具体描述
Extendiendo a veinte países y quinientos años, desde los mitos coloniales más tempranos hasta los cuentos orales coleccionados en el siglo veinte desde el sur de California, Florida, Texas y Nuevo México, EE.UU., Cuentos Folklóricos Latinoamericanos es la primera antología publicada en español representante de la tradición folklórico de América hispanohablante en su totalidad.
Incluido en ésta colección panorámica, hay relatos con origen en la Europa medieval, el Medio Oriente anciano, y la América precolombina. Los personajes esenciales del mundo de antigüedad son el hombre tranquilo cuya esposa conoce el diablo y las tres hijas que roban la tumba de su padre. También se encuentra el trágico informe Mexicano desde el siglo diez y seis sobre Moctezuma, el rey Azteca destinado a confrontar y ser destruido por la conquista, y un cuento moderno desde Los Angeles, sobre un esposo que realiza su promesa ser sepultado en vivo con su esposa.
Colocado en forma de un velorio, el más común foro público de contar cuentos, Cuentos Folklóricos Latinoamericanos conserva los matices y expresivos idiomáticos de esos narradores originales cuando nos proveen unos de los más provocativos e emotivos cuentos desde la tradición oral.
Traducción de José Lucas Badué
作者简介
目录信息
读后感
评分
评分
评分
评分
用户评价
我通常不太喜欢阅读那些过于“严肃”的民间文学整理，总觉得缺乏情感上的共鸣。但这一次，我完全错了。这本书在保持其文化纯粹性的同时，展现出惊人的文学张力。叙事节奏的把握堪称一绝，有些篇章短小精悍，像一首凝练的诗歌；而另一些史诗般的故事则篇幅宏大，人物命运跌宕起伏，让人欲罢不能。 而且，这本书的结构组织也极具巧思。它不仅仅是故事的堆砌，更像是一部经过精心策划的音乐会曲目。开篇的引入如同柔和的序曲，逐渐将读者带入主题，中间穿插着一些轻松活泼的小品故事来调剂气氛，最后的高潮部分，那些关于创世或英雄史诗的故事，则令人震撼不已。这表明作者对拉丁美洲口述传统的理解是深刻且充满热爱的，他们不仅仅是记录者，更是出色的“转述者”。
评分我必须提及这本书的“可读性”——这一点对于民间故事集来说至关重要。很多时候，翻译或转述的版本会因为过度追求“学术准确性”而变得晦涩难懂，使得普通读者望而却步。但这本书的语言风格非常流畅自然，即使是那些涉及复杂神话体系的故事，作者也能用清晰而富有诗意的方式进行阐释。 我试着向一些不常阅读这类书籍的朋友推荐，他们的反馈都是正面的。这说明作者成功地找到了一个平衡点：既能满足对文化深度有要求的读者，也能让只是想享受一个好故事的普通读者感到愉悦。它不是那种读完就束之高阁的参考书，而是那种会让你在日常生活中，忽然想起某个情节，然后嘴角微微上扬的“伙伴”。总而言之，这是一次高品质、充满情感张力的文化之旅，强烈推荐给所有对人类故事和想象力边界感兴趣的人。
评分说实话，我很少对一本书的“氛围营造”如此赞叹。这本书的文字本身就具有一种魔力，它不是那种干巴巴的学术记录，而是充满了画面感和听觉冲击力。我能清晰地想象出，在昏黄的煤油灯下，一位老者，声音低沉而富有节奏感地讲述着这些故事的情景。那些对自然景物的描写——雨林中湿润的空气、沙漠夜晚的星空、以及火山灰覆盖下的村庄——都极其到位，让人仿佛身临其境。 更妙的是，作者在处理那些略显“黑暗”或“怪诞”的主题时，拿捏得非常精准。许多民间故事都带有原始的恐惧感和对未知力量的敬畏，但作者并没有将它们简单地恐怖化，而是赋予了它们深刻的文化寓意。你会思考，这些故事是如何帮助那些古老社群理解死亡、命运和自然法则的。它不仅是娱乐，更是一次对人类集体潜意识的探索。读完之后，我感觉自己的世界观似乎被某种古老、但又极其真实的力量拓展了一圈。
评分这本传说集真是让人爱不释手，它仿佛是一扇通往拉丁美洲古老灵魂的窗户。我是在一个偶然的机会下翻到这本书的，起初只是被那充满异域风情的封面设计所吸引。然而，一旦我沉浸在那些故事之中，我就彻底被那些充满想象力的叙述和鲜活的人物深深打动了。作者似乎拥有点石成金的魔力，能够将那些流传已久的民间传说，用一种既保留了原始韵味又不失现代感染力的语言重新讲述出来。 我特别欣赏书中对不同地区文化差异的细致捕捉。你会发现，同样是关于魔法或自然精灵的故事，在安第斯山脉和加勒比海岸讲述出来，其基调和侧重点是完全不同的。例如，某些关于大地之母的传说，那种厚重、近乎宗教般的敬畏感，让人在阅读时仿佛能感受到脚下土地的脉搏；而另一些关于狡黠的动物英雄的故事，则充满了机智与幽默，让人会心一笑。这种广度和深度，使得整本书读起来绝不枯燥，每一次翻页都像是一次新的冒险。
评分作为一名业余的文化爱好者，我一直试图寻找那些能够真正连接现代生活与古代智慧的桥梁。这本书恰恰完成了这个任务。我发现书中的很多道德困境和人性的挣扎，与我们今天所面临的焦虑和选择并无二样。区别在于，这些古老的故事提供了一个不同于西方主流叙事的视角，去审视贪婪、爱、牺牲和生存的意义。 我特别喜欢那些关于边缘人物或被遗忘的神祇的故事。在主流的宏大叙事中，他们往往被忽略，但在这些民间传说里，正是这些“小人物”和“非主流力量”推动了宇宙的运行。这种对多元视角的尊重，让阅读体验变得异常丰富和立体。它让我意识到，文化的力量不在于统一的教条，而在于其内部持续不断的对话和共存。这本书，无疑是一次对“异质性”的赞美。
评分 评分 评分 评分 评分相关图书
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息，本站不存储任何数据与内容，任何内容与数据均与本站无关，如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度，google,bing,sogou 等
© 2026 qciss.net All Rights Reserved. 小哈图书下载中心 版权所有