图书标签: 美国文学  福克纳  意识流  小说  英文  美国  nobel  Faulkner   

喜欢 The Sound and the Fury (Vintage International) 的读者还喜欢

得再读一遍Quentin(too Joycean)的部分。

有门槛的小说。四个部分，四个视角（第一部分最具实验性，第四部分则是较为传统的第三人称叙事）。时间也是打乱的，正常应为第二部分 第三部分 第一部分 第四部分。读福克纳的小说，跟做拼图游戏一样。故事本身很重要，但更为重要的是讲述故事的方式。

有门槛的小说。四个部分，四个视角（第一部分最具实验性，第四部分则是较为传统的第三人称叙事）。时间也是打乱的，正常应为第二部分 第三部分 第一部分 第四部分。读福克纳的小说，跟做拼图游戏一样。故事本身很重要，但更为重要的是讲述故事的方式。

时间空间均错乱，人物关系复杂的一塌糊涂，能读懂的都是大神........上300 level的文学课读到的第一本书就把我搞得神经错乱，最讨厌这么费脑子的小说了！(；′⌒`)

英文原版再加上又是那么意识流 其实那时候都没有读完:( 只记得其中的许多细节描写真的令人惊叹

首先说明，我只是一个普通读者。久仰福克纳大名，读过他的几个小短篇，但一直没有勇气去看大师的长篇小说，担心自己无力读懂。所以，得知李继宏的这版《喧哗与骚动》可以让普通人读懂福克纳，我毫不犹豫地在第一时间下单了。 其实，我还蛮支持用不同颜色标注时间线的做法，因为...  

首先说明，我只是一个普通读者。久仰福克纳大名，读过他的几个小短篇，但一直没有勇气去看大师的长篇小说，担心自己无力读懂。所以，得知李继宏的这版《喧哗与骚动》可以让普通人读懂福克纳，我毫不犹豫地在第一时间下单了。 其实，我还蛮支持用不同颜色标注时间线的做法，因为...  

2008-01-17 Recently I've finished reading The Sound and the Fury for the second time. The first time I encountered William Faulkner and the book was in the summer of 2003. I failed in the exam of Selected Readings of British and American Literature for the...  

我之前说过这本书真是作者、读者和译者都辛苦的小说，阅读难度不小。 不过期末美国文学论文刚好研究是这书的叙事技巧，查了蛮多资料看了好多文献，就把其中有助于一般读者理解小说的部分摘出来翻译并解释一下吧。 1. 喧哗与骚动（the sound and the fury）书名来源于莎翁戏...  

威廉。福克纳的长篇小说《喧哗与骚动》，用我通常赞赏的口吻说，是“有巨大的信息含量”的小说。此前，对于福克纳，只闻其声，未读其作。只是知道他是二十世纪最有影响力的大家。我在图书馆某个阴暗角落无意发现它的时候，赫然发现这本书收集在《二十世纪外国文学丛书》的集子...