圖書標籤: 魯迅 魯迅研究 魯迅全集 現當代文學 文學 買書送我 Z止庵 L魯迅
发表于2024-11-10
魯迅著譯編年全集 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024
一,本書收錄迄今所發現的魯迅全部作品,含創作、翻譯、書信和日記。魯迅生前編入自己文集而確係他人所作或由他人代筆者,列為附錄。其餘他人之作,包括魯迅編集時文後所附“備考”,概不收入。
二,收入本書的作品,均依完成先後排列。同一時間項下,以日記、創作、翻譯、書信為序;著譯作品先小說,後散文、詩歌。能係日者係日,無法係日者係月,無法係月者係年。寫作時間未明,則係以初次發錶時間,於題目右上方標一星花以示區彆。
三,凡能獨立成篇者,無拘長短,均單立一題;中、長篇作品,亦一律保持完整,不予割裂。
四,魯迅對自己的作品每有修改,此次編集,隻收錄最後定稿。惟緻許廣平信與《兩地書》所收魯迅文字分屬“書信”與“作品”兩種文本,故一並收入。
五,收入本書的著譯作品,均以魯迅生前最後定稿版為底本,未收集者以原載報刊為底本,參校各版《魯迅全集》及一九五八年版《魯迅譯文集》。某些篇目據手稿錄入。日記、書信據手稿影印本校勘、整理。藉鑒他人之處,謹緻謝忱。
六,日記和某些原無標點的文章,悉由編者重新標點。
七,全書文字校訂,除改正此前印本明顯錯字外,還包括將繁體改為簡體,但可通假者及作者習慣用法,仍予保留。又所涉人名中簡、繁二體不能完全對應之字,采用繁體。外國人名、地名譯法,則悉從其舊。同一字的用法,同一人、地名稱,在一篇文章內予以統一。
八,編者於各篇篇末,對最初發錶時間,所載報刊,作者署名(署“魯迅”者略)及首次收集情況(限於魯迅自己所編者)略作說明。
九,全書之末附有篇目索引,以供檢索。
十,本書旨在為讀者和研究者提供一部“縱嚮閱讀”魯迅的文本,在編輯體例上僅是一種嘗試。不當之處,敬請方傢教正。
打卡到第十五本,除去部分譯文和看不懂的日文篇幅都堅持下來瞭。魯迅永不過時,放到今天依然是優秀的青年導師。比起因為政治原因而被推崇的革命性,魯迅先生對人性通病的批判和對青年的維護和支持纔是最令人動容的。
評分好書,好用,珍貴。
評分好書,好用,珍貴。
評分好書,好用,珍貴。
評分二十捲,今天總算通讀完瞭。嚮王老師、李老師緻意,雖然還是沒寫關於魯迅的畢業論文。。不過現在又齣瞭三十捲的《魯迅大全集》,暫時不管瞭。。
拿到书先大致翻了翻。创作编的附录还是很好的,附上了鲁迅的演讲,同时代回忆中的鲁迅言论,还有很多以鲁迅名义发表,实则周作人、瞿秋白等人写的文章。 这个还是很有用的。我想起《论语》,不是孔子自己写的,是弟子们记下来的孔子言论,却如此深远地影响了中华民族。...
評分真正的编年体。岂止是编年体,根本是编月体、编日体,等于是随着鲁迅的精神活一遍。可以看完鲁迅先生当日的日记,然后再按顺序看他当天的笔耕成果。上午画的医学解剖图旁边是下午的文学创作,有趣有趣。编者观止。
評分《鲁迅大全集》的编辑出版(2011年9月湖北文艺出版社),是鲁迅著作编辑出版史上一件大事。它的出版,打破了由人民文学出版社垄断《鲁迅全集》出版的制度;如果今后不再出现新的垄断,这是《鲁迅全集》出版的重大进步;第一次有主编的署名也是一大进步,这标志着编辑的权利和责任...
評分《鲁迅大全集》的编辑出版(2011年9月湖北文艺出版社),是鲁迅著作编辑出版史上一件大事。它的出版,打破了由人民文学出版社垄断《鲁迅全集》出版的制度;如果今后不再出现新的垄断,这是《鲁迅全集》出版的重大进步;第一次有主编的署名也是一大进步,这标志着编辑的权利和责任...
魯迅著譯編年全集 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024