图书标签: 日本当代女作家小说导读 日本文学 小说 阅读 日语学习 日本 作品选
发表于2024-11-27
日本当代女作家小说导读 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2024
《日本当代女作家小说导读》《日本当代女作家小说导读》,是南开大学出版社推出的“南开日本文学精品教材”之一,为日语语言文学及相关专业学生而编写,适合于中、高年级学生使用。本教材选取日本当代文坛上16位女作家的16篇小说,编集成16篇课文。编选范围以近30年来发表的作品为主,着重选取日本平成年代20年间获文学奖的女作家的作品。全书中的课文,基本上按照作者出生年代先后顺序排列,未按作者在文学史上出现和作品出版的顺序排列。所选的日文课文,以日本出版的原著为底本,文中曰文汉字和假名等均从原著。为方便初学者使用,适当加注日文汉字读音(假名)。另外,无论长、中、短篇小说,选进课文时,一律适当加以删节。
为便于读者更好地理解课文内容,每篇课文后面均附有注释、作家介绍、作品鉴赏和参考资料。为照顾到广大初学者的语言程度,以上各部分内容均用中文撰写。在注释部分,对课文中难懂的单词、语法现象、流行口语和社会文化等,做了简略的解释;在作家介绍部分,简要介绍了小说作者的生平、主要作品和社会影响;在作品鉴赏部分,叙述了作品的内容梗概,评析了其主题思想和艺术风格;最后列出了主要参考资料。
有原文片段,好几篇是感兴趣的,就是没有原文的对应翻译比较遗憾。
评分有原文片段,好几篇是感兴趣的,就是没有原文的对应翻译比较遗憾。
评分摘录了山崎丰子 黑柳彻子 北川悦吏子 山本文绪 江国香织 柳美里 樱庭一树 三浦紫苑 金原瞳等当代女作家的作品 像已经影像化的悠长假期 东京塔 多田便利屋 裂舌之类的都有 算是内容比较新、在日本也很受关注的作品吧~
评分有原文片段,好几篇是感兴趣的,就是没有原文的对应翻译比较遗憾。
评分摘录了山崎丰子 黑柳彻子 北川悦吏子 山本文绪 江国香织 柳美里 樱庭一树 三浦紫苑 金原瞳等当代女作家的作品 像已经影像化的悠长假期 东京塔 多田便利屋 裂舌之类的都有 算是内容比较新、在日本也很受关注的作品吧~
评分
评分
评分
评分
日本当代女作家小说导读 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2024