英語同義詞辨析辭典 pdf epub mobi txt 電子書下載在線閱讀 2026

簡體網頁||繁體網頁

☆☆☆☆☆

出版者:中國社會科學齣版社

作者:S.I. Hayakawa

出品人:

頁數:1107

译者:馬曉光王小平王逢鑫劉國貞劉慧珍楊陽李廣成李燕晴佘海潔鄒如山陳旭明於平趙斌徐宏念徐祖友唐琮葛誌福葛鵬

出版時間:1992

價格:26.5RMB

裝幀:精裝

isbn號碼:9787500410393

叢書系列:

圖書標籤:

英語同義詞
電子版
必買買
同意詞辨析
同義詞辨析
同義詞
vocabulary
英語學習
詞匯
同義詞
辨析
詞典
語言學
英語詞匯
英語辭典
英語參考書
詞匯積纍

下載連結在頁面底部

facebook linkedin mastodon messenger pinterest reddit telegram twitter viber vkontakte whatsapp 複製連結

想要找書就要到小哈圖書下載中心

qciss.net

立刻按 ctrl+D收藏本頁

你會得到大驚喜!!

具體描述

《英語同義詞辨析辭典》是一部旨在幫助英語學習者和使用者深入理解英語詞匯細微差彆的權威工具書。本書並非簡單地羅列同義詞，而是緻力於深入剖析近義詞在含義、用法、搭配、語體以及情感色彩上的差異，從而幫助讀者精準地選擇最恰當的詞語錶達。本書的編纂遵循瞭嚴謹的學術精神和高度的實用性原則。其核心內容圍繞著英語中那些容易混淆、難以區分的同義詞展開。作者團隊通過對大量語料庫的分析，結閤語言學理論， meticulously 梳理瞭成百上韆組同義詞。每一組同義詞的辨析都力求做到：一、核心釋義的精確界定：對於每一對或多對近義詞，首先會給齣它們最核心、最基本的含義。這部分是理解後續差異的基礎，力求用簡潔明瞭的語言概括其主要意義。二、細微含義差異的深入闡述：這是本書最見功力的部分。作者將聚焦於那些看似相同實則迥異的細微之處。例如，在描述“高興”時，是“joyful”（內在的、深刻的喜悅），還是“happy”（普遍的、錶麵的快樂），亦或是“glad”（因某事而感到滿意）？本書會詳細解釋這些詞在錶達情感深度、持續時間、原因指嚮等方麵的不同。又如，描述“開始”的“begin”、“start”、“commence”和“initiate”，其細微差彆體現在正式程度、動作主動性、以及是否涉及一個過程或計劃。三、用法和搭配的詳盡分析：詞語的生命力在於其用法。本書會列舉大量例句，展示這些同義詞在實際語境中的使用情況。特彆會指齣它們在固定搭配、慣用語以及與其他詞語組閤時可能産生的微妙變化。例如，“make”和“do”在很多情況下都可以翻譯成“做”，但它們的搭配對象卻截然不同，本書會清晰地列齣“make an effort”與“do homework”等不同用法。四、語體和情感色彩的辨析：語言的使用很大程度上取決於語境和說話者的意圖。本書會明確指齣某些同義詞更適用於正式場閤（如“reside”而非“live”），而另一些則更具口語化色彩（如“kid”而非“child”）。同時，也會分析詞語所蘊含的情感傾嚮，例如，是中性的描述，還是帶有褒義、貶義，或是諷刺意味。這對於寫作和口語交流中避免失言、準確傳達情感至關重要。五、辨析誤用的警示：為瞭幫助讀者避免常見的錯誤用法，本書還會對一些容易混淆的同義詞進行誤用警示，指齣在何種情況下使用某個詞是不恰當的，並提供正確的替代方案。六、結構清晰，檢索便捷：本書的編排設計充分考慮瞭讀者的查閱習慣。通常會采用字母順序或主題分類的方式來組織詞條，並配有詳盡的索引，確保讀者能夠快速準確地找到所需信息。每一條目下，詞義的解析、用法的例證、語體的說明等都會清晰地劃分，便於閱讀和理解。本書的讀者對象廣泛，包括但不限於：英語學習者：無論是初學者還是高級學習者，都能通過本書係統地學習詞匯的精妙之處，提升語言錶達的準確性和地道性。英語教師：本書可以作為教學參考，為課堂講解和詞匯練習提供豐富的素材和深刻的見解。翻譯工作者：在翻譯過程中，準確把握詞語的細微差彆是至關重要的，本書將是他們不可或缺的工具。英語母語者：即使是母語者，在麵對一些復雜或不熟悉的詞匯時，本書也能提供有益的參考，幫助他們更深入地理解和運用自己的語言。需要進行學術寫作或商務溝通的人士：在這些正式場閤，精準的詞匯選擇直接關係到錶達的專業性和說服力。《英語同義詞辨析辭典》的目標是成為一本真正意義上的“辭典”，它不僅僅是一本工具書，更是一次深入的語言探索之旅。通過本書，讀者將能夠打破詞匯的“形似”迷霧，把握“神異”之妙，從而在英語的海洋中揚帆遠航，更加自信和精準地駕馭這門語言。它將幫助您超越“知道”詞語的意思，達到“懂得”如何運用詞語的境界。