具体描述
《普通高等教育十一五国家级规划教材:数学专业英语(第2版)》以数学文献(主要是教材)的阅读理解为重点，讲授掌握数学专业英语的基本方法。作者吴炯圻将全书分为六章。第一章介绍数学英语的特点和阅读翻译的基本方法；第二章为精读课程，分为12课，每课含3篇短文，附有生词与词组、预习要求、注释与说明和课外作业；第三章是阅读提高课程，根据内容分为6节，共含30篇短文，取材于各个数学分支英文版的本科、研究生教材和参考书；第四章是英语数学论文写作基础；第五章是查阅(包括上网查阅)英语数学文献的基本知识；第六章是数学文献常用词汇。
作者简介
目录信息
· · · · · · (收起)
读后感
评分
评分
评分
评分
用户评价
我一直认为，数学的学习不仅仅是记忆公式和定理，更是培养一种严谨的思维方式和精确的语言表达能力。《数学专业英语》这本书，完美地契合了我的这一认知。它没有流于表面，而是深入到了数学语言的本质。书中对于一些数学概念的定义，在英语表达上往往有着非常细致的要求，稍有偏差就可能导致意义的混淆。这本书就正是弥补了我在这一方面的不足。例如，对于“set”（集合）和“multiset”（多重集）的区分，在英语的表达上就有着非常明确的界定，而这本书恰恰对此进行了详细的解析，让我能够准确地把握它们之间的差异。我特别欣赏书中对于“proof by contradiction”（反证法）和“proof by induction”（数学归纳法）等证明方法的英语表述的讲解，它让我能够更清晰、更有条理地构建和阐述这些证明过程。此外，书中还涉及了许多关于数学分析、代数、几何等不同领域的专业术语和表达方式，这为我提供了一个全面的学习框架。我经常在思考一个数学问题时，会尝试用书中提供的一些句式来组织我的思路，这不仅锻炼了我的逻辑思维，也极大地提升了我用英语表达数学观点的能力。
评分我是一名对数学史充满兴趣的业余爱好者，同时也是一个不折不扣的英语学习者。我一直觉得，要真正深入了解数学的演进过程，阅读不同时期的数学家们的原始文献是必不可少的，而这其中当然离不开对专业英语的掌握。在阅读《数学专业英语》之前，我曾尝试阅读一些早期数学家的著作，但常常因为语言的障碍而感到力不从心。这本书的出现，极大地缓解了我的这一困扰。它不仅提供了现代数学的专业术语，还对一些历史悠久的数学概念在不同时代的英语表达方式进行了梳理和解释，这对于我理解数学思想的传承和发展非常有帮助。例如，书中对于“calculus”（微积分）一词的演变，以及在不同语境下可能存在的细微差别，就让我对这个词有了更深刻的认识。此外，这本书还收录了一些经典的数学定理的英文表述，这让我有机会直接接触到数学最纯粹、最凝练的语言形式。我特别喜欢书中关于“proof”（证明）结构和常用词汇的讲解，它让我明白，一个严谨的数学证明不仅仅是逻辑的推导，更是一种清晰、有条理的语言表达。通过这本书，我能够更好地理解高斯、欧拉等数学巨匠的思想，并尝试去模仿他们的写作风格，这让我对数学学习又多了一层新的感悟。
评分我一直对数学的逻辑性和严谨性着迷，而《数学专业英语》这本书，恰好将这两者以语言的形式呈现出来。它不仅仅是关于词汇的学习，更是关于如何用精准的英语来阐述复杂的数学概念和推理过程。我是一名应用数学专业的学生，在学习最优化方法、数值分析等课程时，常常需要阅读大量相关的英文资料。例如，在学习“gradient descent”算法时，理解“gradient”、“descent”、“iterative process”等词汇的含义以及它们在算法中的作用至关重要。这本书就为我提供了非常系统和深入的讲解。它不仅仅罗列了这些词汇，更重要的是，它展示了这些词汇如何在实际的算法描述和分析中被恰当地运用。我特别喜欢书中关于如何用英语描述数学模型的各个组成部分，例如变量、参数、约束条件以及目标函数，这对于我撰写相关的研究报告和论文非常有帮助。它让我能够用清晰、规范的语言来阐述数学模型，并且能够准确地描述模型的求解过程和结果。这本书就像我的一个忠实的伙伴，帮助我在数学探索的道路上，用更流畅、更专业的英语来表达我的所思所想。
评分作为一个对统计学和概率论情有独钟的学习者，我深知精准的语言表达在这些领域的重要性。数学的严谨性要求我们每一个词语、每一个句子都必须准确无误，《数学专业英语》这本书恰恰满足了我的这一需求。它不像一些泛泛的英语学习资料，而是专注于数学领域特有的语言风格和表达方式。我经常会遇到一些在统计学中至关重要的术语，比如“variance”、“covariance”、“hypothesis testing”、“confidence interval”等等，这些词汇如果理解不当，将会导致整个分析的偏离。这本书就针对这些词汇进行了深入的讲解，并提供了大量的例句，让我能够理解它们在不同统计场景下的准确含义和用法。我特别喜欢书中关于如何用英语撰写统计分析报告的指导，它让我能够清晰地描述数据的来源、分析方法、结果以及结论，并且能够用专业、客观的语言来表达统计推断。这本书也帮助我更好地理解了那些经典的统计学著作，让我能够更深刻地领悟到统计学思想的精髓。它为我在统计学领域的深入学习和研究，奠定了坚实的语言基础。
评分作为一名在人工智能领域工作的工程师，我每天都需要阅读大量的英文研究论文，其中很多都涉及到复杂的数学模型和算法。我一直认为，数学是连接我所从事的这个领域的基石，而专业英语则是我高效学习和工作的重要工具。《数学专业英语》这本书，正是我在这方面需求的最佳答案。它没有像一些通用的英语教材那样，花费大量篇幅在非专业性的词汇和语法上，而是直接切入到了数学领域的核心。书中对诸如“optimization”、“regression”、“classification”、“neural network”、“gradient descent”等与机器学习和深度学习紧密相关的数学概念的英文表达，进行了非常系统和深入的阐述。我尤其欣赏书中关于如何用英语描述算法的步骤和逻辑的讲解，这对于我撰写技术报告和与国际同行交流非常有价值。它让我能够更清晰地表达算法的输入、输出、中间过程以及最终的评估指标，并且能够用专业、准确的语言描述算法的性能和局限性。这本书还提供了许多关于数学建模的案例，让我能够学习如何用英语来构建和解释数学模型，以及如何分析模型的有效性和适用性。我常常在阅读新论文时，将这本书作为一本参考工具书，它能够帮助我快速理解和记忆那些新出现的、我不太熟悉的专业术语和表达方式，大大提高了我的阅读效率。
评分在我看来，学习专业英语的关键在于它能够与实际应用场景紧密结合，而《数学专业英语》恰恰做到了这一点。这本书不仅仅是简单的词汇和句型的堆砌，而是通过大量的实例，展示了这些语言元素如何在数学的各个分支中被恰当地使用。我是一名对理论物理学有着浓厚兴趣的学生，在学习量子力学、相对论等课程时，常常会遇到一些非常抽象的概念，比如“Hilbert space”、“tensor”、“gauge invariance”等等。这些概念的理解本身就已经颇具挑战性，如果再加上语言表达上的障碍，学习的难度可想而知。这本书为我提供了非常有用的帮助，它不仅解释了这些术语的含义，更重要的是，它展示了这些术语在实际的物理学公式和证明中是如何被运用和连接的。例如，书中对于如何用英语描述“量子态”、“算符”、“薛定谔方程”等概念，就提供了非常清晰的指导。我特别喜欢书中关于如何构建和解释数学公式的章节，它让我明白，一个好的数学公式，其英文的表述也应该是清晰、简洁且逻辑严密的。这本书让我能够更自信地去阅读和理解那些我之前望而却步的经典物理学著作，这对我深入学习理论物理学，打下了坚实的基础。
评分坦白说，我一开始拿到这本书时，是抱着一种试一试的心态，毕竟市面上关于专业英语的书籍琳琅满目，真正能做到深入浅出、贴合实际需求的并不多。然而，《数学专业英语》给我带来的惊喜是实实在在的。这本书的语言风格非常严谨，但又不失流畅性，不会让人觉得枯燥乏味。它所选取的例句和段落，都是来自真实的数学文献，这使得学习过程更具实践意义。我尤其欣赏它对于一些数学证明中常用句式和连接词的讲解，比如如何清晰地表达“if and only if”、“for all”、“there exists”等逻辑关系，以及如何使用“consider”、“let”、“assume”等词语来引导论述。在我的本科学习阶段，我们对数学的理解更多是停留在概念和计算层面，而如何用规范、专业的英语来阐述这些数学思想，则是一个被忽视的环节。这本书就像一座桥梁，将我从一个被动接受数学知识的学生，变成了一个能够主动、准确地用英语交流数学思想的学习者。它帮助我理解了如何构建一个完整的数学论证，如何清晰地描述一个定理的条件和结论，以及如何在论文中引用他人的研究成果。我记得有一次，我需要撰写一份关于拓扑学研究的英文报告，在查阅了一些范例后，我发现这本书提供了很多非常实用的表达方式，让我能够更准确地描述“开集”、“闭集”、“连续映射”等核心概念，并且能够清晰地论述它们之间的关系。这本书对我学习英语在数学领域的应用，起到了至关重要的作用。
评分我一直觉得，学习数学专业英语，不仅仅是掌握一些专业术语，更重要的是理解数学思想的表达方式。《数学专业英语》这本书，正是从这个角度切入的。它没有仅仅停留在词汇的层面，而是更深入地探讨了数学概念的英文表述逻辑。我是一名对抽象代数和数论非常感兴趣的学生，在学习这些领域时，常常会遇到一些高度抽象的概念，例如“group”、“ring”、“field”、“prime number”、“congruence relation”等等。这些概念的理解本身已经极具挑战，而用英语准确地表达它们，则更是需要技巧。这本书为我提供了宝贵的指导，它不仅解释了这些术语的含义，更重要的是，它展示了这些术语是如何在数学证明和定理陈述中被有机地连接起来的。我特别欣赏书中关于如何用英语构建一个严谨的数学证明的章节，它让我明白了，一个好的证明不仅仅是逻辑的严密，更是语言的清晰流畅。通过这本书，我能够更自信地去阅读和理解那些高阶的数学文献，并且尝试用更专业、更精确的英语来表达我的数学思考。
评分这本书的封面设计就给我一种非常专业的学术感，柔和的蓝色搭配简洁的字体，一看就知道是为数学领域量身打造的英语读物。我是一名正在攻读数学硕士的学生，对学术论文、研究报告以及相关的英文文献有非常高的阅读需求。在接触到《数学专业英语》之前，我尝试过很多泛泛的英语学习材料，但效果甚微，因为它们往往无法触及到数学领域特有的那些复杂概念和严谨的表达方式。比如，在阅读英文论文时，我经常会遇到一些我虽然认识单词，但结合上下文却很难准确把握其在数学语境下的含义的词汇，例如“manifold”、“homomorphism”或者“stochastic process”等等，这些词汇在日常英语中几乎是找不到对应场景的。这本书的出现，恰好填补了我在这方面的知识空白。它不仅仅是简单地罗列词汇表，而是通过精选的案例，将这些专业术语融入到实际的数学文本中，让我能够理解它们是如何被运用、如何被定义的，以及在不同的数学分支中它们可能存在的细微差别。我特别喜欢它讲解某些概念时使用的类比，虽然这些类比本身并非严格的数学证明，但却能极大地帮助我建立起对抽象概念的直观认知，进而更容易地去理解那些更为正式和复杂的定义。这本书的排版也非常合理，章节的划分清晰明了，每个知识点都配有适量的练习题，这些练习题的设计也很巧妙，能够有效地巩固我刚刚学到的词汇和表达方式，而不是简单地重复记忆。它让我能够自信地去阅读那些我之前望而却步的英文数学文献，这对于我未来的研究工作来说，无疑是一笔宝贵的财富。
评分当我翻开《数学专业英语》这本书时，我首先被它严谨的逻辑结构所吸引。这本书并非一本简单的词汇集，而是将数学概念、术语与实际的文本应用紧密地结合起来。我是一名计算机科学专业的学生，在学习算法、数据结构以及离散数学等课程时，常常需要阅读大量的英文教材和论文。例如，在学习图论时，诸如“vertex”、“edge”、“path”、“cycle”等词汇的准确含义和用法，以及如何在英语中清晰地描述图的属性和操作，就显得尤为重要。这本书为我提供了极大的帮助，它不仅仅罗列了这些词汇，更重要的是，它展示了这些词汇如何在实际的数学语境中被运用，如何构成有意义的句子和段落。我特别欣赏书中关于如何用英语描述算法的流程和逻辑的部分，它让我能够更清晰地表达算法的输入、输出、中间步骤以及算法的终止条件。这对于撰写技术文档和与团队成员进行技术交流非常有帮助。这本书就像一个精密的工具箱，为我提供了在数学领域畅行无阻的语言利器，让我能够更自信地去探索和理解计算机科学中的数学奥秘。
评分就当看着玩玩。。。反正还不如直接读原著。。。当字典还麻烦。。。
评分就当看着玩玩。。。反正还不如直接读原著。。。当字典还麻烦。。。
评分就当看着玩玩。。。反正还不如直接读原著。。。当字典还麻烦。。。
评分想尽快看懂英文版的数学书
评分想尽快看懂英文版的数学书
相关图书
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息，本站不存储任何数据与内容，任何内容与数据均与本站无关，如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度，google,bing,sogou 等
© 2026 qciss.net All Rights Reserved. 小哈图书下载中心 版权所有