彼得·盖泽斯 (Peter Gethers),1955年生于美国,是美国著名出版商、剧作家和作家。曾任“兰登书屋”高级主管一职。文章散见于美国各大报纸、杂志,作品被译为十余种语言在全球热销,“诺顿三部曲”荣登诚品畅销榜。与好莱坞的知名导演及演员合作,代表作有《花花公子》《生命中不可抗拒之喵》《猫眼看天下》《再见了,诺顿》等书,并著有剧本《惊狂记》。
这一回,诺顿带着大家从纽约飞往法国,分享普罗旺斯的乡间风情,继续以它不可思议的举止征服了欧洲大陆。到了巴黎,它与五只不那么友善的狗斗智斗勇;在意大利的市集,拒绝吃鱼的它差点因为一尾沙丁鱼掀起美意大战;在王尔德住过的旅馆里闲晃,甚至到派拉蒙电影公司商谈拍片计划……
彼得盖泽斯永远不会后悔他写了诺顿与他在一起的点点滴滴,这倒不全是因为这书让他名利双收,而是他永远不会忘记诺顿,即便他想要忘记的时候,也会有好心的书迷提醒他,他曾经拥有过一只多么了不起的猫。 优雅、潇洒、冷静、睿智、不爱吃鱼却爱吃冰激凌,不怕旅行劳顿,只怕小...
评分盛名之下去买的这本书,我得说,很一般。 先说出版社的问题吧,这方面毛病最多: 第一个缺陷就是,明明主人猫诺顿是只灰色的苏格兰折耳猫——这一点全文不知出现过多少次,为什么三部曲每部封面上都是只不折耳的黑猫?明明这一部是诺顿在法国,为什么封面上出现的是旧金山的金...
评分作者彼得·盖泽斯在普罗旺斯居住的小村庄,在这本书中被翻译为古特,仔细看了法国南部普罗旺斯地区的地图,觉得这个村子的法文可能是Goult。 之前看过英国作家彼得·梅尔的《山居岁月》(A Year in Provence),深深喜爱上南法的乡村风光。 这两本书中都有写...
评分盛名之下去买的这本书,我得说,很一般。 先说出版社的问题吧,这方面毛病最多: 第一个缺陷就是,明明主人猫诺顿是只灰色的苏格兰折耳猫——这一点全文不知出现过多少次,为什么三部曲每部封面上都是只不折耳的黑猫?明明这一部是诺顿在法国,为什么封面上出现的是旧金山的金...
评分彼得盖泽斯永远不会后悔他写了诺顿与他在一起的点点滴滴,这倒不全是因为这书让他名利双收,而是他永远不会忘记诺顿,即便他想要忘记的时候,也会有好心的书迷提醒他,他曾经拥有过一只多么了不起的猫。 优雅、潇洒、冷静、睿智、不爱吃鱼却爱吃冰激凌,不怕旅行劳顿,只怕小...
南法村庄里的惬意生活
评分怎么能够翻译得如此sorry?!
评分不得不说,作者自认为幽默的啰嗦和讲故事抓不到重点的拙劣水平真是让人心烦并且抓狂。
评分到第二本书我依然坚持认为是翻译煞笔而不是这本书的作者本身的文笔有任何问题!
评分只因为这一本,基本上都是人眼看法国了,猫也有出现,可是已经不是中心了,唉……
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等
© 2025 qciss.net All Rights Reserved. 小哈图书下载中心 版权所有