圖書標籤: 英文原版  Carson  科學  寂靜的春天  Rachel  PopSci  Original  Environment   

喜歡 Silent Spring 的讀者還喜歡

<Silent Spring> is powerful, after reading it I turned down an opportunity of working with a global industry leader, whose core competence lies in genetic engineering, which has been constantly a heatedly debated issue...

對於英語學習者而言，語言上還是有很多藉鑒之處的；提齣的概念在當時，甚至是現在也是難能可貴。 隻是行文會有點枯燥，不是很吸引人的那種

well written! but it takes some courage to go through such a serious book.

well written! but it takes some courage to go through such a serious book.

well written! but it takes some courage to go through such a serious book.

书的内容就不用我评述了，但是翻译的水平、抑或是态度，却让我非常不满。 不知是我的中文阅读水平不到家，还是最近英文看得太多，总之我总感觉这本书看起来疙疙瘩瘩的。  

EEO 书评人 焦建 光明乳业的前总裁王佳芬女士去年写了本自传，书名就叫《新鲜——我与光明十五年》。光明的成绩近来有目共睹，而王女士给我们提供了一个很有意思的小细节——为什么八十年代末九十年代初，光明会有那么大的发展？除了领导有方之外，其实还是因为——整个市场扩...  

19、20世纪以来的科技革命使得人类社会“飞速发展”了。如今，连这个 发展速度本身也在飞速提高着。飞机飞行超过一定加速度的时候，飞行 员就会因超重而黑视，两眼模糊，看不清东西。如今的人类社会就已经 进入了“黑视”状态。我们看不清世界，看不清自己。作为动物的本能...  

《寂静的春天》描述了农药所带来的一连串连锁反应。它导致地表下和地下海受到污染、土壤贫瘠、生物链断口，最后发生一场无人幸免的天灾。这种惊世骇俗的预言招到了各方的抨击。因为，当时在政策中还没有“环境”这一条款时，她以《寂静的春天》为扩音器，在1962年，大声喊出了...