The Humor Of Russia pdf epub mobi txt 电子书 下载 2026

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

出版者:Kessinger Publishing, LLC

作者:Frenzeny, Paul; Voynich, Ethel Lillian; Stepniak, Sergei

出品人:

页数:368

译者:E. L. Voynich

出版时间:2008-6-2

价格:USD 48.95

装帧:Hardcover

isbn号码:9780548989586

丛书系列:

图书标签:

• 俄罗斯
• 幽默
• 文化
• 历史
• 社会
• 文学
• 讽刺
• 喜剧
• 风俗
• 观察

《笑匠之国：从沙皇到索博卡》 一部横跨历史的俄罗斯幽默图景 俄罗斯，这个广袤而深邃的国度，其文化底蕴之厚重，常使人联想到宏大的史诗、沉郁的哲学思辨，以及那些在冰雪中燃烧的文学巨匠。然而，在这严肃的表象之下，隐藏着一股强大而持久的力量——俄罗斯的幽默感。它如同伏尔加河畔的暖流，时而轻快，时而辛辣，是理解俄罗斯民族精神的钥匙。 《笑匠之国：从沙皇到索博卡》并非简单地罗列笑话集，而是一次深入的文化考察，旨在剖析俄罗斯幽默的起源、形态、演变及其在社会转型中的核心作用。本书将带领读者穿越莫斯科大公国晦暗的中世纪，走过彼得大帝的西化改革，穿梭于沙皇宫廷的尔虞我诈，直至布尔什维克革命的狂热，再到苏联的铁幕统治，直至今日后苏联时代的文化景观。 第一部分：幽默的根基——民间与神圣的张力 俄罗斯的幽默基因并非凭空产生，它深深植根于斯拉夫的民间信仰和历史经验之中。本部分将追溯“小丑”（Skomorokhi）这一古老角色的兴衰。他们是早期的异议者，用讽刺的歌谣和滑稽的表演挑战教会和贵族的权威。 我们将细致分析以下几个关键元素： 1. “傻瓜”（Yurodivy）的悖论： 探讨那些看似疯癫，实则洞察世事、被视为圣人的“傻瓜”形象。他们的预言和嘲讽，是如何在宗教权威下获得豁免权的？我们将比对圣瓦西里·布拉任尼（St. Basil the Blessed）的传说与民间故事中的类似人物，揭示其“以愚拙对抗智慧”的深刻哲学。 2. 农耕社会的集体智慧： 考察农村社区中流传的谚语、绕口令和基于生活困苦的自嘲（如对严冬和贫瘠土地的戏谑）。这部分将重点展示幽默如何作为一种心理防御机制，帮助普通人在艰难的生活中维持希望与团结。 3. 讽刺的温床：民间叙事与传说： 分析巴洛姆（Byline）叙事中蕴含的机智，例如机敏的伊万王子（Ivan Tsarevich）如何总是能以出人意料的方式战胜邪恶的科希切（Koschei the Deathless），即便他看起来是最不被看好的一方。这暗示了对传统权威的质疑。 第二部分：宫廷的笑声与知识分子的苦笑 随着俄罗斯进入帝制时代，幽默开始分化，形成了上流社会的精致讽刺与新兴知识分子阶层的批判性幽默。 1. 宫廷的沙龙与“法式玩笑”的冲击： 彼得大帝推行的西化改革，使得法国式的机智和双关语进入贵族阶层。本章将探讨彼得大帝本人对幽默的“军事化”使用，以及宫廷内部通过微妙的恭维和隐晦的贬低来构建权力关系的艺术。 2. 普希金时代的文人雅集： 探讨在黄金时代，幽默如何从单纯的娱乐转变为文学的严肃工具。我们将分析普希金在信件和未完成作品中展现的尖锐讽刺，以及他与同代人之间基于文字游戏的竞赛。 3. 果戈里的“可笑的眼泪”： 集中分析尼古拉·果戈理（Nikolai Gogol）的革命性贡献。他的作品，如《钦差大臣》和《死魂灵》，如何将讽刺提升到荒诞艺术的高度？我们将解构他笔下那些夸张、变形的人物形象，论证“可笑的眼泪”（Smekh skvoz slyozy）如何成为俄罗斯现实主义批判的基石。 第三部分：苏联的笑声——审查下的生存艺术 苏联时期，是俄罗斯幽默最具张力和复杂性的时代。在官方意识形态的严格控制下，幽默成为了民间抵抗和情感宣泄的唯一安全阀。 1. 巴别塔的构建：马雅可夫斯基与宣传的悖论： 考察早期布尔什维克如何试图利用幽默（如“笑的杂志”《鳄鱼》）来美化新生活，以及这种官方幽默在面对官僚主义和物资短缺时的迅速失效。 2. “地下”的耳语与“两面性”的语言： 深度分析“笑话”（Anekdoty）在苏联社会的扩散机制。这些笑话如何在口口相传中避开克格勃的耳朵？我们将分类研究针对斯大林、赫鲁晓夫、勃列日涅夫的经典笑话，揭示它们对权力结构的解构过程。 3. 剧作家的绝地反击： 重点研究布尔加科夫（Mikhail Bulgakov）和伊里夫·彼得罗夫（Ilf and Petrov）如何运用魔幻现实主义和荒诞讽刺来挑战苏维埃现实。例如，《大师与玛格丽特》中对莫斯科文坛的讽刺，以及《十二把椅子》中对投机分子的描绘，是如何以文学形式完成了政治批判。 第四部分：后苏联时代的解构与重塑 苏联解体带来了言论自由的井喷，但也让承载了集体记忆的幽默结构面临瓦解。 1. 从政治讽刺到市场经济的戏谑： 分析90年代，幽默如何转向对“新俄罗斯人”、寡头政治和西方化浪潮的戏谑。幽默的靶子从单一的政治实体转向了市场经济的混乱与道德真空。 2. 流行文化的幽默输出： 考察电视喜剧、情景喜剧（如《我的海员船长》）和网络迷因如何吸收并改造了传统的俄罗斯式幽默，使其适应全球化的娱乐语境。 3. 身份的重新定位： 本章探讨当代俄罗斯人如何通过幽默来处理历史的重负和身份的迷失。是回归苏联时代的自嘲，还是拥抱一种更加全球化、更具破坏性的黑色幽默？ 结论：永远在反抗与生存之间的俄罗斯幽默 本书最终论证，俄罗斯的幽默并非简单的逗乐，而是一种深植于其多灾多难历史中的生存哲学。它是一种含蓄的反抗，一种在绝对权力面前保持人性尊严的工具，也是俄罗斯人理解世界、消化苦难的独特方式。通过对这一独特文化现象的剖析，读者将得以一窥俄罗斯灵魂深处那些不为人知的、闪烁着光芒的角落。

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

这本《俄罗斯的幽默》简直是一场文化盛宴，读起来酣畅淋漓，让人忍不住一口气读完。我原以为对俄罗斯文学的了解仅限于那些沉重、深刻的作品，但这本书完全颠覆了我的刻板印象。作者的选材眼光独到，那些看似不经意的笑话、讽刺小品，实则蕴含着对时代变迁、社会百态入木三分的洞察力。我特别喜欢其中关于官僚主义的那几个段子，那种冷峻的幽默，仿佛是直接从沙皇时代延续到苏联解体后的某种集体无意识的吐槽。阅读过程就像是与一位老道的俄罗斯朋友对饮伏特加，他一边给你讲述那些荒诞不经的故事，一边用眼神告诉你“你懂的”。语言的翻译也极其到位，没有那种生硬的“翻译腔”，而是自然地融入了中文的语境，让人在哈哈大笑之余，还能体会到那种特有的“俄式黑色幽默”的精髓。这本书不只是让你笑，它更像是一面镜子，让你看到人类面对困境时，如何用最戏谑的方式来保持清醒和尊严。那种笑声里带着一丝苦涩，却又充满了力量。

评分☆☆☆☆☆

坦白讲，这本书的阅读体验是极度不均匀的，有些段落我笑得前仰后合，几乎要喘不过气来，而另一些则需要我反复琢磨才能领会其中的妙处，这或许就是俄罗斯幽默的魅力所在——它并不总是“讨好”读者的。我个人对那些围绕着“小人物”展开的叙事情有独钟，比如那个总是被邻居和同事误解的倒霉蛋，他的每一次不幸似乎都带着一种宿命般的荒谬感。这种荒谬感，在其他文化中可能被处理成悲剧，但在俄罗斯的语境下，却被赋予了一种近乎于“解脱”的幽默。它不是那种美式的、直接的、让你立刻放声大笑的喜剧，而更像是一种内化于心，需要时间酝酿的“会心一笑”。这本书的排版和装帧设计也很棒，纸张质量上乘，让人爱不释手，感觉捧在手里的是一件有分量的艺术品，而不仅仅是一本消遣读物。

评分☆☆☆☆☆

我花了很长时间才消化完这本书的精髓，它绝非那种可以轻松翻阅的“笑话集”。对我而言，它更像是一部精妙的社会人类学文本，只不过它的表达载体是喜剧。我被书中描述的那些“特定历史时期”下的思维定势深深吸引了。作者似乎非常擅长挖掘那些潜藏在日常对话和民间传说里的“潜规则”。比如，书中对“如何不动声色地拒绝上级”的描绘，那种迂回的、充满象征意义的表达方式，展现了在高压环境下民众生存的智慧。我不得不佩服这些幽默的构建者，他们是如何在看似无害的玩笑中，植入如此尖锐的批评。读到一些篇章时，我甚至需要停下来，回味一下这句话背后的历史背景，才能真正理解那个笑点在哪里。这本书的深度在于，它迫使你跳出单纯的“好笑”层面，去思考语言是如何被异化，又是如何被反过来用作武器的。对于想深入了解俄罗斯民族性格中那份韧性与狡黠的读者来说，这是一本不可多得的指南。

评分☆☆☆☆☆

这本书带给我最强烈的感受是一种对“理性崩溃”的优雅处理。它没有直接控诉，而是用一种近乎哲学思辨的幽默来探讨人性的弱点和制度的僵化。我最喜欢其中那些关于语言逻辑的悖论性笑话，它们往往结构严谨，但内容却是完全荒谬的，这种形式与内容的强烈反差，制造出一种高级的智力上的快感。阅读这本书就像在玩一个复杂的语言迷宫游戏，你永远不知道下一个转角会把你引向一个更深的讽刺，还是一个突如其来的温情瞬间。我将它推荐给所有对“严肃的笑声”感兴趣的朋友。它教会我，真正的幽默，是能穿透表象，直达事物本质的一种智慧，而俄罗斯人无疑是这方面的行家。这本书成功地将这种智慧系统地呈现了出来，是一次非常值得的阅读投资。

评分☆☆☆☆☆

我必须承认，初次接触这本书时，我略感吃力，因为我之前对俄罗斯的历史背景了解得不够深入。这本书的幽默感是高度情境化的，很多笑料都需要一定的文化知识储备才能完全“get”到。然而，一旦我开始查阅一些相关的历史背景资料，整个阅读体验豁然开朗。我开始理解为什么一个简单的词语组合，在特定时期能引发全社会的共鸣和笑声。这本书的价值远超娱乐性，它提供了一种独特的视角来解构历史的沉重感。作者仿佛是把历史的厚重感碾碎，然后用最轻盈的幽默粉末重新撒在了我们面前。我尤其欣赏那些关于“集体生活”的描绘，那种对公共空间和私人界限模糊不清的调侃，精确地捕捉到了特定历史时期人们在拥挤和不确定性中的生存状态。

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆