Brideshead Revisited (Radio Collection) pdf epub mobi txt 电子书 下载 2026

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

出版者:BBC Audiobooks Ltd

作者:Evelyn Waugh

出品人:

页数:0

译者:

出版时间:2003-03-03

价格:USD 33.05

装帧:Audio CD

isbn号码:9780563529439

丛书系列:

图书标签:

• BBC
• EvelynWaugh
• audio
• English
• 英国
• audiobook
• 西方
• 英国文学
• Brideshead Revisited
• Radio Collection
• Victorian
• Europe
• Literary
• Classic
• Fiction
• Historical
• Drama
• Emotion

《故园风雨后》（Radio Collection）图书简介 一个关于失落、记忆与信仰的永恒回响 《故园风雨后》（Brideshead Revisited）并非仅仅是一部小说，它是一段浸润着浓郁怀旧色彩的时光之旅，是一曲献给逝去优雅与复杂人性的大提琴独奏。伊夫林·沃（Evelyn Waugh）以其精妙绝伦的笔触和对时代精神的深刻洞察，为我们描绘了一个在两次世界大战之间、在贵族阶层光环褪色之际，一个年轻的局外人眼中，所见证的辉煌、堕落与最终的救赎。 本书的“广播合集”（Radio Collection）版本，更添一层独特的魅力。它不再是单纯的文字再现，而是通过精心构建的声景与表演，将查尔斯·莱德（Charles Ryder）那充满感伤的回忆，以一种更具沉浸感和情感冲击力的方式带到听众面前。每一次重温，都像是重新踏入了布赖兹海德庄园那被阳光和阴影交织的宏伟庭院之中。 核心叙事：凝视黄金时代的最后余晖 故事始于查尔斯·莱德在二战期间驻扎于诺福克郡的一处军营，那段平淡无奇的军旅生活，却意外地触发了他对往昔——特别是对布赖兹海德庄园及其家族的刻骨铭心、且充满矛盾的回忆。正是这种回忆的结构，赋予了全书一种既疏离又亲密的叙事张力。 查尔斯，一个出身中产阶级、渴望融入上流社会的牛津大学学生，在那里邂逅了塞巴斯蒂安·弗莱特（Sebastian Flyte）。塞巴斯蒂安，这位家族的年轻继承人，宛如一位被打磨得近乎完美的古典雕塑，带着一种天生的、近乎病态的优雅与迷人。他身上的那种对世俗的疏离感，以及对享乐近乎禁欲般的追求，立刻吸引了理智的查尔斯。 通过塞巴斯蒂安，查尔斯得以踏入弗莱特家族那座宏伟、象征着旧英格兰贵族最后的辉煌——布赖兹海德庄园。这座庄园不仅仅是一处居所，它是一个自成一体的宇宙，一个被宗教、艺术、财富和挥霍无度所构筑的精致牢笼。 人物群像：光环下的阴影与挣扎 布赖兹海德的魅力，很大程度上来源于那些复杂得令人着迷的人物： 塞巴斯蒂安·弗莱特： 他的悲剧性是全书的中心支柱之一。他拥有天使般的容貌和敏锐的灵魂，却无法承受家族的重担和世界的期待。他对美和纯粹的追求，最终导向了沉溺于酒精的自我放逐。他代表了一种对理想化生活（Arcadia）的执着，以及当理想破灭时，灵魂的彻底崩塌。 朱丽娅·弗莱特（Julia Flyte）： 塞巴斯蒂安的姐姐，美丽、坚韧，却同样被家族的诅咒和世俗的期望所困扰。她与查尔斯的纠葛，是爱与责任、个人欲望与传统束缚之间永恒的拉锯战。她的魅力在于她的残酷务实，以及她试图用婚姻和责任来巩固摇摇欲坠的地位的努力。 马奇伯爵夫人（Lady Marchmain）： 家族的 matriarch，一位虔诚的天主教徒，她的信仰既是她的盔甲，也是她对孩子们施加的无形枷锁。她的“爱”是带有强烈目的性和近乎偏执的占有欲。她与查尔斯之间，始终弥漫着一种心照不宣的审视与较量。 布赖斯（Brideshead）的“精神”： 庄园本身，在沃的笔下，被赋予了强大的生命力。它象征着逝去的历史、不变的传统，以及一种根深蒂固的宗教信仰体系。它吸引着查尔斯，既是因为它的美，也是因为它代表着他渴望拥有的那种确定性和归属感。 主题的深度与广度 《故园风雨后》的持久魅力，在于它对多个宏大主题的精妙探讨： 信仰与怀疑（Faith and Doubt）： 沃深刻地展现了天主教在现代社会中的挣扎与坚韧。马奇伯爵夫人对信仰的绝对拥护，与塞巴斯蒂安最终的忏悔和查尔斯对信仰的半推半就，构成了对“真理”探寻的复杂图景。信仰是束缚还是救赎？小说没有给出简单的答案，而是展示了它如何作用于不同灵魂。 记忆与怀旧（Memory and Nostalgia）： 叙事全部建立在回顾之上。这种“回忆中的回忆”的结构，使得所有发生过的事情都带上了一层失焦的柔光。查尔斯缅怀的并非仅仅是朋友或庄园，而是那个“永远不再”的青春和那份纯粹的、未被玷污的友谊。他怀念的是一种他从未真正拥有的生活方式。 阶级与局外人（Class and Outsider Status）： 查尔斯始终是布赖兹海德的“客人”。他对那个贵族世界的迷恋，伴随着对自身身份的不安全感。他被接纳，但从未完全融入。他的眼睛，是唯一一个能够客观记录下这个圈子如何被财富、放纵和最终的时代变迁所腐蚀的视角。 美与堕落（Beauty and Decay）： 沃的文字充满了对美的赞颂——无论是建筑的美、友谊的美，还是宗教仪式的美。然而，这种美总是与随之而来的堕落紧密相连。塞巴斯蒂安对美的沉迷导致了自我毁灭，而布赖兹海德的衰败，也预示着一个旧世界的终结。 广播合集的独特体验 对于广播版本的听众而言，这部作品的体验被提升到了一个新的层次。文字转化为声音，使得查尔斯内心的独白——那些深沉的自我反思和对往昔的低语——变得更为具象和触手可及。精心挑选的音效（风吹过庄园的空旷、马车驶过的声音、教堂钟声的回荡），将读者从书页中解放出来，直接置身于那个充满烟雾、威士忌和宗教香气的环境中。 通过声音的演绎，弗莱特家族的戏剧性张力——马奇伯爵夫人的高傲、塞巴斯蒂安的脆弱、朱丽娅的锐利——不再需要听众的想象力去填充，而是直接通过演员的语调和节奏被传达出来。这使得对复杂情感的捕捉更为细腻，无论是查尔斯对塞巴斯蒂安那种近乎柏拉图式的爱恋，还是他对布赖兹海德那份无可救药的依恋，都获得了更深沉的回响。 《故园风雨后》（Radio Collection）是一份献给所有对失落的美好事物怀有敬意之人的礼物。它提醒我们，我们所珍视的那些“黄金时代”，往往是建立在脆弱的基石之上，而真正的意义，也许只存在于我们选择记住和讲述它的方式之中。这是一部关于青春的赞歌，一曲关于信仰的挽歌，以及一幅关于英格兰精神变迁的永恒画像。每一次重温，都是一次对逝去时光的虔诚拜访。

评分☆☆☆☆☆

又读了一遍Evelyn Waugh的Brideshead Revisited（中文译作《旧地重游》），再次感动和遗憾，再次迷惑不解，再称赞一声：Masterpiece。这部写于1945年的小说，同不少写于那个年代的作品一样，有着独特的魅力，当代英语小说中似乎只有阿兰•霍林赫斯特（Alan Hollinghurst）写...  

评分☆☆☆☆☆

注：这篇译序与正式刊登在书中的版本略有区别，增加了一些作者的八卦轶事，去掉了部分译者就书本身所做的解读。 归来 伊夫林·沃出了名的乖戾难搞，从青年到老年，关于他这个特点的段子数都数不过来。 他牛津时期的导师克拉特威尔可以算是被他整得最惨的一位。这二位大概八字不...  

评分☆☆☆☆☆

（本文首发于网易蜗牛读书） 1 活跃于二十世纪的英国作家，有很多都曾与战争发生过直接或间接的联系，比如格雷厄姆·格林和萨默赛特·毛姆，都曾有过一段“间谍往事”，而伊夫林·沃则是先在非洲做过战地记者——和他的好友格林相似，他也把这段经历写成了讽刺小说《独家新闻》...  

评分☆☆☆☆☆

（本文首发于网易蜗牛读书） 1 活跃于二十世纪的英国作家，有很多都曾与战争发生过直接或间接的联系，比如格雷厄姆·格林和萨默赛特·毛姆，都曾有过一段“间谍往事”，而伊夫林·沃则是先在非洲做过战地记者——和他的好友格林相似，他也把这段经历写成了讽刺小说《独家新闻》...  

评分☆☆☆☆☆

我读的是译林出版社2009年的第二版，深蓝色的布艺封面精装版。封面上烫印的约克郡的霍华德城堡，我现在正在看的1981年由本书改编的电视剧《故园风雨后》就是在霍华德取景的。英伦贵族范儿不言而喻。 读完整本书后，我不断地挑我喜欢的片段重读，其中读得最多的是第一...  

评分☆☆☆☆☆

作为一名对英国乡村生活和贵族文化抱有浪漫情结的听众，我最看重的便是氛围的营造。这个“收音机系列”能否成功，很大程度上取决于它能否构建出一个令人信服的听觉场景。我设想的，是清晨在布莱兹海德庄园（Brideshead）薄雾缭绕的草地上，远处传来教堂悠扬的钟声，紧接着是仆人们忙碌的细微声响，然后是两位年轻主角间那种既亲密又充满试探的对话。那种空气中弥漫着的潮湿泥土和古老石墙混合的味道，必须通过声音来传达。我希望制作团队没有草率地使用过于现代或廉价的音效，而是投入资源去捕捉那些真正具有历史厚重感的声音质地。而且，对于那些关键场景，比如那些狂欢派对上的喧闹，以及随之而来的清醒后的沉寂，声音的动态范围需要被精准地控制。高潮部分的混乱与低谷部分的寂寥，如果处理得当，会形成一种强烈的听觉对比，从而更好地映衬出主角们内心世界的动荡与挣扎。对我来说，好的有声版本，应当像一扇窗户，即便闭着眼睛，也能让我感受到那个时代的光影和温度，让我仿佛成了那个庄园里沉默的旁观者。

评分☆☆☆☆☆

光是听到“收音机合集”这几个字，我就忍不住要为之侧目。我常常在想，那些经典的文学作品，在声音的世界里会焕发出怎样一番新的生命力？想象一下，在那些需要专注却又需要陪伴的时刻，比如在厨房里忙碌着，或者在长途驾驶中，一个富有磁性的嗓音，带着浓郁的英伦腔调，将那些关于贵族家庭的兴衰、青春的迷茫与友谊的复杂性娓娓道来，那画面感简直是无与伦比的享受。这不是简单的朗读，它更像是一场精心编排的舞台剧，每一个角色的语调、呼吸，甚至是背景音效的微妙处理，都将故事的氛围烘托到了极致。我特别期待那种能让人瞬间“入戏”的音效设计，比如壁炉里木柴燃烧的噼啪声，或者在庄园广阔草坪上风吹过松林发出的沙沙声。这种介质的转变，往往能将原著中那些隐藏在文字背后的情感张力，通过听觉的放大，直接击中人心最柔软的部分。它提供了一种独特的沉浸式体验，让你不必紧盯着书页，却能比阅读时更加深入地与人物的内心世界进行对话，感受那种跨越时代的优雅与哀愁。我敢肯定，这个版本绝对是为那些怀旧的灵魂，或者想要用耳朵“重温”经典的老读者准备的饕餮盛宴，它将文字的想象具象化成了一场听觉的盛宴，值得反复品味。

评分☆☆☆☆☆

我必须坦白，我对任何形式的改编都抱持着一种既期待又谨慎的态度，尤其是像这样承载着无数读者心中独特画面的文学巨著。然而，这个“广播剧式”的呈现，似乎提供了一个非常巧妙的平衡点。它不是那种冷冰冰的纯朗诵，也不是过度戏剧化的配乐轰炸，而是恰到好处地捕捉到了那个特定年代——战间期的那种疏离感和潜藏的颓废美学。我尤其关注配音演员对那些核心人物——比如那个令人捉摸不透的赛巴斯蒂安，以及叙述者查尔斯——情感弧线的拿捏。好的演绎能让人感受到那种从热烈到幻灭的转变，那种对逝去美好时光的无可挽回的缅怀。我希望他们能够细腻地处理那些关于信仰、性取向以及阶级差异的隐晦表达，这些都是原著的精髓所在。一个优秀的广播制作，应该懂得“留白”的艺术，让听众自己去填补画面，去想象那些华丽却又空洞的室内装潢，去体会那个家族无可避免的衰落。如果它能成功地在听觉上重现那种弥漫在整个故事中的“失落的荣耀”感，那么它就超越了简单的有声读物，成为了一种独立的艺术品。这种对细节的追求，决定了它是否能真正触及那些深爱着原著的挑剔听众的心。

评分☆☆☆☆☆

从实用性的角度来看，一个优秀的“广播合集”系列，必须考虑到听众的长时间陪伴需求。这意味着节奏的把控至关重要。我希望这个版本在推进故事时是流畅且引人入胜的，不会因为过度的停顿或不恰当的音乐插入而打断听众的沉浸感。对于像这样篇幅宏大的作品，长时间的聆听对配音演员的声音耐力和情感维持能力是极大的考验。我非常关注的是，在故事进入后半段，当人物关系变得日益复杂、情感基调转向悲剧性时，演员们是否还能保持声音的穿透力和新鲜感。我期待听到那种历经沧桑后的疲惫感，而不是机械性的朗读腔调。此外，这个“合集”的打包方式也暗示着它可能是分段或分季播出的形式，这要求每一集或每一段的收尾都必须设计得足够巧妙，能留下一个让人迫不及待想继续收听的悬念点或情感张力，真正做到“欲罢不能”。如果它能做到既保持文学原作的深度，又在听觉体验上做到舒适流畅，那么它无疑将成为我通勤路上不可或缺的精神食粮。

评分☆☆☆☆☆

老实说，我更倾向于那种更具实验性和叙事创新的有声作品，而不是对经典进行一板一眼的复述。因此，我对这个“广播收藏”版本抱有的好奇心，更多地源于它在形式上可能带来的突破。我期待的，是制作团队如何利用广播剧的优势——比如通过不同角色的声线、回声效果、或是片段式的插入语，来解构和重塑原著的叙事结构。原著本身就带有一种回忆和反思的基调，如果这个音频版本能巧妙地运用声音层次来区分“当下”的叙述者和“过去”的场景，那将是极其高明的处理。例如，当叙述者查尔斯回忆往事时，他的声音可能带着明显的混响或衰减，而当他描述具体的对话时，声音应立即变得清晰、鲜活，仿佛事件正在眼前重演。这种声音上的“时空切换”，可以极大地增强作品的哲学深度和情感冲击力，避免了仅仅是“把书念出来”的平庸。如果他们敢于在配乐上进行大胆的选择，而不是落入俗套地使用传统的古典乐，而是引入一些能代表那个时代的爵士乐片段，或者一些更具现代解构意味的音景，那么这个版本就真正称得上是“重访”而非简单的“再现”了。

评分☆☆☆☆☆

Seems too shortly adapted.. thought it would last for at least 8 episodes..Anyway looking forward to listening the Jeremy Irons Ver. ^ ^

评分☆☆☆☆☆

ben miles的版本，还好，不错，只是偶尔会想起Patrick，很是闹心。做睡前故事真的很合适。对catholic的理解不深，因为没有信仰，所以最后的结局总是不能释怀。电影版本可能解读地更私人了些，还是应该看看Jeremy的版本和原著。

评分☆☆☆☆☆

Ben Miles的声音还是挺适合查尔斯的，但是这版塞巴斯蒂安实在让人失望，声音没有贵族高贵的慵懒感，显得轻浮。。

评分☆☆☆☆☆

这个版本比铁叔那版好听.

评分☆☆☆☆☆

听完了……又被虐了一次_(:3」∠)_