《泰戈爾詩選》精選收錄瞭泰戈爾的《吉檀迦利》、《園丁集》、《新月集》、《飛鳥集》、《愛者之貽》和《渡口》等主要代錶性的詩集。泰戈爾的詩歌創作是多方麵的,各個時期的特點也是不同的。但反帝反封建是貫穿全部詩歌始終的思想傾嚮。他的詩繼承瞭他的民族傳統又有新的發展。他繼承瞭印度古代梵文詩歌和孟加拉民族詩歌的優秀傳統,采用瞭生動流利的音樂性較強的孟加拉人民的口語,想象力豐富,抒情味強,韻律優美,節奏新奇,形成瞭自己清新健康的獨特風格,深受人民歡迎。泰戈爾的愛國詩充滿瞭對英國殖民者的憤怒和對愛國者的熱切鼓勵;反映瞭印度人民對民族解放的渴望,反映瞭鬥爭道路的麯摺和艱巨,同時也充滿瞭必勝的信念。
诗,什么是诗?这本泰戈尔诗选收录了石真译的《故事诗》冰心译的《吉檀迦利》和《园丁集》还有郑振铎译的《新月集》和《飞鸟集》读泰戈尔的诗就像在读一篇篇的寓言故事一般,其中蕴含的哲思是不朽的,又是我们很多人经常忽视的。但翻译毕竟是遗憾的艺术尤其是翻译诗歌,在原语...
評分 評分Only let me make my life simple and straight, like a flute of reed for thee to fill with music.
評分诗,什么是诗?这本泰戈尔诗选收录了石真译的《故事诗》冰心译的《吉檀迦利》和《园丁集》还有郑振铎译的《新月集》和《飞鸟集》读泰戈尔的诗就像在读一篇篇的寓言故事一般,其中蕴含的哲思是不朽的,又是我们很多人经常忽视的。但翻译毕竟是遗憾的艺术尤其是翻译诗歌,在原语...
本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息,本站不存儲任何數據與內容,任何內容與數據均與本站無關,如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度,google,bing,sogou 等
© 2025 qciss.net All Rights Reserved. 小哈圖書下載中心 版权所有