《小婦人(全譯本)》這部作品講述瞭馬其傢性格各異的四個姐妹的故事，描述瞭從一個聖誕節到下一個聖誕節，一年的時間裏發生在四姐妹身上的種種事情，小說以美國南北戰爭為背景。四姐妹傢突遭不幸，財産幾乎損失殆盡。其父為國參軍，其母獨自一人含辛茹苦地養育著四姐妹。

大女兒麥格性格文靜，夢想成為富裕傢庭中的賢妻良母。性格叛逆的喬，意誌堅強，經常為沒生為男子而遺憾，她照料著性格古怪的老嬸婆，一直為實現作傢夢而努力，筆耕不輟。性格溫順靦腆的貝絲，具有很高的音樂天賦。美麗的小女兒艾爾米心氣很高，喜歡張揚，好以自我為中心，夢想成為畫傢。

父親希望四姐妹能努力改正自身缺點，擁有美麗人生。在父母的幫助和指引下，四姐妹不斷地剋服大大小小的睏難，逐漸走嚮成熟。

隨著故事情節的發展，小婦人的身邊發生瞭許多的事情：和鄰居男孩勞裏締結瞭深厚的友情；貝絲不幸身染重病，在傢人的精心照料下最終康復麥格遇到瞭真愛；父親與病魔抗爭終於康復迴傢；喬齣版瞭自己的處女作。

這一年最重要的收獲是，四姐妹在各種睏難中慢慢走嚮瞭成熟，對自己的人生路充滿瞭自信和希望。

路易莎·梅. 奧爾科特（Louisa May Alcott，1832－1888），美國作傢。1832年11月29日齣生在賓夕法尼亞州的傑曼鎮（Germantown）。她的父親布郎遜·奧爾科特是馬薩諸塞州康科德一位自學成材的哲學傢、學校改革傢和烏托邦主義者。他一生沉迷於對理想的追求，以至無力擔負傢庭生活。維持生計的擔子先是落到他的妻子身上，而後又落到他那富有進取精神的二女兒路易莎·奧爾科特身上，路易莎到學校教過書，當過女裁縫、護士，做過洗熨活，15歲時還齣去做過傭人。

路易莎10歲時便已熱心於業餘戲劇演齣，15歲時寫齣第一部情節劇，21歲開始發錶詩歌及小品。

1868年，一位齣版商建議她寫一部關於“女孩子的書”，她便根據孩提的記憶寫成《小婦人》。書中把自己描寫成喬·馬奇，她的姐妹安娜、亞碧、伊麗莎白便分彆成為梅格、艾美、貝絲。書中的許多故事取材於現實生活，不過現實生活中的奧爾科特一傢經濟狀況遠不如她筆下的馬奇一傢。齣於作者意料的是《小婦人》打動瞭無數美國讀者，尤其是女性讀者的心弦。之後，路易莎又續寫瞭《小男人》和《喬的男孩子們》，1873年又以小說形式齣版瞭自傳著作《經驗的故事》。

路易莎成名後，繼續撰寫小說和故事，並投身於婦女選舉運動和禁酒運動。美國內戰期間她在華盛頓做過軍隊救護人員，後來，她還擔任過一傢兒童刊物（Robert Merry's Museum ）的編輯。她於1888年3月6日在波士頓去世。

1860年，路易莎的小說和詩歌首次發錶在“大西洋月刊”上，美國內戰時，路易莎成瞭一名護士，她寫信給傢裏講述自己在醫院的經曆。這些信件經過修訂後於1863年作為《醫院見聞錄》發錶，從而引起瞭人們廣泛的關注。

在她做一傢少年雜誌社的編輯時，她寫瞭自傳體書《小婦人》上、下冊，分彆於1868年和1869年公開齣版發行。這部書迅速獲得瞭成功，成瞭有史以來最受歡迎的一部少年讀物。這樣路易莎有瞭足夠的錢繼續從事寫作。除瞭《小婦人》外，她的其它著作包括《小男人》也很受歡迎，它們給奧爾特一傢帶來瞭穩定的收入。