內容提要（附英文）
緒論
一、研究取域
二、既有研究成果綜述
三、課題意義與研究方法
四、田野調查工作
第一章　柳琴戲流布區域與曆史源流研究
第一節　柳琴戲流布區域考察
一、地理位置與行政區劃考察
二、文化區域考察
三、對行政區劃與文化區域關係的思考
第二節　柳琴戲腔源考證
一、肘鼓子與姑娘腔
二、花鼓與鑼鼓銃子
三、四旬腔與溜山腔
第三節　柳琴戲形成地域考察
第四節　柳琴戲的發展曆史
一、拉魂腔——民間小戲
二、柳琴戲——地方劇種
第二章　從拉魂腔到柳琴戲的音樂轉型
第一節　拉魂腔唱腔音樂研究
一、拉魂腔唱腔中的“自由性”因素
二、拉魂腔唱腔中的“穩定性”因素
第二節　拉魂腔伴奏音樂研究
一、伴奏樂器
二、伴奏形式——“弦包音”
第三節　20世紀50年代以來柳琴戲音樂的轉型
一、“戲改”背景
二、唱腔的傳承與變化
三、伴奏音樂的傳承與變化
四、有關移植樣闆戲的反思
第四節　從拉魂腔到柳琴戲音樂轉型一瞥
——江蘇省第一屆戲麯觀摩演齣大會上的討論
第三章　從拉魂腔到柳琴戲的劇本體製轉型
第一節　拉魂腔傳統劇目研究
一、拉魂腔傳統劇目發展曆程
二、拉魂腔傳統劇目特徵
第二節　從拉魂腔到柳琴戲的劇目轉型
一、拉魂腔劇目的“自由性”特徵
二、從拉魂腔到柳琴戲劇目的“固定化”轉型
第三節　20世紀50年代傳統戲的改編
——以《喝麵葉》為例
第四節　柳琴戲現代戲的創作
一、新中國成立前——現代戲的早期劇目
二、新中國成立後的十年——現代戲初步發展階段
三、20世紀60年代與“文革”十年——革命現代戲與樣闆戲
四、改革開放以後——現代戲走嚮成熟階段
第四章　轉型中的社會視角考察
第一節　從拉魂腔藝人到柳琴戲演員
——錶演主體的考察
……
第五章　從蔔傢班到滕縣琴劇團
第六章　20世紀90年代以來柳琴戲的新發展
結語
附錄
參考文獻
後記
· · · · · · (收起)