Of the orthographie and congruitie of the Britain tounge pdf epub mobi txt 电子书 下载 2026

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

出版者:General Books LLC

作者:Alexander Hume

出品人:

页数:0

译者:

出版时间:2009-08-01

价格:USD 14.94

装帧:Paperback

isbn号码:9781458834638

丛书系列:

图书标签:

• 语言学
• 英语语言
• 拼写
• 语法
• 历史语言学
• 英国英语
• 早期现代英语
• 语言标准化
• 语言演变
• 修辞学

《英格兰语拼写与和谐》是一本详尽探讨十七世纪初期英格兰语言特性的学术著作。它并非仅仅是对当时印刷体和手写体差异的机械罗列，而是深入剖析了语言的构成要素，旨在为理解和规范英格兰语的拼写和语法打下坚实基础。作者以严谨的态度，考察了语音、字母、音节、词汇以及句子结构等各个层面，试图揭示隐藏在语言现象背后的规则与逻辑。 本书的开篇，作者便着手于语言的最基本单位——字母。他详细辨析了当时英格兰语中存在的各种字母及其发音。这里的“字母”不仅仅是指我们今天熟悉的二十六个英文字母，还包含了历史上遗留的，或者在特定词汇中使用的特殊符号和组合。作者区分了元音字母（vowels）和辅音字母（consonants），并对它们在不同位置的发音进行了细致描述。他特别注意到，在当时，同一个字母在不同的单词中，或者甚至在同一个单词的不同语境下，都可能发出不同的声音。这种语音上的多变性，正是当时英格兰语拼写混乱的根源之一。作者试图通过系统地归纳，来梳理出这些字母发音的规律，尽管他承认，由于语言的活态性和地域方言的影响，绝对统一的发音标准难以企及。 除了单个字母，本书还重点探讨了字母组合（digraphs, trigraphs等）。在英格兰语中，许多声音是由两个甚至三个字母组合而成，例如“sh”代表一个清辅音，“th”代表清或浊辅音，“ough”在不同词汇中更是可以发出多种不同的元音。作者逐一列举了这些常见的字母组合，并结合实际词汇，分析了它们所代表的发音。他强调，理解这些组合的发音规则，对于准确拼写至关重要。他甚至追溯了一些组合的起源，探讨它们是如何在语言演变中形成的，这为理解现代拼写规则奠定了历史学上的基础。 进入音节（syllables）的讨论，作者将语言的单位进一步放大。他解释了音节的构成，即辅音与元音的结合，以及其在单词中的分布。他观察到，不同的音节结构会影响单词的发音和重音。特别地，他关注了重读音节（stressed syllables）和非重读音节（unstressed syllables）的发音差异，指出非重读音节中的元音往往会弱化，趋向于发出“schwa”音（一个模糊的元音，类似于“uh”）。这种现象直接影响了单词的实际发音，也因此对拼写提出了挑战。例如，一个单词中的某个字母在重读音节中发长元音，但在非重读音节中可能发短元音，甚至完全弱化。 词汇（words）是本书的核心内容之一。作者深入研究了当时英格兰语中的词汇构成，包括单词的词源（etymology）、派生（derivation）和复合（composition）。他关注了大量从拉丁语、希腊语、法语等语言借用的词汇，并分析了这些外来词在进入英格兰语后，在拼写和发音上发生的适应性变化。他指出，许多拼写问题源于对词源的忽视，或者对词根、词缀的理解不准确。例如，一些词汇的拼写保留了其原始语言的特征，但这并不符合当时英格兰语的发音习惯。作者提倡一种“尊重词源但兼顾发音”的拼写原则，认为理解词源有助于记忆和辨析拼写，但最终的拼写仍需与实际发音尽可能地协调。 在词汇层面，作者还讨论了同音异义词（homophones）和同形异义词（homographs）的问题。同音异义词是指发音相同但拼写和意义不同的词汇，如“there”和“their”；同形异义词是指拼写相同但发音和意义不同的词汇，如“lead”（金属）和“lead”（引导）。这些词汇的存在，无疑增加了拼写的难度，也使得仅仅依靠发音来拼写变得不切实际。作者分析了这些词汇的来源和区分方法，强调了词汇的语义和上下文在理解和使用中的重要性。 接着，本书将目光投向了语法（grammar）层面，特别是“和谐”（congruitie）的概念。这里的“和谐”并不仅仅局限于我们今天所理解的语法规则，它涵盖了词汇之间的配合，句子成分之间的协调，以及整体语篇的连贯性。作者探讨了名词的数（number）、格（case，尽管在当时已大大简化）、性（gender，主要体现在代词上），以及动词的时态（tense）、语态（voice）、语气（mood）和人称（person）、数（number）的配合。他详细分析了主谓一致（subject-verb agreement）、代词指代一致（pronoun reference agreement）等关键的语法现象。 作者特别关注了动词的变化，这是当时英格兰语语法中相对复杂且变数较多的部分。他列举了强变化动词（strong verbs）和弱变化动词（weak verbs）的规则，以及一些不规则动词的变化形式。他认为，掌握动词的变化规则，是实现句子中“和谐”的关键。他注意到，在一些地区性的方言中，动词的变化形式可能与标准用法存在差异，这构成了另一种形式的“不和谐”。 此外，本书还触及了词序（word order）对句子意义的影响。虽然英格兰语的词序相对固定，但不同的词序组合仍然会产生微妙的意义差别。作者分析了主语-谓语-宾语（SVO）这一基本语序，并探讨了倒装（inversion）等特殊语序的用法。他认为，词序的正确安排，有助于清晰地表达思想，实现句子的内在逻辑和谐。 在探讨过程中，作者并非一味地强调规则的绝对性和普适性。他承认，语言是不断发展变化的，当时的英格兰语正处于一个转型时期，许多拼写和语法习惯尚未完全定型。他引用了大量当时的文学作品、学术著作，甚至日常信件作为例证，来展示语言实际使用中的多样性。他既指出了可以借鉴的“权威”用法，也对一些非标准的用法进行了评述，试图在传承与革新之间找到一个平衡点。 本书的价值在于它提供了一个宝贵的历史视角，让我们得以窥见十七世纪初期英格兰语的复杂性和丰富性。作者的细致观察和严谨分析，不仅帮助我们理解了当时语言的现状，也为我们思考现代英语的拼写和语法提供了深刻的启示。他所追求的“和谐”，是一种语音、拼写、词汇和语法相互呼应，能够清晰、准确地表达思想的理想状态。这本著作，是对这一理想状态的一次勇敢而有益的探索。它并非一本简单的语法手册，而是一次对语言本质的深刻追问，一次对英格兰语生命力的全面梳理。通过阅读这本书，我们可以更深刻地理解语言的演变规律，以及构建语言规范所面临的挑战和机遇。作者的论述，充满了学者的热情和对语言的热爱，他希望通过这本书，能够帮助更多人掌握英格兰语的正确使用方法，从而更好地进行交流和思想的传播。

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆