图书标签: 伊坂幸太郎  日语小说  W伊坂幸太郎  C日本  B短篇小说集   

喜欢 フィッシュストーリー 的读者还喜欢

• 
  沙漠 pdf epub mobi txt 电子书 下载

因为看了Fish story的电影才对原作很感兴趣，读完后更加感觉电影改编的很棒。

因为看了Fish story的电影才对原作很感兴趣，读完后更加感觉电影改编的很棒。

Fish story的电影反而更棒...动物园之前有看过，献祭的看点总觉得只有黑泽，薯片很治愈算是伊坂的水平~

Fish story的电影反而更棒...动物园之前有看过，献祭的看点总觉得只有黑泽，薯片很治愈算是伊坂的水平~

「是冷笑话加瞎掰吧。」写着典型神经质对白的伊坂幸太郎，由于他的短篇是非线性叙事，热衷玩弄时间线，有独特的结构，因此具备很棒的电影感。此前已经看过「fish story」的电影版，短篇依旧精彩，只喜欢这一篇（笑）。【21】

若是说这本书，我最喜欢的还是《献祭》这一章。我喜欢日本的山野，就算是只看见文字都能自己想象出一幅宫崎骏动画里的场景。 我喜欢车子开到山下就坏掉的场景，一些事情是上天让你去发现的，这种欢喜我们称作小确幸吧。意外的闯进一个村子，意外的发现一个会捡石头的艺术家，意...

没有之前那一版本的翻译好，尤其最后的薯片，一脚踹飞你，变成，找揍啊你。人物的感觉差太多了，还有的翻译读起来不知所云，读下文才能知道讲的是啥。还是建议读老版。 老版本:“你在学校的时候应该学过吧？”大西苦恼着这下该怎么解释，一边踩下油门，车子沿着大学校区外环拐...  

这里说的这本书本来应该叫做《吹牛皮的故事》。 1 “Fish Story”这个俚语来自渔夫对收成的自卖自夸，跟中国的“王婆卖瓜”有着差不多意境。 于是你一路看下来，会觉得将书名翻成“一首朋克救地球”实在是大错特错，与《四季奇谭》变成《肖申克的救赎》相同的商业策略，但...  

没有之前那一版本的翻译好，尤其最后的薯片，一脚踹飞你，变成，找揍啊你。人物的感觉差太多了，还有的翻译读起来不知所云，读下文才能知道讲的是啥。还是建议读老版。 老版本:“你在学校的时候应该学过吧？”大西苦恼着这下该怎么解释，一边踩下油门，车子沿着大学校区外环拐...  

其實，我在不久之前已經在網絡上讀過伊坂老師的Fish Story，但我依然執意地買下紙質版重讀了一遍。這是我相當少有的二次閱讀，我想這是因為我對伊坂老師的作品已經達到一般狂熱的程度，另一個最好的佐證就是我把他的所有中譯本小說都收了。 在整個短篇集中，我覺得...