Corpus Inscriptionum Arabicarum Palaestinae pdf epub mobi txt 电子书 下载 2026

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

出版者:Brill

作者:Sharon, Moshe

出品人:

页数:260

译者:

出版时间:2007-6

价格:$ 238.43

装帧:

isbn号码:9789004157804

丛书系列:

图书标签:

• 阿拉伯碑刻
• 巴勒斯坦
• 历史
• 考古学
• 伊斯兰教
• 碑铭
• 古文字学
• 中世纪
• 文化遗产
• 研究

《阿拉伯巴勒斯坦铭文集》（Corpus Inscriptionum Arabicarum Palaestinae）是一部旨在系统性汇集和整理古代阿拉伯语铭文的学术著作。其核心目标是为研究伊斯兰早期至中世纪时期巴勒斯坦地区的历史、文化、社会、语言及宗教提供一手资料。 这部著作的编纂工作，从根本上说，是一项艰巨而意义重大的考古学与历史学相结合的任务。它不拘泥于单一的考古遗址或特定的时间段，而是致力于搜寻、记录、转写、翻译并解释散布在巴勒斯坦地区各地，特别是那些具有历史文化价值的阿拉伯语铭文。这些铭文可能出现在各种载体上，包括但不限于： 建筑构件： 如清真寺、陵墓、宫殿、堡垒、桥梁、水渠等建筑物的石墙、门楣、拱券、柱子、纪念碑上的刻字。 墓葬铭文： 记录逝者姓名、生卒年月、家族信息以及祈祷词或墓志铭。 碑刻： 用于纪念事件、颁布法令、记录捐赠、确立边界或宗教宣告的独立石碑。 器物铭文： 刻在金属制品、陶器、玻璃器皿、钱币上的文字，可能包含所有者信息、制造者姓名、日期、装饰性图案或简短的祷告。 手稿与卷轴： 虽然主要侧重于石刻铭文，但一些重要的手稿副本或简短的文献片段，如果其内容与考古发现密切相关，也可能被收录作为参考。 《阿拉伯巴勒斯坦铭文集》的价值体现在其严谨的学术方法和全面的资料收集上。每一项收录的铭文都经过精心的处理，通常包括以下几个关键步骤： 1. 发现与记录： 详细说明铭文的发现地点（精确到地理坐标或地名）、发现时间、发现者（如果已知）以及铭文所在的具体物体或建筑。可能还会附带现场照片、拓片或详细的现场描述，以捕捉铭文的原始状态和周围环境。 2. 文字转写（Transliteration）： 将铭文中的阿拉伯字母准确地转写成国际通用的学术符号系统。这一步至关重要，它消除了不同语言背景研究者在阅读和比较铭文时的障碍，确保了文字信息的准确传递。 3. 文字释读（Decipherment/Reading）： 对转写后的文字进行逐字逐句的解读，解决可能的残缺、磨损、书写风格奇异等问题。这需要深厚的阿拉伯语古文字学、书法学以及伊斯兰历史语言学的知识。 4. 翻译（Translation）： 将释读后的阿拉伯语铭文翻译成现代学术界通用的语言，例如英语、法语或德语。翻译力求忠实于原文含义，同时考虑历史语境和文化背景。 5. 注释与考证（Commentary and Analysis）： 这是《阿拉伯巴勒斯坦铭文集》的核心学术贡献所在。专家学者会对铭文的内容进行深入的分析，包括： 语言学分析： 探讨铭文中使用的阿拉伯语方言、词汇、语法结构、书写规范等，为研究阿拉伯语在中世纪巴勒斯坦地区的发展演变提供证据。 历史学分析： 将铭文内容与已知的历史事件、人物、王朝、社会制度、经济活动等进行比对和联系，验证或修正现有历史记载，填补历史空白。例如，铭文可能记录某位地方官员的任职、某项公共工程的兴建、某个商贸活动的细节等。 文化与宗教分析： 解读铭文中蕴含的宗教信仰（如伊斯兰教的教义、早期伊斯兰教派的特点）、社会习俗、道德观念、艺术审美等文化信息。特别是与伊斯兰教相关的祈祷词、经文引用、宗教纪念等，是理解当时社会精神生活的重要线索。 地理学与考古学分析： 结合铭文发现的地点及其内容，分析该地区的历史变迁、城市发展、交通网络、人口分布等，并与考古发现的物质遗存相互印证。 《阿拉伯巴勒斯坦铭文集》的出现，极大地丰富了学术界对于巴勒斯坦地区伊斯兰化进程、早期伊斯兰国家在当地的统治、以及不同时期社会文化面貌的认识。它不仅为历史学家、考古学家、语言学家提供了宝贵的研究材料，也为文化研究者、宗教史学者等提供了深入理解该地区丰富历史遗产的窗口。这部著作的系统性和严谨性，使其成为该领域内不可或缺的权威参考工具。

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

这本书的书名听起来就带着一种深沉的历史感和学术的厚重，虽然我还没有机会深入研读它的全部内容，但仅仅从这个名字——《Corpus Inscriptionum Arabicarum Palaestinae》——就能预感到，这是一部关于巴勒斯坦阿拉伯文铭文的权威汇编。我猜想，它的内容必然是极其详尽和严谨的，对于任何一个对伊斯兰早期历史、阿拉伯语书法演变，乃至巴勒斯坦地区考古学感兴趣的研究者来说，这本书无异于一座宝库。我能想象其中收录的每一块石碑、每一段残存的文字，都经过了细致的考证、清晰的拓印或摄影，并配有详尽的释文和注释。这绝不是一本轻松的读物，它需要读者具备扎实的古典阿拉伯语功底和历史地理学的知识背景。它更像是一套工具书，是历史学家手中不可或缺的“一手资料集成”，它提供的不是叙事性的历史，而是冰冷而坚实的、来自时间深处的“物证”。对于那些致力于重建中世纪早期黎凡特地区社会结构、宗教信仰变迁以及地方行政文本的研究者而言，这本书的价值是无可替代的。它的存在本身，就证明了对地域性、专业性历史文献整理的巨大必要性。

评分☆☆☆☆☆

对于我这样一个非专业但充满好奇心的历史爱好者来说，光是想象这本书的装帧和排版就足以让人心潮澎湃。我期待它不仅仅是枯燥的文字罗列，而是能够通过精美的插图和详尽的地图索引，将那些沉睡在历史角落里的阿拉伯文碑刻“唤醒”。我设想，也许其中包含了关于某一处清真寺奠基石上的铭文，揭示了当时的统治者及其意识形态；或者是一块墓碑上的墓志铭，透露了逝者的社会地位和家族渊源。每一个字、每一个符号，都承载着跨越千年的信息流。这种对原始材料的忠实呈现，是对历史的尊重，也是对后世研究者的极大馈赠。我预估，这本书的学术价值在于其“中立性”——它试图收集事实本身，将解读的空间留给读者，而不是将既有的观点强加于人。它可能需要大量的拉丁文、希腊文和阿拉伯文的专业术语，但正是这种跨语言的复杂性，才铸就了其作为一部严肃学术著作的地位。

评分☆☆☆☆☆

这本书的名字本身就预示着一种对地域和语言的双重聚焦，指向了巴勒斯坦这片历史交织之地在阿拉伯语书写传统中的独特表现。我推测，它必然详细记录了这些铭文的发现地点、出土时间、碑文载体（石头、陶器、金属等）以及周围环境的描述。这种环境信息的引入，对于理解铭文的功能至关重要——是公共告示、宗教宣示，还是私人纪念？对于研究中世纪巴勒斯坦城市生活的社会史学家来说，这些铭文背后的社会语境是极其宝贵的。可以预见，这本书的读者群是高度专业化的，他们阅读的不是故事，而是数据和证据链。这本书的价值不在于它告诉我们“发生了什么”，而在于它展示了“当时的人们是如何记录和铭记自己的存在的”。它的厚重和专业性，是其作为学术巨著的最好注脚。

评分☆☆☆☆☆

不得不说，仅仅是书名就透露出一种“冷门绝学”的气质，这让我对它充满了敬意。它面向的是一个非常小众但极其关键的研究领域——巴勒斯坦地区的阿拉伯文铭刻学。在广阔的史学领域中，宏大的叙事固然重要，但正是像《Corpus Inscriptionum Arabicarum Palaestinae》这样专注于细微之处的巨著，才构成了理解宏大历史的坚实基座。我猜测，这本书的编纂过程必然历经坎坷，需要考古学家、语言学家、书法专家等多方协作，可能涉及到数十年野外工作的积累。它的出版，标志着某一特定地域历史文献整理工作达到了一个新的里程碑。我设想，它的扉页上或许会印着对资助机构和参与考证人员的冗长致谢，这本身就说明了其背后付出的巨大心力。对于那些试图深入理解伊斯兰化进程中，阿拉伯语作为行政和宗教载体如何在特定地理环境中扎根和演变的学者，此书无疑是核心参考。

评分☆☆☆☆☆

从读者的直观感受出发，我完全可以想象这本书在图书馆里的定位：它绝不会被随意摆放在畅销书架上，而是被恭敬地安放在特藏区或研究生研讨室的角落。它散发着一种“未经打磨的原材料”的原始魅力。如果我翻开它，我期望看到的不仅仅是印刷清晰的阿拉伯文字体，更希望看到各种不同时期、不同风格的字体样本对比——从库法体到纳斯赫体，乃至地方性的手写变体。这本书可能在很大程度上填补了该地区铭文研究的空白，或者至少提供了一个前所未有的集成平台。它可能不像一部引人入胜的小说那样能抓住读者的眼球，但它对学术界的贡献是深远的、结构性的。每一次引用，都意味着对一个可靠来源的确认。它更像是历史学家之间进行深度对话时所依赖的“共同语言”或“通用标准”。

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆