圖書標籤: philosophy  蘇菲的世界  Deutsch  德語  小說  哲學  兒童   

喜歡 Sofies Welt 的讀者還喜歡

startet as a really interesting and informative book. but the last quarter of this book was kinda over the top....

startet as a really interesting and informative book. but the last quarter of this book was kinda over the top....

..終於把這個版本的給收工瞭..

..終於把這個版本的給收工瞭..

..終於把這個版本的給收工瞭..

挪威作家乔斯坦在他的那本著名的《苏菲的世界》里的第一句这么写道：“苏菲放学回家了。有一段路她和乔安同行。” 　　 　　有点羞愧的是，作为上世纪末西方社会公认的最优秀的哲学通俗读物之一，这本被当作西方青少年哲学启蒙书的《苏菲的世界》，我二十四岁才第一次读...  

刚看了一篇博客才知道，这个译本把与国内主流意识形态相抵触的部分删掉了，真是感觉像吃了苍蝇一样恶心，以后再也不读翻译书了，硬着头皮查字典也要读英文版。 我只是给这个译本评价很差，原著我给力荐 http://sgzxy.blogbus.com/logs/6296455.html  

原文413页内容有删节，本译文根据Paulette Moller的英文版本翻译而成。译者旨在还原作者的原意，供各位有兴趣的读者参考，内容并不代表本人观点，如发现文中有错误，或有更达雅的译法，希望赐教，共同进步。想讨论政治光谱问题的请自重绕道。 “可以说是，可也以说不是。时至今...  

挪威作家乔斯坦在他的那本著名的《苏菲的世界》里的第一句这么写道：“苏菲放学回家了。有一段路她和乔安同行。” 　　 　　有点羞愧的是，作为上世纪末西方社会公认的最优秀的哲学通俗读物之一，这本被当作西方青少年哲学启蒙书的《苏菲的世界》，我二十四岁才第一次读...