具体描述
This book demonstrates how popular ritual texts and story narratives have shaped the religious life and culture of the only surviving South Asian Mahayana Buddhist society, the Newars of Kathmandu. It begins with an account of the Newar Buddhist community's history and its place within the religious environment of Nepal and proceeds to build around five popular translations, several of which were known across Asia: the Srngabheri Avadana, the Simhalasarthabahu Avadana, the Tara, the Mahakala Vratas, and the Pancaraksa. Lewis documents how the respective texts have been domesticated in Nepal's art and architecture, healing traditions, and rituals.
《尼泊尔的佛教文献精粹》：一部探索喜马拉雅佛教宝库的导览 这部《尼泊尔的佛教文献精粹》并非仅仅罗列文本，它是一次深入尼泊尔佛教世界心脏地带的旅程，旨在揭示隐藏在这片被崇山峻岭环绕的土地上，历经千年沉淀的佛教智慧与文化瑰宝。本书的编纂者怀揣着严谨的学术态度与虔诚的敬意，从浩如烟海的尼泊尔梵文佛教文献中精心挑选出最具代表性、最能体现其独特传承与发展轨迹的作品。这些文献，如同璀璨的星辰，点亮了喜马拉雅佛教的夜空，为我们理解大乘佛教，特别是金刚乘佛教的早期发展提供了无可估量的价值。 本书的独特之处在于其对“尼泊尔佛教”这一概念的深入挖掘。尼泊尔，作为佛教发源地印度与西藏之间的地理枢纽，自古以来便是佛教思想交流与融合的重要节点。这里不仅保存了大量印度笈多王朝时期失传的梵文佛教经典，更在长达千年的历史中，形成了独具特色的佛教文化体系。这些文献，或是对佛陀教法的详尽阐释，或是对密续仪轨的精妙记载，或是对菩萨道精神的深刻体悟，无不闪烁着智慧的光芒，反映了尼泊尔佛教在吸收、转化、创新过程中所展现出的强大生命力。 《尼泊尔的佛教文献精粹》所收录的文本，涵盖了从早期佛教经典到晚期密续论著的广泛光谱。读者将有机会一窥那些在印度本土几乎湮灭，却在尼泊尔得以完整流传的珍贵文本。例如，书中可能包含对《般若经》体系的尼泊尔传承解读，这些解读不仅在文本上提供了宝贵的校勘依据，更在思想上揭示了不同地区佛教徒对空性与智慧的独特理解。又或者，我们会遇到那些详细描绘菩萨行愿的论典，它们以生动的语言和深刻的洞察，展现了菩萨们如何通过慈悲与智慧，践行度化众生的宏伟誓愿。 尤为值得关注的是，本书将大量篇幅聚焦于密续佛教的文献。尼泊尔作为金刚乘佛教的重要发源地之一，其密续传承历史悠久且极为丰富。书中可能收录的密续文本，将带领读者进入一个充满神秘色彩和深邃哲理的世界。这些文献，可能包括对各类本尊的观修指导，对坛城仪轨的详细讲解，以及关于瑜伽、禅定与智慧融合的精辟论述。它们不仅仅是宗教仪式的手册，更是通往觉悟的道路指引，其中蕴含着通过特定修行方法，快速达成证悟的精妙法门。这些文本的解读，对于理解金刚乘佛教独特的修行体系，以及其对身心转化潜能的探索，具有不可替代的作用。 此外，本书的编纂者在整理和呈现这些古老文献时，充分考虑到了当代读者的需求。在保持原文的严谨性和学术性的同时，尽可能地提供详尽的注释、背景介绍以及文化语境的阐释。这意味着，即使读者并非佛教研究领域的专家，也能在导读的帮助下，理解这些文本的历史渊源、哲学内涵以及它们在尼泊尔社会文化中所扮演的角色。这种细致入微的学术工作，使得《尼泊尔的佛教文献精粹》成为了一本既适合学术界深入研究，也适合对佛教文化感兴趣的普通读者进行探索的优秀读物。 本书的价值，还在于它提供了一个观察佛教历史演变与地域化传播的生动案例。通过尼泊尔的佛教文献，我们可以清晰地看到佛教在传播过程中，如何与当地的文化、哲学、宗教传统相互渗透，并最终形成具有自身特色的佛教流派。这些文献，是活着的历史，是思想的载体，更是尼泊尔人民精神世界的真实写照。它们见证了佛教在喜马拉雅地区如何生根发芽，枝繁叶茂，并最终滋养了无数寻求智慧与解脱的心灵。 总而言之，《尼泊尔的佛教文献精粹》是一项意义非凡的学术与文化工程。它不仅为我们打开了一扇通往尼泊尔佛教世界的大门，更让我们得以窥见隐藏在梵文经典中的深邃智慧与不朽精神。对于任何渴望了解佛教，特别是其在喜马拉雅地区独特发展历程的读者而言，本书都将是一次令人难忘的阅读体验，一次对人类精神文明宝库的珍贵探索。它所呈现的，是人类思想史上不灭的光辉，是关于存在、意识与解脱的永恒追问。
作者简介
目录信息
Foreword ix
Preface xiii
Chapter 1. Introduction: Buddhism as a Pragmatic Religious Tradition 1
Popular Narratives and their "Domestication" in Buddhist Communities 2
The Development of Buddhist Ritualism 7
The Ritual Innovations of Mahayana Buddhism 9
Nepal and Newar Buddhism 11
The Context and Paradoxes of Modernity 18
Chapter 2. Stupas and Spouses: The Shrngabheri Avadana 21
Chapter 3. Merchants, Demonesses, and Missionary Faith: The Simhalasarthabahu Avadana 49
Chapter 4. Devotions to a Celestial Bodhisattva: The Tara Vrata 89
Chapter 5. Invoking the Powers of the Buddhist "Dark Lord": The Caturdashi Vrata of Mahakala 109
Chapter 6. The Refuge of Recitation: The Pancaraksa 119
Chapter 7. Summary and Conclusions 165
Notes 181
Bibliography 205
Index 231
· · · · · · (收起)
Preface xiii
Chapter 1. Introduction: Buddhism as a Pragmatic Religious Tradition 1
Popular Narratives and their "Domestication" in Buddhist Communities 2
The Development of Buddhist Ritualism 7
The Ritual Innovations of Mahayana Buddhism 9
Nepal and Newar Buddhism 11
The Context and Paradoxes of Modernity 18
Chapter 2. Stupas and Spouses: The Shrngabheri Avadana 21
Chapter 3. Merchants, Demonesses, and Missionary Faith: The Simhalasarthabahu Avadana 49
Chapter 4. Devotions to a Celestial Bodhisattva: The Tara Vrata 89
Chapter 5. Invoking the Powers of the Buddhist "Dark Lord": The Caturdashi Vrata of Mahakala 109
Chapter 6. The Refuge of Recitation: The Pancaraksa 119
Chapter 7. Summary and Conclusions 165
Notes 181
Bibliography 205
Index 231
· · · · · · (收起)
读后感
用户评价
应该买一本，比想象得有用
应该买一本，比想象得有用
应该买一本，比想象得有用
应该买一本，比想象得有用
应该买一本，比想象得有用
