程中对哲学概念的深入理解和精准把握，这使得书中那些关于“理念”、“正义”、“美德”等核心概念的阐释，都显得清晰而有说服力。此外，书中提供的丰富的背景资料和学术注释，也为我深入理解柏拉图的思想提供了极大的帮助。它们不仅解释了文本中的难点，还引导我思考这些思想在历史上的发展和演变。这套书的纸张质量和印刷也很精美，无论是作为学习资料还是收藏品，都显得十分珍贵。每次翻阅，都能从中汲取新的养分，不断拓展我的哲学视野。

评分☆☆☆☆☆

我最近刚入手了这套柏拉图的英文译本，可以说是一见倾心。首先，这套书的装帧设计就非常吸引人，古朴而典雅，摆在书架上很有气质。翻开书页，英文译文的质量更是让我惊喜。它在保持学术严谨性的同时，也做到了语言的流畅自然，读起来一点也不费力。我特别喜欢译者对柏拉图对话中那些复杂的修辞和辩论方式的处理，既保留了原文的神韵，又让现代读者能够理解其中的精妙。书中提供的注释系统也是非常完善的，对于一些晦涩的词语、典故以及哲学概念，都有详细的解释，这对于初次接触柏拉图的读者来说，无疑是一大福音。我感觉自己仿佛置身于古希腊的雅典，与苏格拉底一起探讨人生的终极问题。这套书不仅仅是一部翻译作品，更是一次深入灵魂的哲学之旅，它让我对西方思想的根源有了更深刻的理解和感悟。

评分☆☆☆☆☆

这本书的译文版本，我断断续续地读了好几个月，每次翻开，都感觉像是走进了一个古老而充满智慧的殿堂。英文译文的流畅度和准确性是我最先注意到的，它在保留柏拉图原文那种特有的论证严谨和逻辑清晰的同时，又尽可能地让现代读者能够理解。有时候，读到一些非常晦涩的概念，译者注释的丰富性和深度就显得尤为可贵。那些注释不仅仅是词语的解释，更像是为你打开了一扇扇通往柏拉图思想背景和哲学脉络的窗户。我尤其喜欢它处理那些对话中象征意义和寓言故事的方式，译者似乎很懂得如何拿捏那种既要忠实原文，又要让意象得以传达的微妙平衡。当然，作为一本学术著作，它的装帧和纸质也颇为考究，拿在手里很有分量，阅读体验也因此更加沉浸。每次合上书本，都会有种意犹未尽的感觉，仿佛那些思想的种子已经在我心中悄然种下，等待着日后的慢慢发酵。对于任何想要深入了解西方哲学源头的读者来说，这绝对是一套值得投资和细细品味的宝藏。它不仅仅是书籍，更像是一座桥梁，连接着我们与两千多年前的伟大思想家。

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆