苏东坡传 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2024


苏东坡传

简体网页||繁体网页
ABC
Foreign Languages Teaching and Research Press
2012-1-1
199
31.90元
Paperback
林语堂英文作品集
9787560088273

图书标签: 林语堂  苏东坡  传记  历史  中国文学  英文版  文学  English   


喜欢 苏东坡传 的读者还喜欢




点击这里下载
    


想要找书就要到 小哈图书下载中心
立刻按 ctrl+D收藏本页
你会得到大惊喜!!

发表于2024-11-22

苏东坡传 epub 下载 mobi 下载 pdf 下载 txt 电子书 下载 2024

苏东坡传 epub 下载 mobi 下载 pdf 下载 txt 电子书 下载 2024

苏东坡传 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2024



图书描述

《苏东坡传》讲述了:林语堂,用美妙的英文向世界介绍中国人和中国历史文化,但是,囿于所处时代、社会环境和个人经历,他的思想认识不免带有历史的局限。20世纪30年代至50年代正是中国国内动荡变迁、破旧立新的时期,特定的创作背景无疑也给他的作品留下印痕。显而易见地,比如当时对朝代称谓与历史纪元的划定不统一(如称清朝为Manchu Dynasty);且时无汉语拼音方案,专有名词均使用威妥玛拼音音译等。此外,也能发现作者在解读文化历史和社会生活现象时的不足,如反映在民族关系的表述上,称中国的一些少数民族为foreign blood、foreign race,乃至以Chinese特指Han Chinese等。

苏东坡传 下载 mobi epub pdf txt 电子书

著者简介

林语堂(1895—1976),一代国学大师,中国首位诺贝尔文学奖被提名人。著有《吾国与吾民》《生活的艺术》《京华烟云》等,并将孔孟老庄哲学和陶渊明、李白、苏东坡、曹雪芹等人的文学作品英译推介海外,是第一位以英文书写扬名海外的中国作家,也是集语言学家、哲学家、文学家于一身的知名学者。


图书目录


苏东坡传 pdf epub mobi txt 电子书 下载
想要找书就要到 小哈图书下载中心
立刻按 ctrl+D收藏本页
你会得到大惊喜!!

用户评价

评分

他的肉身难免要死去,但是他来生会变成天空的星辰,地上的雨水,照耀、滋润、支持所有的生命。

评分

如果我们阅读起来都会觉得文化转换上的吃力,那么可以想象林先生是要有多大的耐心的文字功底来完成英文的写作!东坡先生的一生实在是令人敬佩和喜爱,尤其他洒脱的人生态度!

评分

如果我们阅读起来都会觉得文化转换上的吃力,那么可以想象林先生是要有多大的耐心的文字功底来完成英文的写作!东坡先生的一生实在是令人敬佩和喜爱,尤其他洒脱的人生态度!

评分

如果我们阅读起来都会觉得文化转换上的吃力,那么可以想象林先生是要有多大的耐心的文字功底来完成英文的写作!东坡先生的一生实在是令人敬佩和喜爱,尤其他洒脱的人生态度!

评分

如果我们阅读起来都会觉得文化转换上的吃力,那么可以想象林先生是要有多大的耐心的文字功底来完成英文的写作!东坡先生的一生实在是令人敬佩和喜爱,尤其他洒脱的人生态度!

读后感

评分

人物传记的第一要义是纪实,非虚构性,否则这只能说是一个文艺作品,冠之以“传”字恐就是对被传者的不负责任了。林语堂的《苏东坡传》是他向西方人推介中国文化的又一英文作品,并引起了西方对宋朝士人文化的关注与议论,这一卓著贡献绝不可抹煞。但经译回中文的张振玉版《苏...  

评分

研究苏轼的人,大概没有没读过《苏东坡传》的。不过把《苏东坡传》当成学术著作来研究,却万万不能。毕竟里面有太多是林语堂个人的臆想,而他对苏轼的偏爱之心更是不加掩饰。于是这么一篇传记,多少有点赞文的色彩,历来对东坡的赞文数不胜数,我在这里就不锦上添花,仅随便...

评分

人物传记的第一要义是纪实,非虚构性,否则这只能说是一个文艺作品,冠之以“传”字恐就是对被传者的不负责任了。林语堂的《苏东坡传》是他向西方人推介中国文化的又一英文作品,并引起了西方对宋朝士人文化的关注与议论,这一卓著贡献绝不可抹煞。但经译回中文的张振玉版《苏...  

评分

这本书断断续续地读了两个月,在无所事事、轻轻松松的这几个月里,不着调地吃喝玩乐,读书,模糊地揣度着即将进入的社会,和雾一般的未来。 一直很敬佩苏东坡,为他开创性的豪放词风,胸有大气象。为他深研佛学却不皈依佛教的神秘,以及和佛印对答的幽默达观。为...  

评分

《苏东坡传》或许是林语堂先生最富盛名的作品,没有之一。 但是于我而言,盛名之下,其实难副。 我当然知道这件作品林先生是用全英语写的,再翻译成中文,就算译者再如何高明,到底也只是“二传手”。 但是如果仅仅是翻译的问题,我是绝不可能给这本书打这个分数的。 总觉得作...  

类似图书 点击查看全场最低价

苏东坡传 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2024


分享链接









相关图书




本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度google,bing,sogou

友情链接

© 2024 qciss.net All Rights Reserved. 小哈图书下载中心 版权所有