图书标签: 外国文学  童话  童书  克雷洛夫  儿童文学  上架  【俄】克雷洛夫  2010   

喜欢 乌鸦和狐狸 的读者还喜欢

不错

不错

不错

不错

寓言很智慧~~

* 有许多平静而清澈的小溪，溪水的声音是悦耳的。唯一的缘故就在这里：它没有多少水量。 * 我看见了你满嘴巴的鸡毛。 * 对于别人所称赞的一切狗子们总要吵嚷一阵，只管走自己的路，不必想办法制止它们，它们吵了一阵，自然会收场。 * 听他们讲话，你以为他们同心同德；丢...  

这个版本翻译的比较简单，字数不多，不过之所以会让我觉得这个版本的翻译不好是因为我觉得这个版本翻译的不够通俗易懂，有些晦涩，如果翻译的不够易懂，那么寓言本身惊人深省的效果就达不到要求。 这本书是买给我妈妈的，她说里面有她童年的回忆，我在卓越买了这个...  

在普希金全集中不止一次听到过克雷洛夫的名字，这回也算拔去了一棵草。从文学角度怎么评判呢，甚至都不能算是文学，是简单得不能再简单的寓言。没落贵族出身的作者饱经沧桑，懂得广大俄国底层人民的疾苦，因此寓言的受众面就是劳苦大众，需要有趣简单且富有启示意义（算不上深...  

这本书是十二年前买的，依稀记得是因为在某本杂志，可能是《读者》，看到那个让客人不断喝汤的寓言后就想买了。买了之后看了几则，没有兴趣就丢到一边了。前几天看完了也是十几年前买的《伊索寓言》，觉得寓言也挺有意思，刚巧在整理书房是在角落里发现了这本书，就重新读。将...  

这本书没有太仔细看，看不太进去，开始试图仔细看完，慢慢地觉得不用太仔细看了，后面就匆匆浏览过了一遍。故事都很短小精悍，有的可读性很强，内容简单，一看就明白，有的故事结尾也直接说出了要说的目的，讽刺意味很浓。