图书标签: 三岛由纪夫  日本文学  日本  小说  林少华  毁灭之美  文学  美学   

喜欢 金阁寺 的读者还喜欢

• 
  潮骚 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  奔马 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  丰饶之海（上下） pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  爱的饥渴 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  晓寺 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  天人五衰 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  萨德侯爵夫人 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  大教堂 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  阴翳礼赞 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  宴后 pdf epub mobi txt 电子书 下载

读的林少华的翻译，不知是我不够丧还是他的翻译个人艺术加工太多，我不太get到为那丑陋内心“辩护”的美感的实质……我就是觉得他堕入毁灭是因为他没守住底线懦弱卑鄙一次又一次地推卸责任放任自己的人性恶而不知善为何物。。不知为何读这些特别丧的文学总是无法共情

我真的閒到讀了兩個譯本。

这个故事告诉我们1、要注意小盆友的心理健康疏导。2、交友很重要。3、反社会型人格不是天生的，但是如果是日本人就另当别论。

喜欢《潮骚》里清清爽爽干干净净的美；不能完全读懂《金阁寺》，不以为憾。

比较倾向林少华的译本，唐月梅翻译的真感觉有些句子没扯开。 有生之年一定要去日本看看到底这金阁是何等之美的建筑。“但愿我心中的黑暗，同这包容无数灯火的黑夜一般模样。”若有金阁寺般的人，那对于我来说一定是三岛。

李沫来译 译者前记 十年前，我曾经将此文全部译出来过，好像送给过某人，但是一点没有反应，算是明珠暗投了，过了不久连底稿都丢失了。在日本，从精神分析角度来评论三岛由纪夫的论文很多，有的议论他的假面人格、同性恋倾向及其自恋性美学观；有的则分析他的创造性病理……仅...  

口吃的人对世界的知觉是分裂的。 口吃是我同外界交往的一道障碍。说话时第一个音总是发不准。这第一个音正是我和外界之间门扉上的钥匙，然而这把钥匙就是开不开锁。 这种语言上的疾患，意味知觉综合能力的失效。 当结巴为着发准第一个音而焦灼不安的时候，它就像极力挣脱内心里...  

毁灭还是毁灭。 《金阁寺》 【日】三岛由纪夫 青岛出版社2010年1月 感却迟钝的人们，不流血便不会狼狈不堪。P14 死相以其无以伦比的生动告诉我们：物质这种东西，其存在距我们是何等遥远，其存在方式又是何等地可望而不可及。P23 战乱与不安，横野的尸体和无数的鲜血，自...  

小说里带上点美学有关的内容，就会变得让人纠结，比一般的带点哲学意味的小说更需要去深刻理解，因为美学本身就是让人纠结的东西。 读完《金阁寺》之后，我发现自己对主人公的名字完全没有印象，不过这点并不重要。 为什么金阁寺必须美？因为主人公是结巴，作为人有残缺，所以...  

"金阁啊！倘使你是人世间无与伦比的美，那么请告诉我，你为什么这样美，为什么必须美？" 　　 　 　　 ----三岛由纪夫《金阁寺》 无端的，我总是在脑海...