具体描述
Psalm Culture and Early Modern English Literature examines the powerful influence of the biblical Psalms on sixteenth- and seventeenth-century English literature. It explores the imaginative, beautiful, ingenious and sometimes ludicrous and improbable ways in which the Psalms were 'translated' from ancient Israel to Renaissance and Reformation England. No biblical book was more often or more diversely translated than the Psalms during the period. In church psalters, sophisticated metrical paraphrases, poetic adaptations, meditations, sermons, commentaries, and through biblical allusions in secular poems, plays, and prose fiction, English men and women interpreted the Psalms, refashioning them according to their own personal, religious, political, or aesthetic agendas. The book focuses on literature from major writers like Shakespeare and Milton to less prominent ones like George Gascoigne, Mary Sidney Herbert and George Wither, but it also explores the adaptations of the Psalms in musical settings, emblems, works of theology and political polemic.
作者简介
目录信息
读后感
评分
评分
评分
评分
用户评价
从装帧和排版上看，这本书的设计也体现出一种与内容相呼应的沉稳和古典气质，这使得阅读体验本身就成为一种仪式感。更重要的是，作者在处理不同版本《诗篇》的文本差异时所展现出的细致入微，令人赞叹。它没有将《诗篇》视为一个单一同质的文本，而是将其视为一个流动的、被不断重新诠释和重编的文化场域。这种对文本变异性的强调，对于理解早期现代读者的主动性至关重要——他们不是被动接受者，而是积极的参与者，通过选择和修改诗篇的特定版本来构建自身的信仰和身份。这本书成功地将这种复杂的文化互动过程，清晰地呈现在了我们眼前，让读者明白了，在那个时代，读诗篇，远比我们想象的要复杂和具有颠覆性。
评分我是在寻找关于伊丽莎白和詹姆斯一世时期宗教抒情诗的背景资料时偶然接触到这本书的，结果发现它提供了远超我预期的广度和深度。它巧妙地规避了将“诗篇文化”简单化为“虔诚的文学装饰品”的陷阱。相反，作者将之定位为一种具有政治敏感性的语言实践——在君权神授的时代，如何使用被视为“上帝之口”的文本来表达异议、确立身份，甚至挑战权威，这是书中一个非常引人注目的论点。这种将信仰实践与政治哲学紧密结合的分析，极大地拓展了我对早期现代文学中“修辞的力量”的理解。它证明了即便是最看似中立的宗教文本，一旦进入艺术家的手中，就可能成为颠覆性的工具。对于任何对社会动荡时期知识分子如何运用语言进行自我定位感兴趣的人来说，这本书都具有极高的参考价值。
评分这本关于早期现代英语文学中“诗篇文化”的著作，着实让我大开眼界。我一直对那个时代对《诗篇》的改编和使用深感兴趣，但这本书提供的视角远超我的预想。作者似乎深入挖掘了《诗篇》如何不仅仅是宗教文本，更是一种塑造文学语言、修辞和情感表达的文化基石。我尤其欣赏它对不同文体——从诗歌到戏剧，甚至日记——中诗篇引用的细致分析。它不再将这些引用视为简单的点缀，而是将其视为理解作者创作意图的关键。阅读过程中，我能清晰地感受到，那种虔诚与世俗的张力，是如何在这些文学作品中被诗篇的韵律和意象所调和或激化的。这种精细入微的文本解读，让原本平淡无奇的段落焕发出新的生命力，迫使我重新审视许多经典作品的深层意义。这本书不仅仅是在讲述历史，它更是在重建一种失落的阅读体验，让我仿佛能听到那个时代的人们在吟诵、在争辩《诗篇》的字句。
评分我必须说，这本书的学术深度令人敬佩，它成功地将文化史、宗教史与文学批评编织成一张严密的网。作者的论证逻辑链条极其牢固，每一步的推导都建立在扎实的史料基础之上，尤其是那些关于印刷史和赞美诗运动的档案挖掘，非常令人印象深刻。对于我这个非专业人士来说，理解早期现代知识分子群体对“恰当的虔诚表达”的焦虑和追求，是理解那个时代文学的难点。这本书通过聚焦“诗篇文化”这一媒介，提供了一个绝佳的切入点，解释了何种形式的语言被认为是高尚的、可信赖的。它的结构安排也十分巧妙，层层递进，从宏观的文化转向到微观的句法分析，确保了读者既能把握全局，又不失对细节的关注。读完后，我感觉自己对清教徒式的自我约束和对语词的极度敏感性有了更深刻的共情，这远非一本普通的文学史能给予的。
评分这本书的行文风格，对于处理如此厚重的学术议题而言，显得异常的流畅和富有弹性。它不像某些同类著作那样，为了追求严谨而牺牲了可读性，让人读起来步履维艰。相反，作者似乎有一种天生的叙事才能，能够将复杂的理论框架用清晰明了的语言表达出来，即便涉及深奥的语言学或神学概念，也能通过生动的例子进行阐释。比如，书中关于“情感的公共化”与“私人灵性”之间，诗篇是如何充当缓冲区的讨论，写得尤为精彩。这种对文本的敏感度，使得评价不再是冷冰冰的学术堆砌，而更像是一场与历史对话的智力探险。我特别喜欢它在不时穿插的引文和注释中流露出的那种学术热情，让人感到作者本人沉浸其中，乐在其中，这种感染力对读者来说是非常重要的。
评分读完了，保留之前的看法，非常棒。作者还编了Oxford Bibliographies Renaissance and Reformation中The Bible的部分。他在耶鲁的Beinecke图书馆接触了很多一手文献，史料多，光看注释就很有收获，文学分析也很妥当、讲理，眼力好，能看出不太明显的诗篇用典。书的结构也好，既有出版史梳理，又有格律影响案例，还有三个诗篇影响个例，可以算开创了一种研究范式，可以推广到法语（已有人做）、德语，很多待开发的学术论题，比如法国Marot对Sternhold&Hopkins诗篇的影响等等。
评分读完了，保留之前的看法，非常棒。作者还编了Oxford Bibliographies Renaissance and Reformation中The Bible的部分。他在耶鲁的Beinecke图书馆接触了很多一手文献，史料多，光看注释就很有收获，文学分析也很妥当、讲理，眼力好，能看出不太明显的诗篇用典。书的结构也好，既有出版史梳理，又有格律影响案例，还有三个诗篇影响个例，可以算开创了一种研究范式，可以推广到法语（已有人做）、德语，很多待开发的学术论题，比如法国Marot对Sternhold&Hopkins诗篇的影响等等。
评分读完了，保留之前的看法，非常棒。作者还编了Oxford Bibliographies Renaissance and Reformation中The Bible的部分。他在耶鲁的Beinecke图书馆接触了很多一手文献，史料多，光看注释就很有收获，文学分析也很妥当、讲理，眼力好，能看出不太明显的诗篇用典。书的结构也好，既有出版史梳理，又有格律影响案例，还有三个诗篇影响个例，可以算开创了一种研究范式，可以推广到法语（已有人做）、德语，很多待开发的学术论题，比如法国Marot对Sternhold&Hopkins诗篇的影响等等。
评分读完了，保留之前的看法，非常棒。作者还编了Oxford Bibliographies Renaissance and Reformation中The Bible的部分。他在耶鲁的Beinecke图书馆接触了很多一手文献，史料多，光看注释就很有收获，文学分析也很妥当、讲理，眼力好，能看出不太明显的诗篇用典。书的结构也好，既有出版史梳理，又有格律影响案例，还有三个诗篇影响个例，可以算开创了一种研究范式，可以推广到法语（已有人做）、德语，很多待开发的学术论题，比如法国Marot对Sternhold&Hopkins诗篇的影响等等。
评分读完了，保留之前的看法，非常棒。作者还编了Oxford Bibliographies Renaissance and Reformation中The Bible的部分。他在耶鲁的Beinecke图书馆接触了很多一手文献，史料多，光看注释就很有收获，文学分析也很妥当、讲理，眼力好，能看出不太明显的诗篇用典。书的结构也好，既有出版史梳理，又有格律影响案例，还有三个诗篇影响个例，可以算开创了一种研究范式，可以推广到法语（已有人做）、德语，很多待开发的学术论题，比如法国Marot对Sternhold&Hopkins诗篇的影响等等。
相关图书
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息，本站不存储任何数据与内容，任何内容与数据均与本站无关，如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度，google,bing,sogou 等
© 2026 qciss.net All Rights Reserved. 小哈图书下载中心 版权所有