Translating Baudelaire pdf epub mobi txt 电子书下载 2024

☆☆☆☆☆
简体网页||繁体网页

Clive Scott

University of Exeter Press

2000

296

$ 50.85

Paperback

9780859896580

图书标签:

喜欢 Translating Baudelaire 的读者还喜欢

下载链接在页面底部

点击这里下载

facebook linkedin mastodon messenger pinterest reddit telegram twitter viber vkontakte whatsapp 复制链接

想要找书就要到小哈图书下载中心

qciss.net

立刻按 ctrl+D收藏本页

你会得到大惊喜!!

发表于2024-11-25

Translating Baudelaire epub 下载 mobi 下载 pdf 下载 txt 电子书下载 2024

Translating Baudelaire pdf epub mobi txt 电子书下载 2024

图书描述

This work is the record of an apprenticeship in translating Baudelaire, and in translating poetry more generally. Re-assessing the translator's task and art, Clive Scott explores various theoretical approaches as he goes in search of his own style of translation. In the course of the book, versions of 17 Baudelaire poems are offered, with detailed evaluations of the poems and the translations. The book considers two questions: What form should the criticism of translation take, if the critic is to do justice to the translator's project? How can a translator persuade readers to respond to a translation as text with its own creative dynamic and expressive ambitions?

Translating Baudelaire 下载 mobi epub pdf txt 电子书