An Anthology of Modern French Poetry (1850-1950)

An Anthology of Modern French Poetry (1850-1950) pdf epub mobi txt 电子书 下载 2026

出版者:Cambridge University Press
作者:Broome/Chesters
出品人:
页数:228
译者:
出版时间:1976-08-27
价格:GBP 29.99
装帧:Paperback
isbn号码:9780521209298
丛书系列:
图书标签:
  • english
  • @译本
  • @翻译诗
  • @iBooks
  • =i565=
  • =i565.2=
  • *******i565.2#english#*******
  • French Poetry
  • Modern Poetry
  • Anthology
  • Poetry
  • French Literature
  • 19th Century Poetry
  • 20th Century Poetry
  • Literary Criticism
  • Verse
  • Classic Literature
想要找书就要到 小哈图书下载中心
立刻按 ctrl+D收藏本页
你会得到大惊喜!!

具体描述

This anthology is the companion volume to The Appreciation of Modern French Poetry, the aim of which was to give detailed preliminary help with the problems of poetic appreciation. The fourteen poets represented here provide a varied and exciting introduction to what is probably the richest century of French poetry, from 1850 to 1950. Hugo, the colossus of the nineteenth century, whose work gives new resonance and vitality to imaginative vision, opens the anthology, and Michaux, the most individual and 'modern' of twentieth-century poets in that he bridges the gap between poetry and contemporary science, closes it. Almost all the major poets of the period are included: Nerval, Baudelaire, Mallarme, Verlaine, Rimbaud and Laforgue from the second half of the nineteenth century; Valery, Apollinaire, Supervielle and Eluard in the twentieth. The lesser known Cros and Desnos, fresh and spontaneous poets with an immediate appeal, invite a new look at the lyric traditions of french verse and offer an attractive new avenue for study. The choice of poems, dictated above all by their individual poetic value, reflects also the trends of recent criticism and the tastes of present-day readers. The texts are all accompanied by full notes, which not only explain local difficulties of vocabulary, syntax and expression, but lead the reader directly into the heart of the richness of theme, style and interpretation. These will prove of value not only to the student who is grappling with the basics of french verse, or is anxious to give depth to his familiarity, but to the general reader seeking to rekindle his enjoyment of French poetry. In addition, there are introductions to each poet summarizing the essence of his art, useful suggestions for further reading, and groups of dicussion topics to stimulate comparative insights and a wider responsiveness.

好的,这是一份关于一本名为《An Anthology of Modern French Poetry (1850-1950)》的书籍的详细简介,内容完全聚焦于该书可能收录的诗歌流派、作者和主题,而不涉及任何不相关的内容。 诗歌的黄金百年:现代法语诗歌选集 (1850-1950) 内容提要: 《现代法语诗歌选集 (1850-1950)》是一部跨越整整一个世纪的法语诗歌精粹汇编。本书旨在系统性地梳理和呈现自法国文学史上的“波德莱尔革命”开始,至二战结束前夕的法语诗歌发展脉络。这一百年是诗歌形式、语言和思想发生剧烈变革的时代,从对传统形式的颠覆,到象征主义的沉思,再到超现实主义的无意识探索,本书完整地捕捉了这一进程中所有关键的声音和流派。 本书的编纂不仅关注那些享誉世界的巨匠,更致力于发掘那些在特定历史阶段为诗歌注入新活力的重要诗人。通过精选的文本,读者将得以深入理解浪漫主义的余晖如何过渡到现代主义的黎明,以及诗歌如何回应工业化、两次世界大战以及社会哲学的深刻动荡。 --- 第一部分:象征主义的奠基与超越 (1850-1890) 本选集以 1850 年代为起点,紧密围绕着诗歌语言的“净化”与“暗示”展开。 一、波德莱尔的遗产与开端: 选集收录了夏尔·波德莱尔 (Charles Baudelaire) 及其对“现代性”的开创性阐述。重点聚焦于他如何将都市的污秽与病态美学引入诗歌,以及他对于音乐性、对应(Correspondances)理论的实践。读者将在此看到传统格律中孕育出的颠覆性主题,为后世的象征主义奠定理论基石。 二、“三巨头”的深化与探索: 本书详细展示了三位核心人物——阿尔蒂尔·兰波 (Arthur Rimbaud)、保罗·魏尔伦 (Paul Verlaine) 与斯特凡·马拉美 (Stéphane Mallarmé) 的各自路径。 马拉美的“纯粹诗歌”: 重点收录马拉美对于“缺失”和“空白”的迷恋,对诗歌本质的哲学探究,以及他如何通过晦涩的语言和复杂的句法,将诗歌变成一种近乎宗教的仪式。分析其对自由诗行(Vers Libre)形式的理论构建与早期实践。 兰波的“异化”与“先知性”: 选入兰波那些具有强烈视觉冲击力和神秘色彩的篇章,展示他如何通过“系统性的胡言乱语”(Dérèglement de tous les sens)来强行“看见”隐藏的真实,其作品中蕴含的对既有文明的决绝反叛是现代主义的重要动力。 魏尔伦的“音乐性”: 凸显魏尔伦对音乐语言的极致追求,其作品中弥漫的忧郁、模糊不清的意境,以及他对传统音韵的温和改造,为象征主义带来了感官上的柔和美学。 三、象征主义的后续发展: 这一部分还包含了如阿尔伯特·萨曼 (Albert Samain) 等承前启后的诗人,他们将象征主义的抒情性推向了极致,同时开始对过于内向的风格进行反思。 --- 第二部分:二十世纪初的转向与交锋 (1900-1920) 随着世纪的更迭,诗歌开始走出象征主义的幽暗森林,迎面现代生活的喧嚣与科学哲学的冲击。 一、学院派与新古典主义的抵抗: 选集收录了仍坚守古典形式和清晰表达的诗人,如茹阿雷斯 (Charles Maurras) 及其“法兰西学院派”,他们主张诗歌应回归普罗旺斯式的清晰与秩序,作为对象征主义过度主观化的反拨。 二、新古典主义与“纯粹”诗歌的探索: 重点展示了诗歌语言的回归与提纯。例如,瓦莱里 (Paul Valéry) 的诗学——他作为马拉美“合格继承人”的形象,如何将形式的绝对精确性与思想的冷峻思辨结合起来。他的诗作常常是关于“自我创作”或“纯粹思想”的沉思,对结构和节奏有着近乎数学般的严谨要求。 三、前卫思潮的萌芽: 在正式进入超现实主义之前,诗坛开始出现对机械化、速度和原始力量的赞美。我们收录了对未来主义(尽管其在法国的影响相对有限,但其精神渗透了后续的激进运动)的初步回应,以及对语言本身进行解构的尝试。 --- 第三部分:两次世界大战间的激进声音 (1920-1950) 这是诗歌史上最为动荡和实验性最强烈的时期。本书将重点放在“非理性”和“政治介入”这两大趋势上。 一、超现实主义的爆发与核心思想: 本节的核心是超现实主义运动 (Surrealism) 的诗歌实践。选集详细呈现了安德烈·布勒东 (André Breton) 作为理论家的角色,以及诗人如何运用自动写作 (Écriture automatique)、集合创作和偶然性来解放潜意识。这些诗歌充满了意料之外的意象嫁接、梦境逻辑的渗透,旨在摧毁资产阶级的理性结构。 路易·阿拉贡 (Louis Aragon) 与保罗·艾吕雅 (Paul Éluard): 展示了超现实主义者在早期对爱、欲望和反抗的颂歌,如何通过最富冲击力的比喻来表达“惊奇的必然性”。 二、政治介入与诗歌的社会责任: 随着欧洲政治局势的恶化,许多前卫诗人开始转向更明确的政治立场。 法国共产党与诗歌: 选入阿拉贡在转向共产主义阵营后的作品,体现了诗歌如何被用来动员民众、抗议法西斯主义和捍卫共和理想。这些作品在形式上可能保持了实验性,但在主题上则充满了清晰的社会诉求。 三、局外人的声音与个人哲思: 除了主流运动外,本书也收录了一些保持独立探索的诗人,例如圣琼·佩斯 (Saint-John Perse)。他的史诗般宏大叙事,充满异域风情和对人类文明根源的追问,代表了对过度聚焦于巴黎市内实验的另一种宏大视野。 --- 结语与选编说明 本书的编选标准侧重于代表性、语言创新性和对后世影响的深度。通过对这一百年诗歌的细致梳理,读者不仅能欣赏到法语语言的极致美感,更能体验到现代社会如何一次次地将诗人推向语言和形式的边界,迫使他们重新定义“诗歌”本身。本书是研究法国现代文学如何从典雅的传统走向彻底的现代性的重要工具。

作者简介

目录信息

读后感

评分

评分

评分

评分

评分

用户评价

评分

作为一名对法国文化有着浓厚兴趣的普通读者,我最初是被这本书精美的装束所吸引。然而,真正让我爱不释手的是其内在的深度与广度。这本书并非仅仅罗列了一堆诗歌,它更像是一位博学的向导,引领我穿越了19世纪中叶至20世纪中叶这段波澜壮阔的法国诗歌史。我发现自己对那些曾经只是耳熟能详的名字,例如魏尔伦、兰波、波德莱尔,有了更深入的理解。我曾试着去阅读一些散落的法文诗歌,但由于语言的隔阂,常常感到力不从心。而这本书的出现,弥补了我这一遗憾。虽然评价中并未提及具体的翻译,但可以想象,高质量的翻译是理解这些复杂意象和精妙韵律的关键。我惊叹于这些诗人对语言的驾驭能力,他们如何用最简洁的词汇,组合出最深刻的哲思;如何用最日常的意象,描绘出最超凡的想象。这本书让我开始思考,究竟什么是“现代”?在那个动荡变革的时代,诗人们又是如何用他们的文字,记录下时代的脉搏,反映出人类共同的情感与困惑?我特别喜欢那些对自然景物、都市生活以及内心世界描写的诗句,它们既有鲜明的时代特征,又具有普遍的人性关怀,让我能够跨越时空,与古人产生共鸣。

评分

老实说,我购买这本诗集之前,对19世纪末到20世纪初的法国诗歌知之甚少。我更熟悉的是那个时代的绘画和音乐。但阅读这本书的过程,却让我产生了强烈的求知欲。那些我从未听说过的名字,他们的诗歌却有着如此强大的生命力,让我感到惊讶。我发现,诗歌不仅仅是抒发个人情感的工具,它更可以成为社会变革的催化剂,成为思想启蒙的火炬。我尤其被书中那些充满批判精神和反叛色彩的诗歌所打动。它们质疑权威,挑战传统,呼唤自由,让我感受到了那个时代知识分子的激情与担当。同时,我也被那些描绘日常生活、歌颂平凡之美的诗歌所吸引,它们以一种温婉而细腻的笔触,展现出人性的光辉和生命的真谛。这本书就像一个万花筒,每一次翻阅,都能看到不同的图案,体验不同的心境。我曾为诗句中的孤独感而心疼,也曾为诗句中的希望而振奋。它让我意识到,即使是看似遥远的时代,诗人们的情感和思考,依然能够与我们产生深刻的连接。

评分

我一直觉得,一本优秀的诗集,应该能够引导读者去发现新的视角,去感受未曾体验过的思想。这本《现代法国诗歌选集》无疑做到了这一点。它像一本打开的宝箱,里面闪耀着无数颗璀璨的诗歌宝石,每一颗都承载着作者独一无二的光芒。我曾花费数个小时沉浸在某些诗篇的字里行间,试图捕捉诗人想要传达的情感和思想。那些关于革命、关于失落、关于爱情的诗句,有的热情奔放,有的沉郁内敛,有的则充满了荒诞与戏谑,让我感受到诗歌的无限可能性。这本书让我开始认识到,诗歌不仅仅是文字的排列组合,它更是一种情绪的释放,一种思想的碰撞,一种对世界独特的感知方式。我尤其欣赏那些打破传统格律、追求自由表达的诗歌,它们如同奔腾的河流,不受拘束,直抒胸臆。那些充满象征意味的意象,比如“天空”、“大海”、“夜晚”,在不同的诗人的笔下,呈现出截然不同的意境,引人深思。这本书让我明白,即使是看似抽象的诗歌,也蕴含着对现实生活的深刻洞察,以及对人类命运的永恒追问。

评分

这本诗集,如同一扇缓缓开启的时光之门,将我带回了那个法国诗歌跌宕起伏、星光璀璨的世纪。我原本以为,对于现代法兰西诗歌的了解,自己已算得上是略知一二,但翻开这本书,才发现自己之前的认知是多么的浅薄。作者精心挑选的作品,跨越了一个世纪的历史风云,从波德莱尔的现代性召唤,到兰波的叛逆之歌,再到马拉美对于“纯粹诗歌”的孜孜以求,以及后来的超现实主义浪潮,每一个名字、每一首诗都仿佛拥有了生命,在我脑海中构建起一幅幅生动的画面。那些晦涩的象征,那些打破常规的意象,那些对语言极致的探索,都让我着迷。我尤其惊叹于作者的编排,不同流派、不同风格的作品并非杂乱无章,而是以一种巧妙的方式串联起来,仿佛在展示一种诗歌发展的脉络,一种思想的演变。我曾为这些诗句的瑰丽而驻足,也曾为它们所传达的深刻情感而动容。那些关于爱情、死亡、自由、存在以及对现实的审视,在不同的时代背景下,却依然能触动我内心最柔软的地方。这是一本需要细细品味的诗集,每一次重读,似乎都能从中发现新的意义,新的惊喜。它不仅是一次文学的旅程,更是一次心灵的洗礼,让我对诗歌的理解,对人生的感悟,都达到了一个新的高度。

评分

当我翻开这本《现代法国诗歌选集》,我仿佛置身于一个巨大的诗歌迷宫。每一条路径都通往一个新的思想境界,每一次转弯都可能遇到惊喜。我并非专业的文学评论家,只是一个渴望通过阅读来拓展视野的普通人。这本书满足了我对法国现代诗歌的强烈好奇心,也让我领略到了那个时代诗人们的才华与创造力。我惊喜地发现,原来诗歌可以如此多样,如此富有张力。那些早期诗歌的精致与象征,到后期诗歌的自由与实验,都让我目不暇接。我尤其喜欢那些在语言上进行大胆创新的诗歌,它们打破了常规的表达方式,创造出新的意象和新的节奏,让我在阅读时既感到挑战,又感到兴奋。这本书让我开始思考,诗歌的意义究竟何在?它仅仅是为了美而存在,还是为了传递思想,表达情感?我想,答案应该是多重的。这本诗集恰恰展现了诗歌的这种多重性,它既有形式上的美感,又有思想上的深度,更有情感上的共鸣。它是一份珍贵的文学遗产,也是我个人阅读旅程中不可多得的瑰宝。

评分

评分

评分

评分

评分

本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度google,bing,sogou

© 2026 qciss.net All Rights Reserved. 小哈图书下载中心 版权所有