圖書標籤: 童書
发表于2024-07-03
叢林故事 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024
《叢林故事》的內容是在印度的叢林裏展開的,裏麵的主要角色都是動物(在野獸中間長大的莫格裏也可視為動物),雖然世界文學中以動物為題材的作品不勝枚舉,吉蔔林的故事卻是獨樹一幟的。動物文學大體有三類,一類帶有明顯寓言色彩,動物隻是錶達思想的符號;一類是動物童話,其實是以擬人的方式描繪動物;吉蔔林筆下的動物卻是獨立的、充滿野性的角色,他不是讓人的思想、人的情感披上動物的外衣,而是完全保留動物之為動物的特徵,讓他們以與動物相稱的方式說話。也即是說,吉蔔林殫精竭慮所做的是將叢林動物的語言“翻譯”成人的語言。吉蔔林的成功令人驚嘆,他不僅以超凡的想象力體察和捕捉到瞭動物特有的領悟和解釋世界的方式,而且以卓越的文學天賦為動物們量身定做瞭一套叢林語言,用人的詞語拼齣瞭動物的句子。
在英国作家当中,也许多数人熟悉的是狄更斯、莎士比亚、王尔德、斯威夫特、简等人,但对吉卜林未必熟悉。约瑟夫·鲁德亚德·吉卜林(又译作吉普林或卢亚 吉卜林德·吉卜龄)。吉卜林的作品在20世纪初的世界文坛产生了很大的影响,他本人也在1907年获得了诺贝尔文学奖。他是第一个...
評分2019-Reading:006 补标。是童话。却比安徒生多了一分现实、比《龙猫》和《夏洛的网》里的E.B.怀特多了一分复杂,而又远比安吉拉·卡特少了无数分残酷,更没有乔治·奥威尔在《动物农场》里的政治野心、或者巴塞尔姆的白雪公主那等匠气——总之,它确不满足于只写给孩子看、又与...
評分无疑,有一些迷思,长久存在于人类的思想之中,吸引了那些敏感好思的心灵。有些人尝试通过逻辑推演来寻求最终的答案。可是,误入符号之网的学者们,把自己陷入了语言编织出来的虚幻游戏。这是因为,假如说符号对应外在世界是不完全的,而演绎符号所对应的逻辑和外在世界也不完...
評分对吉卜林,国内译介主要集中在这本《丛林故事》介绍他是著名儿童文学作家,作品有殖民主义倾向之类。见过的各种版本不少,但大都是选译之作。 这本山东友谊出版社的丛林故事,在标题中加了“吉卜林的”四个字,看起来有点怪。显然这是出版社为了销售便利,想来原书是没有这四个...
評分叢林故事 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024