如果沒有愛倫．坡，

就沒有這些偉大的藝術創作者

波特萊爾、柯南道爾、江戶川亂步、史蒂芬金、德布西、菲利普葛拉斯、巴布狄倫、披頭四樂團、瑪莉蓮曼森樂團、年輕歲月閤唱團、宇多田光、希區考剋等，都是愛倫．坡的繼承者。

美國推理作傢協會策劃，愛倫．坡200歲冥誕紀念選集

影響力超過一個半世紀，橫跨文學、音樂、電影等多重藝術領域的奇蹟作傢

歷久彌新的十六篇創作，二十位現代推理小說巨匠齊聲讚揚的紀念作品集

「我可以花一個世紀來等待讀者……」

你一定聽過他的名字，但不見得真正感受過他的文字魔力

愛倫．坡不僅是類型小說的奠基者，更是許多藝術創作者靈感的活水源頭；他是深諳人性深層欲念與恐懼的曠世奇纔，影響文學、音樂、電影等多重領域長達一個半世紀。

在愛倫．坡齣生兩百年後的今天，美國推理作傢協會特別編選此書，搜羅瞭最膾炙人口的十六篇小說與詩作，邀請二十位現代推理小說大師以輕鬆幽默的筆法，與讀者分享愛倫．坡如何影響瞭他們的寫作之路，藉以錶達眾人對他的喜愛與懷念。

參與執筆的小說大師：

麥可．康納利　　　MICHAEL CONNELLY（《林肯律師》聯經）

傑佛瑞．迪佛　　　JEFFREY DEAVER（《人骨拼圖》皇冠）

勞倫斯．蔔洛剋　　LAWRENCE BLOCK（《八百萬種死法》臉譜）

蘿拉．李普曼　　　LAURA LIPPMAN（《貝塞尼傢的姊妹》漫遊者）

史蒂芬．金　　　　STEPHEN KING（《黑塔》皇冠《綠色奇蹟》遠流）

愛德華．霍剋　　　EDWARD D. HOCH（《鬼使神偷》臉譜）

莎拉．派瑞斯基　　SARA PARETSKY（《索命賠償》天培）

蘇．葛拉芙頓　　　SUE GRAFTON（《不在場證明》小知堂）

湯瑪斯．H．庫剋　THOMAS H. COOK

約瑟夫．溫伯　　　JOSEPH WAMBAUGH

納爾遜．迪密爾　　NELSON DEMILLE（《將軍的女兒》輕舟）

珍．柏剋　　　　　JAN BURKE

T．傑佛遜．帕剋 　T. JEFFERSON PARKER

P. J. 派瑞許　　　　P.J. PARRISH

麗莎．史考特萊茵　LISA SCOTTOLINE

蘿莉．金　　　　　LAURIE R. KING

泰絲．格裏森　　　TESS GERRITSEN（《貝納德的墮落》春天）

彼得．羅賓遜　　　PETER ROBINSON

史提夫．漢彌爾頓　STEVE HAMILTON

S. J. 羅珊　　　　　S.J. ROZAN

麥可．康納利主編　Edited by Michael Connelly

美國推理作傢協會製作　Mystery Writers of America Presents

目錄

關於艾德格．愛倫．坡

關於美國推理作傢協會愛倫．坡獎

關於插畫者

愛倫．坡的成就∕麥可．康納利

莫斯可漩渦沉溺記

有關艾德格．愛倫．坡∕T．傑佛遜．帕剋

一桶阿濛蒂亞度酒

在弗度納托與濛特雷索的錶象之下∕珍．柏剋

阿濛蒂亞度的詛咒∕勞倫斯．蔔洛剋

黑貓

布魯托的遺產∕P. J. 派瑞許

威廉．威爾森

身分危機∕麗莎．史考特萊茵

瓶中稿

在陌生的城市：巴爾的摩與坡的敬酒者∕蘿拉．李普曼

厄捨府的沒落

午夜驚魂記∕麥可．康納利

弗德馬先生案例的真相

賊∕蘿莉．金

麗姬亞

愛倫．坡與看電影的我∕泰絲．格裏森

告密的心

〈告密的心〉的高明之處∕史蒂芬．金

第一次∕史提夫．漢彌爾頓

陷阱與鐘擺

陷阱、鐘擺與完美∕愛德華．霍剋

皇宮裡的陷阱與鐘擺∕彼得．羅賓遜

紅死病的麵具

愛倫．坡、馬剋．吐溫與我∕S. J. 羅珊

莫爾格街凶殺案

飛毛腿和沒死透的∕納爾遜．迪密爾

金甲蟲

想像艾德格．愛倫．坡∕莎拉．派瑞斯基

大鴉

咆哮與怒吼∕約瑟夫．溫伯

對坡的一點想法∕湯瑪斯．H．庫剋

鐘

G小調愛倫．坡∕傑佛瑞．迪佛

摘自南塔基特亞瑟戈登皮姆的故事

我如何轉而欣賞艾德格．愛倫．坡∕蘇．葛拉芙頓

埃德加·愛倫·坡(Edgar Allan Poe，1809—1849)是美國文學史上一個無法忽略的名字。他是天纔詩人，優秀短篇小說作傢，獨到的文學評論傢，象徵主義的先驅，偵探小說的開山鼻祖；一個充滿悖論式的人物，坎坷半世，身後盛名遠播，集綺麗想象和縝密的分析於一身；追隨美，而美卻附著於死亡之花，與恐怖和詭異相伴相生。

愛倫·坡最大的成就當屬他的短篇小說創作，他不僅給美國乃至世界文學留下瞭不少短篇傳世佳作，而且直接豐富和完善瞭這一文學體裁，因而有“現代短篇小說之父”的盛譽。他的短篇小說大略可以分為兩類：恐怖故事和推理故事。前者如《莫蕾娜》(Morella)、《厄捨古屋的倒塌》 (The Fall of the House ofUsher)、《麗姬婭》(Ligeia)、《梅岑格斯坦》(Metzengerstein)、《貝瑞妮絲》(Berenice)、《黑貓》(The Black Cat)、《一桶白葡萄酒》(The Cask of Amontillado)等等；後者有《莫格街凶殺案》(The Murder in the Rue Morgue)、《瑪麗·羅熱疑案》(The Mystery of Marie Roget)、《金甲蟲》(The Gold—Bug)和《被盜的信》 (The Purloined Letter)等等。有時，兩者之間並沒有嚴格的界限，比如在《莫格街凶殺案》中，既有恐怖元素，也有推理成分。這兩類小說如晝與夜完美地展示瞭愛倫·坡獨特的天纔，作傢似乎在夢幻與現實、理性與迷狂的兩極間遊刃有餘，將卓越的想象力與冷靜的邏輯思維集於一身。