L'Italiano dell'Arte pdf epub mobi txt 电子书下载 2026

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

出版者:Guerra Edizini

作者:Francesca Mantovano

出品人:

页数:128

译者:

出版时间:1996

价格:$13.60

装帧:

isbn号码:9788877151995

丛书系列:

图书标签:

Italiano
Arte
意大利语
艺术
艺术史
语言学
文化
意大利文化
艺术语言
绘画
雕塑
建筑

下载链接在页面底部

facebook linkedin mastodon messenger pinterest reddit telegram twitter viber vkontakte whatsapp 复制链接

想要找书就要到小哈图书下载中心

qciss.net

立刻按 ctrl+D收藏本页

你会得到大惊喜!!

具体描述

Questo volume si rivolge a un pubblico di studenti stranieri, come anche di appassionati, le cui prerogative sono una buona conoscenza di base della lingua italiana e la passione per l’arte. Il fine di molti lettori di questo testo potrà essere l’iscrizione a facoltà universitarie italiane oppure il desiderio di lavorare in alcune istituzioni pubbliche e private attinenti al settore artistico (musei, gallerie d'arte, case editrici, ecc.). L’intento dell’autrice è stato quello di pensare al binomio lingua italiana/arte perciò, pur avendo cercato soprattutto testi universitari e riviste specializzate nel settore, didattizzate successivamente, le fonti sono state varie. L’italiano dell’arte vuole restare comunque un testo didattico e perciò il suo pubblico si prefigge anche di approfondire quelle strutture sintattiche, morfologiche e semantiche che ricorrono di frequente in questo settore. La scelta dei temi di ogni unità è stata dettata dall'interesse per alcuni elementi dell’arte italiana con qualche accenno al panorama estero. In particolare, oltre ai temi attuali su musei o progetti di restauro, sono trattati: la storia dell’arte e alcuni cenni di architettura. La speranza è quella che imparare la lingua italiana parallelamente all’arte possa contribuire ad agevolare gli italianisti e gli storici dell’arte, ma possa anche fungere da stimolo per tutti quei ‘non italiani’ amanti della nostra cultura.

《意大利艺术语境指南》：穿越时空的语言之桥引言：对于任何一位对意大利艺术怀揣热情，渴望深入理解其精髓的探索者而言，语言始终是一道若隐若现的屏障。意大利艺术，以其辉煌的历史、磅礴的史诗、细腻的情感以及深邃的哲学，吸引着全世界的目光。从文艺复兴时期米开朗琪罗的雕塑与达芬奇的画作，到巴洛克时期卡拉瓦乔的光影交织，再到现代与当代艺术的创新浪潮，意大利艺术的脉络纵横交错，博大精深。然而，要真正领略其魅力，仅仅欣赏表面的视觉符号是远远不够的。艺术的灵魂，往往隐藏在它诞生的土壤——意大利语之中。本书《意大利艺术语境指南》（L'Italiano dell'Arte）正是为弥合这一鸿沟而生的。它并非一本枯燥的语言教材，也非一本通史式的艺术史论著，而是一本旨在为艺术爱好者、学习者、研究者以及任何渴望深度体验意大利艺术文化的朋友们，提供一把打开艺术之门的钥匙。通过对意大利语在艺术语境下的独特运用进行剖析，本书将引领读者穿越时空的阻隔，直接与艺术大师们的思想对话，感受他们创作时的心境，理解他们作品的深层含义。本书核心价值与内容概述：《意大利艺术语境指南》的核心价值在于其独辟蹊径的视角——将语言视为理解意大利艺术的“活化石”。本书的编写理念是：艺术的语言，不仅是描绘其形态的工具，更是承载其历史、文化、哲学和社会背景的载体。因此，本书将意大利语的词汇、语法、表达方式与具体的艺术作品、艺术家、艺术流派及其历史时期紧密结合，通过丰富的实例，生动地展现语言在艺术创作、评论、流传过程中所扮演的关键角色。本书的内容将围绕以下几个核心板块展开，力求全面而深入：第一部分：意大利语的基石——艺术的根源与演变古典遗产的低语：意大利语的拉丁语根源，如何影响了早期艺术理论和文献的形成。我们将追溯早期艺术评论家（如瓦萨里）的著作，分析他们如何运用当时的语言来描述和评价艺术作品，以及这些语言风格如何塑造了后世的艺术理解。文艺复兴的辉煌语言：探索文艺复兴时期，意大利语如何随着艺术的繁荣而发展，出现大量与绘画、雕塑、建筑相关的专业词汇。我们将研究当时艺术家、学者之间的书信往来，分析他们如何用精准而富有诗意的语言来讨论艺术理念、技巧和风格，例如对“sprezzatura”（不经意的优雅）等概念的语言化表达。后世的发展与演变：简要概述意大利语在巴洛克、新古典主义等时期在艺术领域的演变，以及新的艺术形式如何催生新的语言表达。第二部分：艺术词汇的万花筒——理解视觉的语言色彩的意大利语：深入研究与颜色相关的意大利语词汇，不仅包括基础的颜色名称，更涉及描述色彩饱和度、明度、色调的细微差别，以及艺术家如何用特定的色彩词汇来表达情感和象征意义。例如，对“rosso vermiglio”（朱红色）、“azzurro cielo”（天蓝色）等词汇的细致辨析。光影的意大利语：重点讲解与光线和阴影相关的意大利语词汇，尤其是对“chiaroscuro”（明暗对比法）等术语的起源、发展及其在不同艺术风格中的运用。我们将分析不同艺术家的作品，解释他们如何用语言来描述和评论光影效果。材质与技法的语言：探索描述雕塑的材质（如“marmo di Carrara” - 卡拉拉大理石）、绘画的技法（如“affresco” - 壁画，“olio su tela” - 布面油画）以及建筑材料的意大利语词汇，理解这些词汇背后的工艺和文化内涵。构图与形式的词汇：讲解描述画面构图、线条、形状、比例的意大利语词汇，以及这些词汇如何帮助我们理解艺术家的视觉组织和审美取向。第三部分：概念与情感的传递——艺术的哲学与精神抽象概念的描绘：探讨意大利语如何表达抽象的艺术理念，如“bellezza”（美）、“armonia”（和谐）、“sublime”（崇高）、“passione”（激情）等，以及这些概念在不同艺术思潮中的演变。情感的细腻表达：分析与情感相关的意大利语词汇，例如描述忧伤（“malinconia”）、喜悦（“gioia”）、敬畏（“soggezione”）等，以及这些词汇如何在艺术作品中得到具象化。宗教与神话的语言：考察与意大利深厚的宗教和神话传统相关的意大利语词汇，分析它们在宗教艺术和象征主义艺术中的重要作用。第四部分：艺术家与作品的对话——语言的鲜活应用艺术家自述与评论：选取意大利著名艺术家的信件、日记、访谈片段，以及同时代评论家的艺术评论，进行意大利语原文解读，分析他们如何用语言来阐述自己的创作理念、技巧和感受。艺术史文献的解读：挑选重要的意大利艺术史文献，例如乔尔乔·瓦萨里（Giorgio Vasari）的《艺苑名人传》（Le vite de' più eccellenti pittori, scultori e architettori）等，进行片段性分析，展示语言在构建艺术史叙事中的力量。艺术展名称与说明的解析：针对当下意大利艺术展览，分析其展览名称、作品标签、导览说明等，揭示其中的语言巧思和文化背景。意大利艺术歌曲与诗歌中的意象：选取与艺术相关的意大利歌曲和诗歌，分析其歌词与诗句中对艺术的描绘和情感抒发，体会语言与艺术的交融之美。第五部分：实践与体验——掌握艺术的意大利语常用艺术短语与表达：提供一份实用的艺术参观、讨论、写作常用意大利语短语和表达，帮助读者在实际情境中运用所学。意大利艺术家的名字与绰号：解释意大利艺术家名字中常见的修饰语、姓氏的含义，以及一些著名的绰号的由来和意义。学习资源推荐：提供进一步学习意大利语和意大利艺术的资源，如相关词典、在线课程、博物馆网站等。本书特色：跨学科的融合：本书巧妙地将语言学、艺术史、文化研究融为一体，提供了一个全新的视角来理解意大利艺术。丰富的案例分析：以大量的具体艺术作品、艺术家生平和艺术史事件为载体，使抽象的语言知识变得生动有趣。注重实际应用：不仅传授知识，更注重培养读者在艺术语境下理解和运用意大利语的能力。原汁原味的呈现：尽可能引用意大利语原文，并通过详细的中文解释，让读者感受原汁原味的艺术表达。适于广泛读者群：无论是艺术专业的学生，还是对意大利文化充满好奇的业余爱好者，都能从本书中获益。结语：《意大利艺术语境指南》不仅是一本书，更是一次邀请，邀请您一同踏上探索意大利艺术与语言的奇妙旅程。它将帮助您跨越语言的藩篱，用更深邃的目光去审视那些流传千古的杰作，用更敏锐的耳朵去聆听那些艺术家们在创作时的低语。当您在佛罗伦萨的乌菲兹美术馆，或是罗马的梵蒂冈博物馆中，面对那些传世之作时，希望您不再只是一个旁观者，而是能够通过语言的桥梁，与那些创造了辉煌文明的灵魂进行一场跨越时空的深刻对话。本书相信，掌握了艺术的语言，就是掌握了理解其灵魂的钥匙，便是真正触及了意大利艺术最柔软、最动人的核心。愿本书成为您探索意大利艺术殿堂最忠实的向导。