《Binary Hacks:黑客秘笈100选》的主题是关于底层程序的技术。说到底层，就是和“原始的”计算机很接近的意思。软件的世界是一个抽象化的积累，逐步演化到现在的阶段。抽象化就是隐藏底层的复杂部分，相比较来说是可以提高生产性、安全性的方法，并给开发者提供程序化的手段。但是，如果认为完全不依赖底层系统级的技术来进行编程，这是行不通的。追求性能上的最佳，尽可能提高可信赖性，想解决偶尔发生的“谜一样的错误”，在这些情况下，了解底层系统级的技术就显得尤为重要。遗憾的是，抽象化并不能代替所有的。
《Binary Hacks:黑客秘笈100选》的目的就是在上述的情况下，都能使用的大量Know-how的介绍。《Binary Hacks:黑客秘笈100选》Binary Hack定义为“能驱动软件的底层技术的Know-how”，从最基本的工具使用开始，安全编程，OS到提高处理器的处理性能的技术，在一个很宽泛的范围内都进行了说明。
具体描述
读后感
能翻译成这样也真不容易。 strtab被翻译成了“存储器表”。。。 还有一个“大范围脱溢”我愣是没听说过，估计是“widely unwinding”吧。。。 还有一砣连读都读不通的句子。。。 我靠！
评分我不会日语，所以把原书给我我也看不懂。这里只说中文版。今天刚拿到书，看第二章，ELF的规范我看过不止一遍，即使这样我也不知道第二章的前10页在说什么，或者说我很难把这些汉字和我看过的东西联系在一起，即便是我在大脑中进行"中文<--->英文"的转换之后。 这本书的中文用...
评分本书在美国 amazon上的网页： http://www.amazon.com/BINARY-HACKS-Tips-hackers-election/dp/7508387937/ 看到了吗？ Author 是：GAO LIN ZHE ( DENG ) JIANG BIN YANG CHAO YI 太诡异了！狗屎翻译跟病毒一样，还具有传染性！
评分《Binary Hacks》 作者：Satoru Takabayashi 出版社：O'Reilly Japan
评分能翻译成这样也真不容易。 strtab被翻译成了“存储器表”。。。 还有一个“大范围脱溢”我愣是没听说过，估计是“widely unwinding”吧。。。 还有一砣连读都读不通的句子。。。 我靠！
用户评价
很不错的书
评分实在是很难理解的翻译。可以man 相关的命令，再练习一下，自己体会书中的例子。
评分翻译得很渣。linux上的一些编译链接技巧。其中不用libc生成binary那节现在有更精简的办法得到更小的可执行文件了。
评分翻译大垃圾。
评分原书四星；翻译一星，好多自造的术语
相关图书
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息，本站不存储任何数据与内容，任何内容与数据均与本站无关，如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度，google,bing,sogou 等
© 2025 qciss.net All Rights Reserved. 小哈图书下载中心 版权所有